Скачать приложение
educalingo
treno

Значение слова "treno" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRENO

La palabra treno procede del latín thrēnus, la cual a su vez procede del griego θρῆνος.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRENO

tre · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRENO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRENO

Treno

Трено, состав архаичной греческой лирики, представляет собой похоронный плач, предназначенный для исполнения хором с музыкальным сопровождением. Его пели в отсутствие мертвых, в отличие от эпичей, стихи в остальном очень похожи. Наиболее известными теносами являются Пиндар и Симонид, которые часто используют плач мертвых как отправную точку для морального размышления о человеческой судьбе.

Значение слова treno в словаре испанский языка

Определение tren в испанском словаре - это погребальная панихида или плач из-за какого-то бедствия или позора. Другое значение поезда в словаре - это также каждый из причитаний пророка Иеремии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRENO

barreno · desenfreno · entreno · estireno · estreno · freno · greno · macareno · moreno · nazareno · neopreno · poliestireno · preestreno · reestreno · reno · sereno · servofreno · terreno · tirreno · todoterreno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRENO

tren · trena · trenada · trenado · trenca · trencellín · trencilla · trencillar · trencillo · trencito · trenista · trenque · trente · trentena · trenteno · trentino · trenza · trenzadera · trenzado · trenzar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRENO

agareno · ajeno · ameno · barbimoreno · bueno · cedreno · chileno · desareno · fenómeno · lleno · noveno · ojimoreno · oxígeno · pleno · polietileno · relleno · seno · ultraterreno · veinticuatreno · veneno

Синонимы и антонимы слова treno в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «treno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRENO

Посмотрите перевод слова treno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова treno с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «treno» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

了Treno
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

treno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Treno
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

treno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

TRENO
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

Treno
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

treno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

treno
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

treno
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

treno
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

treno
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

treno
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

treno
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

treno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Treno
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

treno
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

treno
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

treno
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

treno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

treno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Treno
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

treno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ΤΡΕΝΟ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Treno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

treno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

treno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова treno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRENO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова treno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «treno».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове treno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRENO»

Поиск случаев использования слова treno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову treno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
test parziale del freno: 7926 test prodor: 4372 test selettivo: 7928 test statico: 7924 testa a eroce di pistone: 3179 testa del treno: 1527 testa della biella: 1518 testa della traversa: 1526 testa di accoppiamento del freno: 1517 testa di aggancio: ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
tipo di freno: 8893 tipo di merce: 2426 tipo di resistenza: 2427 tipo di riduzione: 8894 tipo di treno: 8895 tirafondo: 2454 tirante di caldaia: 9360 tirante di connessione: 8899 tirante di scartamento: 1175 tirante di trasmissione: 8900 tirante: ...
Mario León, 1999
3
Estructura de la tragedia de Sófocles
CAPÍTULO rr EL TRENO l. ÜRIGEN RITUAL DEL TRENO TEATRAL Como hemos visto en la Introducción, el treno es uno de los contenidos básicos en el Teatro griego, y tiene un origen claramente ritual. Pero veamos brevemente su ...
José María Lucas de Dios, 1982
4
Estrazioni Dal Weblog
A Milano anziche' prendere il treno delle 17:15 prendo quello che parte alle 16: 15, supponendo che ci sara' anche qualche coincidenza per Trento prima delle 19:23 da Verona. Giunto a Verona, infatti, guardo e vedo che il primo treno per ...
Mirko "Grizzly" Tuccitto, 2007
5
Italiano A2
13.1. Un. treno. che. parta. Ascolta due volte il dialogo in cui parlano i nostri amici Guido e Dani e poi segna l'alternativa giusta: Guido –Allora , Dani, dimmi che cosa hai saputo? Dani – Prima di tutto ti devo dire che alla Stazione vicina casa ...
Juan Antonio Silva Caravaca, 2011
6
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Inizia dunque il viaggio verso Nuoro, sul «piccolo treno nero» (ibidem) che «va lentamente ma va» (ivi, 226) e scandisce il ritmo della narrazione tanto che chi legge ha quasi l'impressione di percorrere il tragitto accanto a colei che racconta:  ...
‎2010
7
La montaña
... experiencias intuidas por los futuristas con Marinetti, cuando entre otras cosas decía: «POESIA nascere treno, treno, treno, treno tren tren tron tron (ponte di ferro: tataluuuuusssi ssiissssii... treno treno febbre del mió treno expresssssssss. s.
Luis Rubio, 1980
8
Diálogo de la fortaleza contra la tribulación
treno! Corri, corri treno portami lontano dai miei pensieri dal mio tormento. Non fermarti stai al passo con la mia mente. Io sono consapevole che tu devi fermarti ad una stazione ma la mia mente non può avere stazioni perché quando si ...
Tomás Moro, Álvaro de Silva, 1999
9
Spagnolo in viaggio
Moreno: Empleado: Sra. Moreno: Empleado: Sra. Moren: Empleado: Sra. Moreno : Empleado: Sra. Moreno: Comprar un billete de tren (Acquistare un biglietto del treno) Buenos días. Buenos días. Tengo que ir a Granada este fin de semana.
P. Gonzáles, 2003
10
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
Con todo, el lécito es un vaso funerario y el cantor puede competir con las Sirenas en el treno del Allende. Quede abierta la posibilidad de Orfeo. 8. EL CITARISTA Y LAS SIRENAS DE MALIBU Reencontramos mucho después el motivo en un ...
‎2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRENO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин treno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il treno a idrogeno e tablet ai sedili: a Innotrans il futuro del trasporto ...
A questo punta, ad esempio, una delle anteprime più interessanti della biennale, il treno Coradia iLint di Alstom: un convoglio regionale a zero emissioni di Co2, ... «La Repubblica, Сен 16»
2
Bologna, coniugi travolti e uccisi da un treno: ipotesi suicidio
Due coniugi sono morti martedì sera alla periferia di Bologna, travolti da un treno ad alta velocità. L'ipotesi è quella di un doppio suicidio. Il treno che ha travolto ... «TGCOM, Сен 16»
3
Incidente Treno / News, Spagna: convoglio deragliato: sale il ...
TRENO DERAGLIATO IN SPAGNA, INCIDENTE CONVOGLIO ESCE DAI BINARI: MORTI E MOLTI FERITI (ULTIME NOTIZIE OGGI, 9 SETTEMBRE 2016). «Il Sussidiario.net, Сен 16»
4
A Como migranti tentano salire su treno
Gli immigrati erano senza biglietto: l'accesso al treno è stato bloccato dalla polizia in assetto antisommossa. In mattinata, alcuni migranti accampati nella stessa ... «ANSA.it, Авг 16»
5
La nuova vita del Settebello, il treno simbolo del boom economico
L'unico esemplare dei tre Etr 300 non smantellati è stato per anni abbandonato sui binari di Falconara Marittima (Ancona). Ora il Settebello, il treno simbolo del ... «La Repubblica, Авг 16»
6
Austria, sessantenne tedesco accoltella 2 passeggeri di un treno ...
L'aggressione e' avvenuta alle 6:30 a bordo di un convoglio diretto a Bregenz, capitale dello stato, al confine con la Svizzera. L'uomo e' stato arrestato nella ... «Rai News, Авг 16»
7
Donna travolta da un treno mentre ascoltava musica con le cuffiette
16 agosto 2016 Stava attraversando i binari ed è stata travolta ed uccisa da un treno. E' accaduto ieri vicino a Santa Maria Capua a Vetere, nel Casertano, una ... «Rai News, Авг 16»
8
Svizzera, uomo accoltella viaggiatori su un treno: feriti
Berna - Possibile attentato in Svizzera. Un uomo armato di coltello e di un'arma da fuoco ha ferito 6 persone su un treno. Un episodio che ricorda il caso ... «Il Secolo XIX, Авг 16»
9
Muore investito dal treno, Parabiago piange Erik Martinelli / FOTO
Parabiago (Milano), 10 agosto 2016 - Dolore e sgomento ha suscitato la tragica notizia della morte di Erik Martinelli, 14enne travolto da un treno all'altezza del ... «Il Giorno, Авг 16»
10
Germania, 17enne afgano colpisce con ascia passeggeri su treno ...
BERLINO - È salito su un treno locale verso Wurzburg, nella Germania del sud, armato di ascia, coltelli, oggetti appuntiti, e ha cominciato a colpire. L'identità ... «La Repubblica, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRENO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Treno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/treno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU