Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "túnica" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TÚNICA

La palabra túnica procede del latín tunĭca.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÚNICA

 · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TÚNICA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÚNICA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «túnica» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
túnica

плева

Túnica

Туника - широкая и длинная одежда с рукавами, которая покрывает от шеи до ног. Это типично для древних облачений. Также называется туника для нижнего белья или безрукавной рубашки или короткими рукавами. В религиозной одежде туника - это одежда из шерсти, которая носится под привычками. В биологии различные животные и растительные ткани называются «туника»: пленки, покрывающие луковицы и плоды, мембраны из разных частей человеческого тела и ткань, полностью покрывающую оболочки. La túnica es una prenda de vestir amplia y larga, con mangas, que cubre desde el cuello hasta las piernas. Es propia de las vestiduras antiguas. También se denominaba túnica a una ropa interior o camisa sin mangas o con mangas cortas. En la vestidura religiosa la túnica es una prenda de lana que se lleva por debajo de los hábitos. En biología se denomina "túnica" a distintos tejidos animales y vegetales: películas que cubren a bulbos y frutos, membranas de distintas partes del cuerpo humano, y el tejido que cubre por completo a los tunicados.

Значение слова túnica в словаре испанский языка

Первое определение туники в словаре реальной академии испанского языка - широкая и длинная верхняя одежда. Другим смыслом туники в словаре является ткань или пленка, которая в некоторых фруктах или луковицах прилипает к раковине и более немедленно покрывает мясо. Туника - также шерстяная одежда, которую носят некоторые религиозные по привычке. La primera definición de túnica en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestidura exterior amplia y larga. Otro significado de túnica en el diccionario es telilla o película que en algunas frutas o bulbos está pegada a la cáscara y cubre más inmediatamente la carne. Túnica es también vestidura de lana que usan algunos religiosos debajo de los hábitos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «túnica» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÚNICA


armónica
ar··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
étnica
ét·ni·ca
mecánica
me··ni·ca
neptúnica
nep··ni·ca
orgánica
or··ni·ca
politécnica
po·li·téc·ni·ca
púnica
·ni·ca
rúnica
·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
técnica
téc·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tribúnica
tri··ni·ca
única
ú·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÚNICA

túnel
tuneladora
tunera
tunería
tunero
túnez
tungra
tungro
tungsteno
tungurahuense
tungús
tunicada
tunicado
tunicela
túnico
tuning
tunjana
tunjano
tunjo
tuno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÚNICA

amazónica
arquitectónica
canica
ciclónica
nica
nica
dominica
escénica
filarmónica
hispánica
inorgánica
interoceánica
irónica
lumínica
oceánica
patagónica
policlínica
radiofónica
sincrónica
nica

Синонимы и антонимы слова túnica в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TÚNICA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «túnica», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова túnica

Перевод слова «túnica» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TÚNICA

Посмотрите перевод слова túnica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова túnica с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «túnica» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

长袍
1,325 миллионов дикторов

испанский

túnica
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

tunica
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लबादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رداء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

халат
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

robe
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পোশাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

robe
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jubah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Robe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ローブ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jubah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quần áo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அங்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

झगा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

elbise
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

accappatoio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

szata
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

халат
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

robă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ρόμπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kleed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mantel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kappe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова túnica

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÚNICA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «túnica» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова túnica
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «túnica».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÚNICA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «túnica» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «túnica» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове túnica

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÚNICA»

Поиск случаев использования слова túnica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову túnica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La túnica rasgada: la identidad cristiana, hoy, entre ...
Tampoco la Iglesia puede ser menos que una Comunidad de fuertes en la Esperanza, un pueblo de hermanos que camina... Hay que respetarle a Giulio el derecho a cuestionar, también dentro de la Iglesia.
Giulio Girardi, 1991
2
Histología
ARTERIAS MUSCULARES Y VENAS Las arterias musculares tienen más músculo liso y menos elastina en la túnica media que las arterias elásticas. Así, conforme seguimos el árbol arterial cada vez más lejos del corazón el tejido elástico se ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Tratado completo de anatomía general: o historia de los ...
Eulenberg (1) lia dado una lámina de las fibras de la túnica elástica propiamente dicha de las venas , cuya reunión produce una membrana reticular que, vista con el microscopio suele parecer plegada ; otra lámina (2) de estas mismas libras ...
J. Henle, 1843
4
Enciclopedia anatómica: Que comprende la anatomia general, ...
2W longitudinales , y mas ñno también y mas ancho que el del tejido elástico, propiamente dicho □, de lo cual es fácil convencerse disolviendo, á beneficio del ácido acético las fibras, propiamente dichas, de la túnica media de las arterias, ...
G. T. Bischoff, Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, J. Henle, 1843
5
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
No solamente no hay pruebas positivas de la existencia de esta especie de aneurisma misto , sino que las hay negativas, y al parecer son ineonteslablfis- i.a Si después de la ruptura de las túnicas propias de una arteria, la túnica celulosa se ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
6
Atlas color de citología e histología
Las paredes de las arterias y las venas están compuestas por tres capas: la túnica interna (íntima) [1], la túnica media [2] y la túnica externa (adventicia) [4]. Hay dos tipos de arterias: las arterias de conducción y las arterias de distribución .
Wolfgang Kühnel, 2005
7
Nuevo tratado elemental de anatomia descriptiva y de ...
mas pequeñas ó algo mas gruesas que estas últimas; c, encuéntrase en el espesor de esta túnica una sustancia separable en hoja delgada , homogénea, estriada, muy frágil, que presenta aquí y allá orificios característicos que le han hecho ...
Alexandre Jamain, A. Verneuil, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
8
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Para verla es necesario invertir, á ejemplo de Cruiksanck, un segmento de este conducto estendiéndole sobre una varilla de cristal : la túnica interna, siendo menos resistente, se rompe, al paso que la media, mas elástica , se dilata y ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere (Madrid), 1854
9
Tratado de anatomia quirurjica y de cirujia esperimental [sic.]
Hay, en efecto, una enorme diferencia entre el tejido blando del sartorio,* por ejemplo, y la túnica de la aorta; pero apenas la hay entre esta túnica y las fibras musculares de las aurículas; se encojen por la ebullicion, son casi igualmente ...
Joseph François Malgaigne, 1861
10
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
HlDROCBLB DR LA TÚNICA VAGINA!.! Es simple, cuando el derrame no existe mas que en un solo lado; es doble, cuando ambas túnicas vaginales contienen serosidad; finalmente, puede hallarse complicado con un hidrocele enquistado ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÚNICA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин túnica в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La exigencia a dos bañistas de quitarse la túnica en la playa desata ...
Policías de Niza requieren a una bañista que se quite la túnica en la playa. .... a quitarse el pañuelo que llevaban anudado a la cabeza o la túnica que les ... «El Correo, Авг 16»
2
Gervasio Iglesias: «Salí dos años de nazareno. Luego vendí la ...
-¿Se puso alguna vez una túnica para llevar un cirio o una cruz? -Sí, en San Esteban. Fueron dos años. Luego vendí la túnica y con el dinero conseguí llegar ... «abcdesevilla.es, Июн 16»
3
Carrió vuelve al país con una túnica naranja y en clase turista
Vestida con un vestido tipo túnica naranja radiante y sandalias haciendo juego, look acorde al inicio del verano que transitó en su paso por Washington y ... «Clarín.com, Май 16»
4
Cuando túnica y moña se exilian
"Salir al recreo y ver a los niños de túnica jugando en el mismo predio donde estuvo Artigas no tiene calificativo", cuenta Isabel. El lugar se mantiene ... «El Observador, Май 16»
5
"Fractura de pene": qué es y cómo se produce esta dolorosa lesión
Lo que sí ocurre, es la ruptura de la túnica albugínea que es una capa gruesa que envuelve las estructuras internas del pene y que permite su erección. «BBC Mundo, Май 16»
6
Emprender con túnica y moña
El proyecto "Empresar desde la escuela" pretende que los niños aprendan a emprender desde Primaria. La iniciativa, recomendada hace una década por ... «El Observador, Апр 16»
7
Igreja exibe na França 'túnica de Cristo', que teria sido usada no ...
A túnica que teria sido usada por Jesus Cristo antes de ser crucificado foi recentemente restaurada na França e está sendo excepcionalmente exibida na ... «BBC Brasil, Апр 16»
8
Ostensión excepcional de la "Santa Túnica de Cristo" en Argentueil ...
media Feligreses admirando la Santa Túnica de Argenteuil, en la Basílica Saint Denys d'Argenteuil, al noroeste de París.. REUTERS/Philippe Wojazer. «RFI, Мар 16»
9
El Gran Poder saldrá con túnica bordada en la Madrugada
El Señor del Gran Poder lucirá una túnica bordada en la próxima Madrugada. Será la conocida como la de la corona de espinas, del año 1857, que la ha tenido ... «abcdesevilla.es, Мар 16»
10
La Sentencia presenta la nueva túnica de su titular
La hermandad de la Sentencia presentó anoche en la ermita de la Alegría la nueva túnica para su titular, Nuestro Padre Jesús de la Sentencia, en un sencillo ... «Diario Córdoba, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TÚNICA

túnica

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Túnica [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tunica>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на