КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROCIR»
Поиск случаев использования слова
trocir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trocir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nueva revista de filología Hispánica
Así, a partir de cierto estadio se desarrolló 36 Goír, descendiente de GAUDERE (
cf. su equivalente gouvir o gouver en portugués antiguo, según el lexicógrafo C.
de Figueiredo) y trocir, de ser acertado el étimon TRA(D)ÜCERE, en el fondo ...
2
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Traccion. Traicion. 2669. Tred. Tiaed. por contraccion. 141. Tre-verse. Atreverse.
2547. Trinidade. Trinidad. 2580. Trocir. Pasar, atravesar. 5o8. 551. de traducen.
Dicesc tambien hablando dei tiempo. 5537. La formacion de trocir es muy clara.
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Traccion. Traicion. 2669. Tred. Traed. por contraccion. 142. Trrverse. Atreverse.
2547. Trinidadc. Trinidad. 2380. Trocir. Pasar , atravesar. 5o8. 551. de traducen.
Dicese tambien hablando del tiempo. 5557. La ' formacion de trocir es muy clara.
Tomás Antonio Sanchez, 1779
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Trinidade. Trinidad. 258o. Trocir. Pasar , atravesar. 5o8. 551. de traducere.
Dicese tambien hablando del tiempo. 3557- La formacion de trocir es muy clara.
Perdida la d de traducere , como se ha perdido en otras muchas voces pasando
del ...
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Plógo a Myo Cid porque creció en la iantar81. Plógo a los otros omnes todos
quantos con él eslan. Los VI dias de plazo passados los an Tres an por trocir,
sepadesque non mas. Mando el rey a Myo Cid a aguardar, Que si después del
plazo ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
Biblioteca de autores españoles
Dicese también hablando del tiempo. La formación de trocir es muy clara.
Perdida la 4 du traduciré, como se ha perdido en otras muchas voces pasando
del latía al castellano, se formó traucir: convertido 6 pronunciado el au como o,
trocir.
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Trinidad. Trisca. Accion de triscar. Triscar. Formar cierto sonido con los dedos,
como para bailar. Tristencia. Tristeza. Tristicia. Tristeza. Trobar o Trovar. Hallar.
Trocir. Morir, pasar, atravesar : de tradu- cere. Dicese tambien hablando del
tiempo ...
8
Coleccion de los mejores autores españoles
Como sustantivo, oración, roga- , ti va de tres dias. Trigra. Tigre. Trinidnde.
Trinidad. Trisca. Acción de triscar. Triscar. Formar cierto sonido con los dedos,
como para bailar. Tristencia. Tristeza. Trislicia. Tristeza. Trabar ó Trovar. Hallar.
Trocir.
9
Producción en la radio moderna
trocir. (Véase. medio. track). doble tracking Grabar una voz y luego grabar otra
versión de esa voz, alterada ligeramente por medios electrónicos. Cuando
ambas voces se mezclan y se reproducen, resulta un efecto extraño. Dolby
Marca ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
10
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
2653), donde /trocir/ conecta con /trocieron/ de c. Pero el retoque es, en este
punto, insuficiente porque la lógica narrativa permanece dañada no solo en la
cronotopía sino igualmente en el conjunto de la lógica del episodio. En efecto: ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
