Значение слова "trofeo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TROFEO

La palabra trofeo procede del latín trophaeum, la cual a su vez procede del griego τρόπαιον.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROFEO

tro · fe · o

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROFEO

трофей

Trofeo

Трофей - это награда за конкретную задачу и обычно позже служит доказательством этого действия. Трофеи в основном поставляются для достижений в спортивной сфере и часто сопровождаются золотыми, серебряными и бронзовыми медалями. Материалы. В основном трофеи изготовлены из смолы, точно эпоксидной смолы, материал которой позволяет формовать ее с необходимыми формами, а также украшать ее живописью и отделкой. Вы можете найти только тропы из эпоксидной смолы, включая трофей из пиона или смолы с деревянной или мраморной основой. В чем разница между трофеем и чашкой? Мы можем сказать, что 2 имеют одинаковую функциональность, поставляя в качестве вознаграждения за усилия, но в трофеях есть особые особенности. Есть трофеи любой спортивной дисциплины, от самых обычных и самых важных, таких как футбол, баскетбол, теннис, весло ... и даже такие виды спорта меньшинства, как боевые искусства, танцы, карточные турниры, охота ... Есть также трофеи Вне спортивной площадки и с игривым характером и даже для разных увлечений.

Un trofeo es una recompensa por una tarea específica y usualmente después sirve como prueba de esta acción. Los trofeos son mayormente entregados por logros en el campo deportivo y suelen venir acompañados de medallas de oro, de plata y de bronce. Materiales Los trofeos principalmente están hechos de resina, exactamente Resina Epoxi, cuyo material permite moldearlo con las formas que se necesiten y también decorarlo con pinturas y acabos. Se puede encontrar trofeos únicamente de resina epoxi, peana incluida, o trofeos de resina con la peana de madera o mármol ¿Qué diferencia hay entre trofeo y copa? Podemos decir que las 2 tienen la misma funcionalidad, entregarse como recompensa a un esfuerzo, pero hay especialidades en concreto en los trofeos. Hay trofeos de cualquier disciplina deportiva, desde los más usuales y mayoritarios como son el fútbol, baloncesto, tenis, pádel... y hasta los deportes minoritarios como pueden ser artes marciales, baile, torneos de cartas, caza... También existen trofeos fuera del ámbito deportivo y con carácter lúdico e incluso para diferentes hobbies.

Значение слова trofeo в словаре испанский языка

Первое определение трофея в словаре настоящей академии испанского языка - это памятник, знак или знак победы. Другим значением трофея в словаре является лишение, полученное на войне. Трофей также представляет собой набор оружия и военных знаков, сгруппированных с определенной симметрией и наглядностью.

La primera definición de trofeo en el diccionario de la real academia de la lengua española es monumento, insignia o señal de una victoria. Otro significado de trofeo en el diccionario es despojo obtenido en la guerra. Trofeo es también conjunto de armas e insignias militares agrupadas con cierta simetría y visualidad.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROFEO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trofeo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова trofeo

botín · despojo · galardón · ganancia · laurel · premio · recompensa · triunfo

АНТОНИМЫ СЛОВА «TROFEO»

Указанные имеют противоположное слову «trofeo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова trofeo в испанский языке

derrota · pérdida

ПЕРЕВОД СЛОВА TROFEO

Посмотрите перевод слова trofeo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова trofeo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trofeo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 锦标
• испанский: trofeo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: trophy
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: ट्रॉफी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: كأس
• Переводчик с испанский языка на русский язык: трофей
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: troféu
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ট্রফি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: trophée
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: trofi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Trophäe
• Переводчик с испанский языка на японский язык: トロフィー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 트로피
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: piala
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: chiến tích
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கோப்பையை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: ट्रॉफी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ganimet
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: trofeo
• Переводчик с испанский языка на польский язык: trofeum
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: трофей
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: trofeu
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: τρόπαιο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: trofee
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: trofén
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: trophy

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROFEO»

Поиск случаев использования слова trofeo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trofeo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Auge y caída del trofeo Teresa Herrera: Historia del decano ...

El trofeo que se entrega al equipo ganador del Teresa Herrera ha sufrido numerosas y considerables modificaciones desde su creación en 1946, pero siempre ha mantenido el denominador común de la calidad y la belleza, que despertó ...

Héctor José Pena, 2013

Atlético de Madrid: cien años de historia

TEMPORADA TROFEOS 1977-1978 Trofeo Ramón de Carranza 1979-1980 Trofeo Villa de Madrid Trofeo Ibérico 1980-1981 Trofeo Ibérico 1981-1982 Trofeo Ciudad de Ceuta 1982-1983 Trofeo Villa de Madrid Trofeo Ciudad de La Línea ...

Carlos Levi, 2003

Contextos arqueológicos y osteologia del barrio de La ...

... sólo por un maxilar. 4-C 5-C 10-A Trofeo 4-Ñ: 10 Trofeo 190-A:4 Trofeo 190-F: 5 4-D 5-D 190-A Trofeo 4-O Trofeo 190- A: 5 Trofeo 190-F:6 4-E 5-E 190-B Trofeo 5-H:l Trofeo 190-A:6 Trofeo 190-F:7 4-F 5-F 190-E Trofeo 5-H:2 Trofeo ...

Carlos Serrano Sánchez, 2003

El mejor Ciclocross 2007

287 III Trofeo Ciudad de Oviedo - Pista Luis Balagué en la Pixarra . ... 288 Ciclocross Villa de Navia - III Trofeo Andrés Méndez . ... 306 I Trofeo Ciclocross Ayuntamiento de Grado - Campeonatos Autonómicos de Asturias .

Germán Rodríguez Biado

Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)

En el VI Trofeo "Pilar" (1970) Asturias obtuvo la placa de plata con la que la Federación Española de atletismo premiaba a la mejor provincia en marcas y preparación de las pruebas. 12.2. TROFEOS CELEBRADOS Desde su creación en ...

Concepción Carbajosa Menéndez, 1999

Historia de la Actividad Espacial en la Argentina

A fines de octubre de ese mismo año la American Rocket Society, a través de su director Andrew Haley, dona a la AAI un trofeo consistente en un modelo, a escala 1:25, del cohete Vanguard con una placa que lo identificaba como Trofeo  ...

Pablo de León

Diccionario numismatico general: para la perfecta ...

119. L. SEPT. SEV. PERT. AVG. imp. un ; ó v. Su cabeza, Ut SUprd. * PARTH. ARAB. PART. ADIAB. COS. II. PP. S.C Trofeo con dos cautivos. 120. L. SEPTIMIVS. SEVERVS. PERTINAX. AVG. IMP. VI. Su cabeza , ut sufra. * par- THIC. ARABIC.

Tomás Andrés Guseme, 1777

Seis obras

TROFEO DE LA JUSTICIA ESPAÑOLA EN EL CASTIGO DE LA ALEVOSIA FRANCESA1 1 Desde qué tiempo asisten franceses en la America, lo que en ella ocupan, con especialidad en la isla Española, y castigo que tal vez por esto se les ...

Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984

Una fe bien construida: guía católica para conocer y ...

Gracias a la Resurrección de Jesús podemos ver la cruz como símbolo de la victoria, como el trofeo de Dios, por así decirlo. Al igual que un equipo victorioso desfila con su trofeo en alto para que todos lo puedan ver, los católicos también  ...

Joe Paprocki, 2009

Fortuna y el trofeo dorado / Fortuna and the Golden Trophy

"Isa ha vuelto a Cabo Caballero y se ha reencontrado con Natalia Vianda, su eterna rival, y esta vez van a competir por un nuevo trofeo.

Stacy Gregg, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROFEO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trofeo в контексте приведенных ниже новостных статей.

El adiós a las barbacoas del Trofeo Carranza

El verano de 2016 pasará a la historia como el año de la desaparición de las tradicionales barbacoas del Trofeo Carranza. Así lo ha decidido el equipo de ... «La Voz Digital, Авг 16»

El Trofeo Naranja se queda en Valencia

El Valencia ofreció una buena imagen en su presentación ante su público y derrotó 2-1 a la Fiorentina en el Trofeo Naranja, en un partido en el que fue ... «Mundo Deportivo, Авг 16»

El Granada se lleva el Trofeo Ciutat de Palma

El equipo nazarí se hizo con el trofeo de campeón de la XLI edición del Trofeo Ciutat de Palma (2-3). En la primera parte, el equipo de Fernando Vázquez jugó ... «Mundo Deportivo, Авг 16»

Realmadrid TV emitirá en exclusiva el Trofeo Santiago Bernabéu

Realmadrid TV emitirá en exclusiva la XXXVII edición del Trofeo Santiago Bernabéu. Todos los aficionados blancos podrán disfrutar en directo del partido que ... «Real Madrid, Авг 16»

Resultado Barça - Sampdoria | Trofeo Joan Gamper del día 10/08 ...

[Mira las bases del concurso] Andrés Iniesta hace lo propio con el trofeo de campeón. ... La Sampdoria, capitaneada por Angelo Palombo, recoge el trofeo de ... «Mundo Deportivo, Авг 16»

El Colombino desnuda las carencias del Betis de Poyet

El Recreativo de Huelva se llevó el trofeo Colombino tras vencer al Córdoba y empatar ante un Betis que evidenció graves carencias en su juego y que fue ... «AS, Авг 16»

El Málaga CF gana su trofeo

No vimos al mejor Málaga CF en el Trofeo Costa del Sol, su título veraniego en el que se presenta ante su afición, aunque sí nos dejó detalles para seguir ... «La Opinión de Málaga, Авг 16»

Xavi entregará el trofeo en la final de la Eurocopa

La UEFA confirmó que el exinternacional español y exjugador del Barcelona Xavi Hernández entregará el próximo domingo el trofeo al campeón de la ... «Sport, Июл 16»

Subastaron el trofeo Jules Rimet: cuánto se pagó por la joya más ...

El trofeo fue adquirido por la casa suiza de relojes Hublot y forma parte de más de 2000 objetos personales y profesionales del ex futbolista, de 75 años, ... «canchallena.com, Июн 16»

El trofeo americano vale su peso en oro

La selección que se proclame vencedora de la Copa América Centenario que concluirá el próximo día 26 se llevará un trofeo con unas base de material ... «MARCA.com, Июн 16»