КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANGALLO»
Поиск случаев использования слова
trangallo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trangallo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tratado teórico y práctico de derecho notarial: Registros
Dícese también del caballo o yegua que tiene blancos la mano derecha y el pie
izquierdo, o viceversa. Trabar: en Perú y Puerto Rico, amarrar, enlazar. Tramojo.
— En América, especie de trangallo que se coloca en el pescuezo del animal ...
2
Revista de filología española
De tranca deriva el Diccionario de la Academia el cast. trangallo: «Palo como de
medio metro de largo, que en el tiempo de la cría de la caza se pone pendiente
del collar a los perros de los ganados que pastan en los cotos, para que no ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... carvallo. chafallo. chucallo. contrallo. estallo. gijallo. grigallo. ligallo. retallo.
serrallo. trangallo. trasmallo. vasallo. de 4, escandallo. governallo. ornaballo.
palamallo. perigallo. rodaballo. taragallo. uragallo. de 5. pasa caballo. pipirigallo.
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
TRANGALLO , s. m. Palo de media vara de largo , que se pone á los peños de
ganado pendiente del pescuezo en el tiempo de la cria de la caza. TK
ANQUERA, s f. Estacada rf empalizada de trancas y otras maderas para Ja
defensa ó ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
In . a trice , in an inftant , in two Jleps.r* .;• TRANGALLO. s. m. V. torga.
TRÁNGLES. s. £ pl. (5/»/.) Las faxas que solo tienen la mitad de la anchura
común. Trangles , the diminutiva of a felTe , commonly called the bars.
TRANQUÉRA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
... los pastores no podrán cortar leñas sin previa designación por persona
autorizada y solo para chozas o cabañas, tampoco podrán usar armas de fuego,
los perros para la guarda del ganado llevarán durante el día un trangallo, palo
de 30 ...
José Javier Ramirez Altozano
7
Los decorados del olvido
Se llamaba Marcelino, y era tullido a causa de una parálisis infantil, con la
cabeza un poco cayéndosele, como si precisara de trangallo: usaba una
complicadísima armazón de hierros desde las caderas, lo que dificultaba sus
movimientos ...
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... que ponen á los cerdos en el pescuezo como la corma en los pies , para que
no puedan romper los setos , y entrarse por en- medio de las estacas , en las
heredades y huertas. Fr. Billot , tribar. V. Horca de perros : otros le llaman
trangallo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
Sueldo era el nombre de una moneda, con cuyo valor coincidía la paga de un
soldado. Moneda castellana, vigésima parte de la libra. Tenía doce dineros.
Trangallo o taragallo: Era un palo que se colgaba al 351 Pastores y Cabreros.
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
serrallo. trangallo. trasmallo. vasallo. . < : '• de 4- escandallo. governallo.
ornaballo. .I 1 palamallo. perigallo. rodaballo. taragallo. uragallo. ' de 5.
pasacaballo. pipiri de 2. callo. fallo. hallo. mallo. gallo. Verbos rallo. sallo. tallo»
mallo. de 3.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANGALLO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trangallo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Olympia de Gouges, guillotinada por defender sus derechos
Allí, momentos más tarde, en el rubicundo patíbulo donde se encuentra empalmada la guillotina, nuestra trágica heroína colocará su cabeza en el trangallo de ... «El Diario de Otún, Мар 15»
