КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRENZADERA»
Поиск случаев использования слова
trenzadera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trenzadera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sistema ó Curso completo de cirugía
Siendo muy importante tener bien asegurado al enfermo, es necesarió atender
particularmente á esta circunstancia; y el me jor modo de conseguirlo es el
siguiente : se hace un lazo corredizo con una cinta ó trenzadera doblada, que
sea ...
Benjamín Bell, Agustín Frutos, García ((y Compañía)), 1813
2
Sistema de cirugia: Piedra, supresion de orina, ...
cunstancia ; y el mejor modo de conseguirlo es el si- guiente : se hace un lazo
corredizo con una cinta ó trenzadera doblada , que sea firme, ancha, y como tres
pies de larga ; se mete la muñeca. del enfermo en este lazo ; se le hace despues
...
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Belufler, Cernir, o cerner. Belftfleur, m. Cernidor, panadero. Belxein, benjoin, m.
Menjuy, benjuy. Sen, m. Ben, avellana de las Indias. Bentlage, m, Faxa. Bentlage
d arbalefle, Armatoítc. Bende.f. Venda, cinta, trenzadera. ' Bende delard,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
y una trenzadera de cabellos dorada con rica plumería, y luego le explicó la
oración del buen suceso de la guerra de Matlatzinco, y que demostraba bien
venir de la sangre y linaje de Acama- pichtU su bisabuelo, y abuelo Huitzilihuitl,
y su tío ...
Fernando Alvarado Tezozómoc, Mario Mariscal, 1994
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRENZADERA, s. f. V. tran ZADERA. trenzadera. (Aragi) La cinta de hilo. A tape
made of thread. TRENZADO , DA. p. p. Drtffed out in braidrd hair. TRENZÁDO.
s. m. El tocado en trenza. The head drejfed out in braided hair. TRENZÁR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Blas.-) Especie de orlas. A kind of brede , or band repre- l'ented in a feuteheotí.
TRENZADERA, s. f. V. tranzadera. trenzadera.. {Arag.") La cinta de hilo. A 'tape
made qf thread. TRENZADO, DA. p. p. Drejjed\ cut in braid:d hair. TRENZÁDO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRENQUE,». m. Mure. Digue, bâtar- deau. TRENTENARIO, ». m. Trentaine :
nombre de trente. TRENZA . s.f. Tresse , natte, radenctte. TRENZADERA, s.f.
Tresse. V. Trenzadera. Il Ame;, Ruban de (il. TRENZADO , p. p. V. Tremar. || adj.
Tressé.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Recopilation de toda la teorica y pratica de cirugia Anadida ...
Ï' Y çosque en otra parte no se puede hazere-sta obra)haz'erle è] suba 'hàz-
iafiarriba la Car-o ne,tomarvna trenzadera fuerte, y quatro dedos mas arriba de
donde se ha de Cortar, atarla, y *tomar la nauaja , despues de aue'r licuado el ...
Romano de Cordova Alonso, 1638
9
Diccionario de la lengua castellana
Tanta . fiueia , villa TRENZADERA, f. thanzauera ||j>. Ar. La cinta de hilo. Tanta
ex Jila. TRENZADO, m. El tocado en trenza. Comarum órnalas lamia dittinctuM. ¡|
al trenzado, mod. adv. Al perdido, con desaliño, siu cuidado. Temeré , perddi. jj ...
Real Academia Española, 1841
10
Proyecto de desarrollo local de La Paz, Intibucá
2/ - Lazos de seis brazadas— , utilizados por los agricultores para halar bestias y
lazar el ganado; son elaborados de cuerdas gruesas en 3/ forma de trenzadera
— . - Lazos para tendido: utilizados en los hogares para el secado de ropa; son ...
Consejo Superior de Planificación Económica (Honduras). Secretaría Técnica, 1984
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRENZADERA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trenzadera в контексте приведенных ниже новостных статей.
Peinados con churros, randas y almidonado de camisas se ...
A partir de ellos se envuelve el pelo con trenzadera roja y se forma una corona muy característica. Después de estas lecciones, habrá un descanso, a mediodía, ... «Heraldo.es, Апр 16»
