Скачать приложение
educalingo
valerosa

Значение слова "valerosa" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VALEROSA

La palabra valerosa procede de valer.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VALEROSA

va · le · ro · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VALEROSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALEROSA

Значение слова valerosa в словаре испанский языка

Первое определение мужественного словаря реальной академии испанского языка состоит в том, что оно обладает большой властью или эффективностью. Другим значением смелости в словаре является то, что он обладает мужеством. Смелый также ценен.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VALEROSA

alterosa · asquerosa · caballerosa · cancerosa · cerosa · facinerosa · generosa · menesterosa · numerosa · ojerosa · onerosa · operosa · poderosa · ponderosa · salerosa · serosa · temerosa · todopoderosa · tuberosa · ulcerosa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALEROSA

valentón · valentona · valentonada · valenza · valer · valerana · valerano · valeriana · valerianácea · valerianáceo · valerianato · valeriánico · valeriense · valerosamente · valerosidad · valeroso · valet · valetudinaria · valetudinario · valeverguista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALEROSA

amorosa · asombrosa · borrosa · cadaverosa · dinerosa · dolorosa · esclerosa · haberosa · milagrosa · pedrosa · peligrosa · praderosa · procerosa · prosa · rosa · sabrosa · sequerosa · siderosa · suberosa · suerosa

Синонимы и антонимы слова valerosa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «valerosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VALEROSA

Посмотрите перевод слова valerosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова valerosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «valerosa» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

勇敢
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

valerosa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Brave
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

साहसिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شجاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отважный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

corajoso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সাহসী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

courageux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berani
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mutig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

勇気のあります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

용기있는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

can đảm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தைரியமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शूर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cesur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

coraggioso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

odważny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відважний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

curajos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θαρραλέος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

moedige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

modig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова valerosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALEROSA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова valerosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «valerosa».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове valerosa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALEROSA»

Поиск случаев использования слова valerosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову valerosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Muger Valerosa. Drama original, en cuatro actos y en verso
Antonio García Gutiérrez. Tpllo. Maria. Tello. Maria. Tello. María. Tello. María. Tello. María. Tello. María. las víctimas insepultas. Así lo harémos, ¡oh heróicn María! en vano procura abatirnos la desgracia si tu valor nos ayuda. ¡Sombra gloriosa!
Antonio García Gutiérrez, 1845
2
Noticia universal de Cataluña: en amor, servicios, y ...
en amor, servicios, y finezas, admirable, en agravios, opresiones y desprecios, sufrida, en constituciones, privilegios, y libertades, valerosa en alteraciones, movimientos y debates, disculpada en defensas, repulsas y evasiones, encogida , ...
Francesc Martí i Viladamor, 1640
3
Relacion historica de la famosa invasion del exercito y ...
DÉLA FAMOSA INVASIÓN DEL EXERCITO Y ARMADA DE FRANCIA EN CATALUÑA EN I 2 8 5; Y DE LA VALEROSA RESISTENCIA que los Catalanes, Aragoneses, y Valencianos, con su Rey Don Pedro, hicieron álos enemigos en el ...
Bernat Desclot, 1793
4
SOR MARGARITA RUTAN: Una valerosa Hija de la Caridad
Ésta es la vida de una mujer de nuestros días, sor Margarita Rutan (Hija de la Caridad), que vivió su vocación de entrega a los enfermos, pobres y marginados de su época, durante un difícil momento histórico.
Mariantonia Di Tano, 2011
5
GUIPUZCOA. DICCIONARIO HISTORICO-GEOGRAFICO-DESCRIPTIVO DE ...
Y encargo á los dichos reyes , que después de mí reinaren en estos reinos , y mando á todos y á cada uno de vos que la hayáis , y tengáis por tal , y la llaméis, é intituléis muy noble , muy leal y muy valerosa ciudad. Dada en Madrid á í de ...
Gorosabel, Pablo, 2006
6
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Asi el privilegio , ò carta Real. Mas, porque la Ciudad de Fuente Rabia, aunque debidamente estimadora "del nuevo renombre 4e Muy Valerosa, y de la confirmación del antiguo de Muy Leal, hecho menos el igualmente antiguodeMuy Noble, ...
Gabriel de Henao, 1689
7
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Mientras passaba esto no sosegaban un punto con el deseo de la venganza la valerosa Amazona Antuqueupu, y su hermano Guechuntureo, trazando de mil modos el hazer quanto mal pudiesen a los Españoles. Y lo primero, que ...
8
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
Al no decirnos «valerosa persona», al evitar deliberadamente esa construcción, algo o un bastante de valor le está quitando Lázaro a ese escudero, y como mucho de verdad parece haber en esa sustracción — como veremos — la postrera ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
9
Libro de los sermones de los santos cuyas fiestas celebra la ...
contiene iuntamente la Historia de la valerosa y discreta Iudit ... Miguel Perez de Heredia ((O.Cist.)) Alonso Pérez de Montalbán ((Salamanca)). jro. En. el. di. a. >' \. •.'..! 1 *n qoc alcanzó " \6 ^ue folb el f Y'pues es la. fieíh de vn hijo de Dios ...
Miguel Perez de Heredia ((O.Cist.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Salamanca)), 1605
10
Para no hacerles el cuento largo
Valerosa. sensatez. Cuando lo vio tan resuelto, aproximándosele enfurecido con ese enorme cuerpo que se contoneaba igual que un hipopótamo ensayando pasodobles, apuntando a su cara con un brazo flexionado y comprimidos los ...
Leonardo Rosenberg, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VALEROSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин valerosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Odisea de valerosa mujer en la "tormenta perfecta"
María Patricia López Landeros, es la valerosa mujer que estuvo a punto de perder la vida el jueves por la noche en la llamada "tormenta perfecta" tras hacer su ... «El Sol de Durango, Окт 16»
2
Yénifer y su valerosa historia
Ayer se votó para elegir a los deportistas del año de Mazatlán y los triunfadores resultaron Juan Virgen, Jesús Moreno y Yénifer Rodríguez. También Radamés ... «EL DEBATE, Сен 16»
3
Valerosa patrullera enfrenta banda de 5 delincuentes y abate a uno
Valerosa patrullera enfrenta banda de 5 delincuentes y abate a uno. La uniformada había llegado con otro policía a atender el robo de un supermercado en la ... «Pulzo, Сен 16»
4
Valerosa mujer enfrenta a un Puma para salvar a su hijo de 5 años
puma –Una mujer se enfrentó a un puma que atacó a su hijo de cinco años en el exterior de su vivienda en Colorado, aunque ambos resultaron heridos y ... «Radio Santa Fe, Июн 16»
5
Claudia Lorena, la valiente patrullera que enfrentó a un sicario en ...
Este miércoles en una acción valerosa, la patrullera oriunda del municipio de Calarcá fue herida de gravedad tras un intercambio de disparos con dos ... «Vanguardia Liberal, Июн 16»
6
Roberta Mancino: bella y valerosa
CHILE.- La italiana Roberta Mancino, es conocida por dos cosas: ser una de las modelos más bellas de la actualidad y tener una pasión desmedida por los ... «DigitAllPost, Июн 16»
7
Valerosa juventud
Valerosa juventud. La representante de Balancán aboga por el rescate de los valores humanos, y llama a los jóvenes a asumir sus actos. Fernando Hernández ... «TabascoHOY.com, Апр 16»
8
Valerosa mujer frustra asalto a librería y lograr capturar a delincuente
Valerosa mujer frustra asalto a librería y lograr capturar a delincuente. Robo ocurrió en Santa Clara y fue registrado por cámaras de seguridad ... «América Televisión, Мар 16»
9
Ica: esta valerosa acción de un policía frustró asalto [VIDEO] | El ...
Un suboficial de policía fue protagonista de una valerosa acción al frustrar un asalto a un spa ubicado en la urbanización Santa Rosa del Palmar en el cercado ... «El Comercio, Мар 16»
10
Los dos bilbaínos y la «valerosa» vitoriana que sobrevivieron al ...
24 de marzo de 1916, en plena Primera Guerra Mundial. El 'Sussex' era un paquebote que cruzaba el canal de la Mancha transportando 1.200 sacas de correo ... «El Correo, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VALEROSA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Valerosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/valerosa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU