Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trasaltar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASALTAR

tra · sal · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASALTAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASALTAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasaltar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Переместить

Trasaltar

Трансальтар - это термин, в религиозной архитектуре, который определяет пространство, расположенное за главным алтарем в великой церкви или соборе. Кроме того, он также обозначает лицо стены за главным алтарем, в свою очередь или в амбулаторном режиме. Обычно их обычно украшают, как в случае собора Бургоса, 1498 или в соборе Авила, с гробницей Эль-Тостадо, около 1511 года, но также есть простые, как в Новом соборе Саламанки , Примеры, найденные в Кастилии и Леоне, Испания. В соборе Винчестера, Соединенное Королевство, он известен своим трансалтаром, огромной красоты и разнообразия, построенный между 1200 и 1230 годами для размещения Святилища Сан-Свитун. Un trasaltar es un término, en arquitectura religiosa que define el espacio situado detrás del altar mayor en una gran iglesia o catedral. Por extensión, trasaltar también designa a la cara del muro testero situado tras el altar mayor, en la girola o deambulatorio. Por lo general suelen estar fuertemente decorados como en los casos de la Catedral de Burgos, de 1498 o en la Catedral de Ávila, con el sepulcro de El Tostado, de hacia 1511, pero también los hay sencillos, como en la Catedral Nueva de Salamanca, ejemplos todos ellos encontrados en Castilla y León, España. En la Catedral de Winchester, Reino Unido, es famoso su trasaltar, de gran belleza y variedad, construido entre 1200 y 1230 para albergar el santuario de San Swithun.

Значение слова trasaltar в словаре испанский языка

Определение trasaltar в словаре переведено из оригинального испанского перевода. En el diccionario castellano trasaltar significa sitio que en las iglesias está detrás del altar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasaltar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASALTAR


altar
al·tar
antealtar
an·te·al·tar
asaltar
a·sal·tar
asfaltar
as·fal·tar
consultar
con·sul·tar
delantealtar
de·lan·te·al·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
peraltar
pe·ral·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sobresaltar
so·bre·sal·tar
soltar
sol·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASALTAR

tras
trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañeja
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASALTAR

abultar
aumentar
auscultar
avatar
aviltar
catapultar
comentar
conectar
contactar
contar
disfrutar
estar
evitar
exultar
facultar
indultar
militar
presentar
reportar
sepultar

Синонимы и антонимы слова trasaltar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trasaltar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASALTAR

Посмотрите перевод слова trasaltar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова trasaltar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasaltar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

trasaltar
1,325 миллионов дикторов

испанский

trasaltar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To rattle
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

trasaltar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

trasaltar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

trasaltar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

trasaltar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

trasaltar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

trasaltar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

trasaltar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

trasaltar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

trasaltar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

trasaltar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

trasaltar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trasaltar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

trasaltar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

trasaltar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

trasaltar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

trasaltar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

trasaltar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

trasaltar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

trasaltar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

trasaltar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

trasaltar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

trasaltar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

trasaltar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trasaltar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASALTAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trasaltar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trasaltar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trasaltar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASALTAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trasaltar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trasaltar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове trasaltar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASALTAR»

Поиск случаев использования слова trasaltar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasaltar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sevilla y Cádiz
«Es tal la irregularidad de la fachada del trasaltar, que parece no tuvieron lugar de tomar medidas al ejecutarla. Tiene en el centro una puerta con un arquito de bordon sumamente rebajado y sostenido en dos columnillas. So"bre la puerta ...
Pedro de Madrazo, 1856
2
Castilla la Nueva 2
W naves, y harto poco diferentes en altura las medianas de las menores, ¡ «g» no producen desde el trasaltar todo el efecto que esperarse pudiera de su anchura y de la combinacion de sus arcos y columnata. Ignoramos por qué infortunio ...
José María Cuadrado, 1853
3
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
M. núm. g , y es lo siguiente : ,,E1 crucero de la catedral de Burgos se cayó en 4 de marzo ,,de 153g El que se hizo nuevamente fue obra de un gran artí- ,,fice , que hizo el trasaltar mayor y la capilla del Condestable (en la misma iglesia).
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829
4
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
El maestro comenzó colocando, en primer lugar, la vidriera de Cristo con la Cruz a cuestas, en el trasaltar mayor, lugar un tanto apartado de sus compañeras, situadas en los vanos que se abren sobre las capillas que van del crucero a la ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
5
La catedral guía mental y espiritual de la Europa Barroca ...
Trasaltar y girola daba establecida, a niveles oficiales, una clara delimitación de los respectivos ámbitos, el de la Ciudad y el de la Iglesia que, sin embargo, compartían unas mismas convicciones. En este marco, el de las actitudes comunes, ...
GERMAN RAMALLO ASENSIO, 2010
6
De Castella Vetula
En el mismo vértice del trasaltar, a espaldas del sagrario, reposan las cenizas del segundo Ordoño en bellísimo sepulcro; no hay monarca español fuera de don Juan II y sus hijos los Reyes Católicos, que duerma el sueño eterno en lecho ...
José María Aguirre y Escalante, 2006
7
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
M. núm. g , y es lo siguiente : ,, El crucero de la catedral de Burgos se cayó en 4 de marzo ,, de 1 5Zg El que se hizo nuevamente fue obra de un gran artí- ,,fice , que hizo el trasaltar mayor y la capilla del Condestable (en ,, la misma iglesia).
Eugenio Llaguno Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
8
Castilla - La Mancha 2
Por estos años se lleva a cabo la decoración del trasaltar o cerramiento de la capilla mayor, entonces todavía capilla de Santa Cruz, que contratan por partes iguales, el maestro Martín Sánchez Bonifacio ayudado por su hijo Pedro, y el ...
‎1999
9
Guía del viajero en León y su provincia
antiguas pinturas al temple en el trasaltar, y cuatro preciosos cuadros puristas en la capilla de la Consolación, es el sepulcro de Ordoño II; pertenece al siglo XV y abunda en figuras y letreros. A un costado de la urna, seis versos leoninos ...
Policarpo Mingote y Tarazona, 2001
10
Los trascoros de las catedrales españolas: estudio de una ...
De alguna manera cumple un papel semejante al del trasaltar, su paralelo en la giróla, que en este caso viene a ser el revés de la capilla mayor. Ello justifica sobradamente los muchos puntos comunes que llegan a compartir. Tanto en aquél ...
Jesús Rivas Carmona, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASALTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trasaltar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La iglesia San Luis de los Franceses de Sevilla resucita con flamenco
Un extenso relicario aguarda en el trasaltar rococó de la sacristía de la capilla doméstica, que los frailes utilizaban para sus rezos privados y espacio diáfano y ... «EL PAÍS, Сен 16»
2
Mil y un miradas de Burgos a vuelapluma
... de la Seo burgalesa ya ha entrado en su fase final y solo queda por concluir los trabajos en el trasaltar, la capilla del Corpus Christi y la de Santa Catalina. «BurgosConecta.es, Июл 16»
3
Una Catedral en todo su esplendor para 2021
... los relieves del trasaltar, para el que ya hay un proyecto redactado con la Junta de Castilla y León para su desarrollo». El presidente del Cabildo añadió que, ... «El Correo de Burgos, Май 16»
4
Burgos premia a la Fundación AXA como 'Embajador del Año'
... inversión de 150.000 euros (de un total de 420.000), que cerrará junto con las intervenciones en Corpus Christi y el trasaltar toda la rehabilitación del templo. «Diario de Burgos, Апр 16»
5
¿Por qué se degradan las esculturas de piedra de la catedral de ...
La contaminación de las aguas subterráneas podría estar detrás de la degradación de las esculturas de piedra caliza que decoran el trasaltar del siglo XV de la ... «SINC, Фев 16»
6
Alertan del deterioro de los frescos barrocos de la colegiata de ...
«La capilla fue construida en honor al Santísimo Sacramento de la Eucaristía en el trasaltar de la iglesia entre 1667 y 1673 (el 31 de mayo de 1673, víspera del ... «Diario de Burgos, Янв 16»
7
Las obras del trasaltar durarán tres años y no empezarán hasta el ...
Tras el exhaustivo estudio que analizó los problemas de humedad que afectan al trasaltar de la Catedral y el diagnóstico que obliga a desmontar dos de los ... «Diario de Burgos, Ноя 15»
8
La Consejería de Cultura y Turismo enfoca su presupuesto a los ...
... la rehabilitación del Monasterio de San Juan de Ortega (844.904 euros), la restauración de los relieves del trasaltar de la Catedral de Burgos (1,2 millones) y ... «El Norte de Castilla, Окт 15»
9
El proyecto para la restauración de la girola estará listo en octubre
Un pequeño andamio y unos instrumentos de digitalización apuntando a la girola recordaban días atrás que la actuación en el trasaltar aún está pendiente. «Diario de Burgos, Авг 15»
10
De cómo se halló de milagro la tumba de San Fermín
Unos relieves góticos, situados en el trasaltar de la catedral de Amiens narran la historia de San Fermín, que también representó Alejandro Ferrant en un ... «ABC.es, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRASALTAR

trasaltar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trasaltar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/trasaltar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на