Скачать приложение
educalingo
vereda

Значение слова "vereda" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VEREDA

La palabra vereda procede del bajo latín vereda, camino, vía.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEREDA

ve · re · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEREDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEREDA

тротуар

Вереда - многозначный термин, который может относиться к нескольким связанным понятиям: ▪ Тротуар может быть узкой дорогой, образованной транзитом людей и животных. ▪ В Испании это трек крупного рогатого скота шириной 20 метров, который является типом крупного рогатого скота. Наряду с каньонами, канаты, скалистые дороги, места отдыха и прилавки являются частью сложной системы, которая формирует маршруты животноводства. В Испании около 125 000 километров этих дорог для крупного рогатого скота, что составляет 1% его территории, около 450 000 гектаров. По крайней мере, в девятнадцатой и большой части двадцатого века этот термин имел более широкий смысл, чем термин простого скота, как это можно сделать из стихотворения Антонио Мачадо Сонье, которое вы носили со мной. Также обычно это путь, который находится рядом с рекой. ▪ Vereda в Riojilla Burgalesa имеет значение личной выгоды в работе сообщества: было принято, что в работах ...

Значение слова vereda в словаре испанский языка

Первое определение пути в словаре реальной академии испанского языка - узкая дорога, обычно формируемая транзитом пешеходов и крупного рогатого скота. Другое значение пути в словаре - пастырское животное для крупного рогатого скота, которое, согласно законодательству Месты, имеет ширину не менее 25 вара. Vereda - это также заказ или уведомление, которое отправляется, чтобы вы знали что-то в определенном количестве мест, которые находятся на одной дороге или на небольшом расстоянии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEREDA

alameda · arboleda · avellaneda · barreda · castañeda · cepeda · greda · humareda · jumareda · moneda · moreda · nebreda · pereda · perreda · pineda · polvareda · preda · queda · rueda · seda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREDA

verdulera · verdulería · verdulero · verdura · verdusca · verdusco · verduzco · verecunda · verecundia · verecundo · veredaria · veredario · veredero · veredicto · verga · vergaceo · vergajazo · vergajo · vergatario · vergazal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREDA

aleda · aliseda · bóveda · búsqueda · ceda · cereceda · cómpreda · fresneda · húmeda · leda · logopeda · meda · moraleda · noceda · olmeda · rosaleda · salceda · sauceda · teda · Veda

Синонимы и антонимы слова vereda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEREDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vereda», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vereda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VEREDA

Посмотрите перевод слова vereda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vereda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vereda» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

人行道
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vereda
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

sidewalk
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फ़ुटपाथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رصيف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

тротуар
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

calçada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফুটপাথ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

trottoir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kaki lima
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gehweg
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

歩道
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

trotoar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đường đi bộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நடைபாதையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पदपथ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kaldırım
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

marciapiede
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

chodnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тротуар
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

trotuar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πεζοδρόμιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sypaadjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

trottoaren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fortauet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vereda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREDA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vereda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vereda».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vereda

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEREDA»

Известные цитаты и высказывания со словом vereda.
1
Goethe
Si cada uno limpia su vereda, la calle estará limpia.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VEREDA»

Quien deja camino por vereda, atrás se queda.
El perro viejo sabe la vereda.
No dejes camino por vereda.
Vereda no cría hierba.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEREDA»

Поиск случаев использования слова vereda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vereda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Lugar de residencia Vereda La Honda, río Chagüí Vereda La Honda, río Chagüí Punto “El tangará”, quebrada Cuarasangá, río Chagüí Vereda Las Juntas, río Chagüí Vereda Las Juntas, quebrada Cuarasangá, río Chagüí Vereda Isla Grande, ...
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
2
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
No se apure y preste atención. Aquí tiene una muestra de gráfico lineal: EJEMPLO El gráfico de abajo representa las temperaturas de una vereda blanca y de un camino de asfalto negro en un día soleado. Las superficies se encuentran lado ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
3
Manual de Encuesta
Considera que el desempleo en la vereda es... Lea todas las alternativas relacionadas en la pregunta e indique encerrando en un círculo el código respectivo: Normal 1, Grave 2 y Muy grave 3. Pregunta 503. En orden de importancia, indique ...
L.-J. Lebret, 1961
4
Prograna De Gestion Y Desarrollo De Pequenas Y Medianas ...
Diego Herrera Vereda La Castañeda. Nombre de la finca: Palmeras Las Maravillas. Oficio dentro de la finca: Supervisor. Propietario: No. Tamaño de la plantación: 451 has. Años de experiencia: 3 Alfredo Maldonado Vereda Alto Hiracá.
Jaime Castillo Gallo, Ing. Agr. M. Sc., Consultor
5
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Casas edificadas dentro del terreno particular, situadas en la vereda que desde la calle Orilla-mar conduce a una de las puertas laterales del Cementerio = Vereda del Cementerio Callejón comprendido entre las casas n° 30 y 38 de la calle ...
Jose María Fernandez Carmaño
6
Memoria de la Municipalidad
80 La altura de una vereda no deberá Bajar de cuatro pulgadas ni subir de doce [asalvo los casos en que circunstancias inherentes á la calle sobre que se hace, exijan mayor altura]; una tercera parte de una cuadra que tenga su vereda bajo ...
Buenos Aires (Argentina), 1858
7
Deslinde y vías pecuarias del municipio de San Pedro del Pinatar
Lo que demuestra que no tiene ninguna explicación la reclasificación arbitraria de 1971-1972, llevada a cabo en nuestro municipio transformando una colada en una vereda. También se recogen en la Novísima Recopilación de 1805 y en la ...
San Pedro del Pinatar. Ayuntamiento, 2007
8
Metodologia de Diagnostico Microrregional Un Enfoque ...
X DPomwHo tx Vereda ProducciÓnu,% Veréda;ProduccIónu .,% Vereda v£°¡£c„¡ ¡h\ poKado - ( "A" Vreda "A")f( "B" xVereda "B")f."+( "N" xVereda N ] municipal Producción Vereda "A") Ti oducciónVereda "B"+, . ,+ProduccIón Vereda "N" 11 ...
9
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
E de la barranquera arriba todo lo que adelante se sigue fasia arriba contra los palmares e de la otra parte onde alinda con la dicha dehesa del dicho Rodrigo de Vera comienca e es el luengo de la dicha vereda e cannada de la dicha ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
10
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
POLIGONO III El polígono se inicia en el vértice 1 de coordenadas Y=2 010,431.117 X=647,170.366; ubicado en una corriente intermitente unida a una vereda; partiendo de este punto con rumbo general Sureste se continúa por la corriente ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEREDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vereda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recomiendan no visitar la Vereda del Lago debido al paso del ...
Autoridades recomiendan a la población zuliana no visitar durante estos días la Vereda del Lago, debido al paso del huracán Matthew cerca de las costas ... «Noticia al Dia, Сен 16»
2
Protección Civil Maracaibo aconseja evitar la Vereda del Lago ...
“Es importante que las personas eviten acudir a la Vereda del Lago por prevención, si ponemos de ejemplo el chubasco del pasado domingo debemos estar ... «Panorama.com.ve, Сен 16»
3
Polimaracaibo abatió a dos asaltantes en La Vereda del Lago
Oficiales de la Policía Municipal de Maracaibo dieron de baja, en horas del mediodía de este miércoles, a dos asaltantes dentro de los espacios de La Vereda ... «Últimas Noticias, Сен 16»
4
Un vecino debe pagar $35.000 por un nene que se lastimó en su ...
Un fallo judicial plantea una discusión histórica en la Ciudad: quién debe hacerse cargo de la conservación de las veredas y los problemas que pueden causar ... «Clarín.com, Сен 16»
5
Pagará $ 35.000 por un chico que se lastimó en su vereda
Un chico caminaba con dos amiguitos por una vereda de Mataderos. Tropezó, y al caer se lastimó la rodilla con unos alambres que un vecino había puesto a ... «Clarín.com, Сен 16»
6
Providencia aclara que sí multara a ciclistas que transiten en veredas
Este miércoles la Municipalidad de Providencia emitió un comunicado asegurando que sí aplicará la Ley de Tránsito a los ciclistas que transiten en las veredas, ... «Teletrece, Сен 16»
7
Villa Urquiza: susto y demoras por el derrumbe de una vereda
El derrumbe de la vereda junto a una obra en construcción traerá esta semana complicaciones al tránsito en Villa Urquiza. La avenida Triunvirato tendrá ... «Clarín.com, Сен 16»
8
Providencia multará a ciclistas que transiten por la vereda
A partir del último trimestre de este año en un principio los ciclistas que transiten por las veredas de las calles de Providencia se arriesgarán a una multa de ... «Radio Agricultura, Авг 16»
9
Desaparcion forzada en la vereda La Esperanza
Con una marcha, música, teatro, un conversatorio y un acto simbólico, los habitantes de la vereda La Esperanza, del Carmen de Viboral (Oriente antioqueño) ... «ElTiempo.com, Авг 16»
10
Una nena murió aplastada por un árbol en la vereda de su casa
Una¿a nena de dos años murió al ser aplastada por un árbol cuando jugaba en la vereda de su casa, en el partido bonaerense de Merlo, donde su familia ... «Diario La Provincia SJ, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VEREDA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vereda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vereda>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU