Скачать приложение
educalingo
valla

Значение слова "valla" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VALLA

La palabra valla procede del latín valla, plural de vallum, estacada, trinchera.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VALLA

va · lla


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VALLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALLA

забор

Забор - это элемент вертикальной поверхности, который используется для разграничения местности и защиты от злоумышленников. Они обычно сделаны из дерева или металла. Заборы размещаются вокруг земли или сада и имеют функцию предотвращения проникновения в нее или защиты частной жизни ее жителей. Заборы устанавливаются на фермах, сельскохозяйственных землях или в других частных зонах, таких как сады домов на одну семью. Классический забор состоит из серии досок или деревянных досок, расположенных вертикально и законченных в заостренной или закругленной форме. Доски прибиты к земле и соединяются с помощью других горизонтальных столов, которые придерживаются предыдущих. Есть также металлические ограждения, состоящие из проволочной сетки, называемой забор. Есть также заборы, сделанные из натуральных материалов, таких как тростник или вереск. В этом случае куски плетены с проволокой, образующей плотную поверхность.

Значение слова valla в словаре испанский языка

Первое определение забора в словаре реальной академии испанского языка огорожено или сделано для защиты. Другое значение забора в словаре - это строка или термин, составленный из долей в земле или соединенных досках, чтобы закрыть сайт или указать его. Валла также является рекламным щитом, расположенным на улицах, дорогах и т. Д. Для рекламных целей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VALLA

batalla · caballa · calla · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · galla · malla · medalla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALLA

valkiria · valladar · valladear · vallado · vallar · valle · vallecaucana · vallecaucano · vallegrandina · vallegrandino · valleinclanesco · vallenarina · vallenarino · vallenato · vallense · valleño · vallico · vallisoletana · vallisoletano · vallista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALLA

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · gandalla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

Синонимы и антонимы слова valla в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VALLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «valla», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «valla» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VALLA

Посмотрите перевод слова valla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова valla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «valla» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

篱笆
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

valla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बाड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سياج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

забор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cerca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বেড়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

clôture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pagar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zaun
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

フェンス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

울타리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pager
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hàng rào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வேலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कुंपण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

recinto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

płot
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

паркан
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gard
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φράκτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

heining
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

staket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gjerde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова valla

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALLA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова valla
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «valla».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове valla

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALLA»

Поиск случаев использования слова valla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову valla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Iniciación al atletismo en Primaria
Dionisio Alonso, Juan del Campo. 3.2. La técnica 3.2.1. Aspectos técnicos básicos Fases en el paso de la valla 3.2.2. Errores más frecuentes en la iniciación 1 . Atacar la valla demasiado cerca. 2. Saltar la valla elevando excesivamente el ...
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
2
Técnicas atléticas
TECNICA DEL PASAJE DE LA VALLA La poca altura de la valla permite una mayor economía de movimientos en relación tanto a la carrera de los varones para la misma especialidad, como también a los 100 metros con vallas. El pasaje del ...
Jorge de Hegedüs, Jorge Gómez, 1986
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
diante ello elevar de modo natural su centro de masas; cuando sea necesario saltar la valla, el movimiento deberá realizarse con la mayor facilidad. 3. Ejercicios en la pared — (colocar una cinta sobre una pared a la altura de la valla).
Neil J. Dougherty, 1985
4
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Se ha pedido al atleta que pase la valla: - Ataca de cerca y vertical - Vuela la valla - Pierna de ataque oblicua - Se hunde tras el paso Facilitamos la tarea ( bajando el banco) Colocamos el indicador externo. Cuando con las vallas de de 30 cm ...
Joan Rius Sant, 2005
5
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
Al comenzar la prueba, el ejecutante se colocará en posición de paso de valla sobre el aparato de la prueba. La pierna delantera permanecerá totalmente extendida, estando la otra extremidad completamente flexionada y formando un  ...
Emilio J. Martínez López, 2002
6
Vaya Valla! Gráfica revolucionaria cubana
Les imatges provenen del fons documental d'Alfonso González, profes sor de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la Universitat Autònoma de B arcelona, i de l'Editora del Partit Comunista de Cuba.
Alfons González, 2009
7
La calidad de una obra
Valla provisoria de obra Obligación de colocar valla provisoria al frente de las obras. Antes de iniciar una obra se deberá colocar una valla provisoria al frente de un predio, en la longitud necesaria del mismo para cualquier trabajo que por su ...
Enrique Viola, 2007
8
Humanistas europeos (Siglos XIV-XVI)
Lorenzo Valla Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri sex. Lugduni, 1512. Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri sex. Selestadii, 1522. Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri ...
9
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
10
La Valla / The Fence
Teresa es nueva en el colegio.
Ricardo Chávez Castañeda, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VALLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин valla в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Expulsan a 60 inmigrantes encaramados en la valla de Ceuta
Imagen de los inmigrantes que este sábado se han encaramado a la valla de ... encaramados en la valla fronteriza de Ceuta desde las ocho de la mañana han ... «ABC.es, Сен 16»
2
Carmena aplaude a inmigrantes que saltan la valla de Melilla por ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha aplaudido el salto de la valla de Melilla que tuvo lugar este domingo por parte de decenas de inmigrantes ... «20minutos.es, Сен 16»
3
Hungría construirá nueva valla contra inmigrantes
BUDAPEST.—El gobierno húngaro planifica el levantamiento de una segunda valla en la frontera sur para frenar el flujo migratorio, en medio de críticas a su ... «Granma Internacional, Авг 16»
4
Cuarenta personas entran en Melilla saltando la valla
... 6:45 horas la valla fronteriza que separa la ciudad autónoma de Marruecos por la ... El anterior salto a la valla fronteriza de Melilla se produjo el pasado 26 de ... «eldiario.es, Авг 16»
5
37 inmigrantes logran llegar al Ceti tras saltar la valla de Melilla
Para encontrar un salto a la valla con tanto éxito para sus protagonistas, hay que remontarse más de ocho meses en el calendario hasta llegar al 10 de octubre ... «El Mundo, Июн 16»
6
Nueve inmigrantes se encaraman a la valla de Ceuta
Un grupo de nueve inmigrantes subsaharianos se ha encaramado al vallado norte de la frontera que separa Ceuta de Marruecos después de que un grupo de ... «ABC.es, Июн 16»
7
Ladrón salta la valla de la Casa Blanca para escapar de policías
“Hacia las 15.55 horas (ET), un hombre saltó la valla situada en el oeste del edificio ejecutivo de oficinas Eisenhower, en la calle 17”, explicó el portavoz del ... «La Opinión, Апр 16»
8
Tres subsaharianos muertos en el salto a la valla fronteriza de Ceuta
Al menos tres subsaharianos murieron la pasada noche en Marruecos cuando intentaron asaltar la valla fronteriza de la ciudad deCeuta, según fuentes de dos ... «El Mundo, Янв 16»
9
Un grupo de 185 inmigrantes consigue saltar la valla fronteriza de ...
Un grupo formado por 185 personas de origen subsahariano ha accedido irregularmente a Ceuta durante la Nochebuena saltando y rodeando el doble vallado ... «20minutos.es, Дек 15»
10
EE.UU.: detienen a un hombre por saltar la valla de la Casa Blanca
El Servicio Secreto de Estados Unidos detuvo a un hombre que trepó la valla de la Casa Blanca, mientras el presidente Barack Obama se encontraba con su ... «BBC Mundo, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VALLA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Valla [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/valla>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU