Скачать приложение
educalingo
vituperio

Значение слова "vituperio" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VITUPERIO

La palabra vituperio procede del latín vituperĭum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VITUPERIO

vi · tu · pe · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VITUPERIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VITUPERIO

Подбодрить

Подбодрение или ура - это способ показать верность, приверженность, соответствие или удовольствие, похожие на приветствие, приветствие или аплодисменты. В качестве существительного в этом контексте используется слово «множественное число». Вива или ура составляют обычные выражения, многие из которых превращаются в лозунги, литературные темы и даже названия литературных и художественных произведений. Докторская церемония в старых испанских университетах включала в себя восхищение нового врача и даже увековечение памяти об этом событии с надписью на росписи под названием cheer. Привычка давать живые существа тесно связана со всеми видами праздничных мероприятий и торжеств, а также с эйфорией, соответствующей еде и напитку праздников, особенно с тостами. Подобные выражения появляются в классической греко-римской древности. Средневековое goliardesque стихотворение Gaudeamus igitur, тесно связанное с университетской средой, содержит ряд виватов, приветствующих академию, ее учителей и членов, женщин и т. Д.

Значение слова vituperio в словаре испанский языка

Определение vituperio в испанском словаре - это baldón или oprobio, который называется одному. Другим смыслом витализации в словаре является также действие или обстоятельство, которое вызывает оскорбление или бесчестье.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VITUPERIO

adulterio · amperio · cautiverio · cementerio · criterio · gatuperio · hemisferio · hesperio · imperio · improperio · magisterio · miliamperio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · puerperio · refrigerio · serio · tiberio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITUPERIO

vitrina · vitrinear · vitriólico · vitriolo · vitrocerámica · vitrocerámico · vitrola · vitualla · vituallar · vítulo · vituperable · vituperación · vituperador · vituperadora · vituperante · vituperar · vituperiosamente · vituperioso · vituperosamente · vituperoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITUPERIO

baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cerio · cimerio · climaterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · falansterio · megaterio · mesenterio · planisferio · presbiterio · putiferio · sahumerio · salterio · sumerio

Синонимы и антонимы слова vituperio в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VITUPERIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vituperio», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VITUPERIO»

Указанные имеют противоположное слову «vituperio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vituperio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VITUPERIO

Посмотрите перевод слова vituperio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vituperio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vituperio» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

谩骂
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vituperio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

vituperation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गाली-गलौज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قدح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

брань
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vitupério
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গালাগালিতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

vitupération
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

umpat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schmähung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

vituperation
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

독설
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vituperation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lời chưởi rủa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பழிகூறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

निर्भत्सना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

küfretme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vituperazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

obelgi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лайка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vitriolică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ύβρις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gescheld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

smädelser
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vituperation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vituperio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VITUPERIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vituperio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vituperio».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vituperio

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «VITUPERIO»

Del malo el vituperio, honra es del bueno.
Alabanza propia es vituperio.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VITUPERIO»

Поиск случаев использования слова vituperio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vituperio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ti. Comprobar lo diclio ageno. RiMPOPOLARE,v.a. Poblar de nuevo. Rimpostemire, v. n. Supurar, echar materia. Rimpozzare, i), tí. Corromperse, podrirse. Rimpregnare, v. n. Volverse pro- fiada segunda vez. Rimprocciauf.nto, s. m. Vituperio.
‎1860
2
Vocabulario español e italiano, 2
Vituperable , viiuperabile , degno di vituperio , ed infamia □ Vitureracion , vituperio, infamia . Vituperado , vitupéralo ,_difonorato □ Vituperador , vituperatorc , infamatore □ Vituperio, vituperio, difonore • Viva cofa , cofa viva . Vivaz , o vivace ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tratado de derecho penal
Efectivamente, concentrando el vituperio sobre algunos hechos inmorales , acrecenta su natural valor y alcanza un resultado injusto por dos razones. Priva á los actos, que la ley no señala particularmente á la animadversion pública, de parte ...
P. Rossi, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana
VITUPERAR, v. a. Decir mal de alguna cosa notándola de viciosa ó indigna. Vituperare. VITUPERIO, s. ra. Baldón úoprohio que se dice á alguno. Viluperium , probnim. vituperio. La acción ó especie que causa aírenla ó deshonra.
5
La misoginia en Grecia
Las. mujeres. en. la. lírica: del. silencio. al. vituperio. 1 . LA PRESENCIA DE LAS MUJERES Las mujeres están presentes en la poesía lírica tanto por las alusiones a las heroínas míticas como por las referencias a las mujeres en general o la ...
Mercedes Madrid, Mercedes Madrid Navarro, 1999
6
La retórica de Libanio y de Juan Crisóstomo en la Revuelta ...
El discurso XXIII es el que presenta menores problemas para ser catalogado, puesto que se trata de un vituperio, si bien la opacidad e indefinición de este subgénero retórico a lo largo de la historia de la retórica griega dificultaron la ...
Alberto J. Quiroga Puertas, 2007
7
La inocencia vindicada: respuesta que... fray Juan de la ...
Los Santos , quando de fiiyo han efcrito de ñ „ rnifmos, no han publicado , fino cofas de proprio vituperio , y „ defprecic (ccrr.o lo hizo San Aguílin) Porque ello fe convence fer falfo ccnfulranco al mifmo gran Padre San Aguílin lib. г* Retract, cap .
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
8
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
La 2. ceguera es ; q I viendo corregido a qual I quier facinorofo , luego J dezian: Aquel ya es Cbrif- tiano.Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman a. uno Cbriftiano , lo abonan con el vituperio, porque Jo llaman enme- dado de los vicios.
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica, en ...
Si significare el genitivo alabanza ó vituperio, se puede mudar en ablativo , tácita la preposicion. Y cuando está en ablativo la alabanza ó vituperio, se suple este adjetivo Praditus, a, um, que se concierta con la cosa alabada ó vituperada, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
10
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman à uno Christiano , lo abonan con el vituperio, porque lo llaman enme- dado de los vicios. 4 Text.ita Nomenemi- dationi imputatur.ili P.la Cerda n. 8 1 . lee emenda- tioris, i explica aífi : Los Gentiles ...
Tertul·lià, 1657

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VITUPERIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vituperio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carlos Pellegrini, un ejemplo de político
Pero en días próximos vi a los adversarios unidos en acción común; los que antes se habían combatido se apoyaban, y el elogio reemplazaba el vituperio. «El Cordillerano, Сен 16»
2
Vamos a ver
... a dos supuestas culturas. Supongo que, respecto a una de ellas, deben de referirse a lo que, en otro contexto, llaman con gran vituperio cultura machista. «El Mundo, Авг 16»
3
CARTA ABIERTA: Rectorcito… Autoelogio y mentiras… Misas ...
Puyazo… ¡Vera, Vituperio..! Reza la vieja premisa: Alabanza en boca propia, es vituperioVituperio equivale a afrenta, deshonra, execración, reprobación, ... «Diario de Morelos, Июн 16»
4
Ricardo Silva Soto PRESENTE
En el “vituperio” de memoria, como fue bautizado por Mirtha, estuvo la Sra. Eliana, madre de Ricardo, sus hermanas Patricia y Marisol, su hermano Hugo y su ... «Movimiento Generación 80, Июн 16»
5
Macché vituperio «Dante era pisano, fisso in Corso Italia»
Ma come prof, e allora Ugolino il guelfo e la sua invettiva contro Pisa «vituperio delle genti»? «Tutto l'Inferno venne scritto prima che assumesse una visione ... «Il Tirreno, Май 16»
6
Cartas de los lectores
... pensar que el papa Francisco hace esto para dar el ejemplo de "poner la otra mejilla" frente a tanto vituperio y agravio recibidos por parte de esta señora. «LA NACION, Май 16»
7
Elogio y vituperio del chicle 1/2
Desde los primeros chicles que salieron al mercado, aquellos Chiclets de la marca Adams, luego los Yucatán, su fuerte competencia, y las cajitas de Canel's, ... «Vanguardia.com.mx, Апр 16»
8
El 'Repertorio de vituperios musicales' de Slonimsky
De falta de calidad y de impublicable fue calificada en su día la que es una de las obras maestras de la literatura del siglo XX, 'Ulises', de James Joyce. «Diario de Navarra, Апр 16»
9
Destiny: Xur questa settimana vende Vituperio
Questa settimana però il caro Xur ha in vendita Vituperio aggiornato alla versione Anno 2 per l'occasione e chiunque conosca bene lo shooter di Bungie sa ... «IGN Italia, Мар 16»
10
Lo dicho, lo callado, los aleteos
“La militancia” es otro vituperio en el podio de la oratoria presidencial, rayana en el delito o cuanto menos en el pasado a remover. - - -. Una sociedad en mal ... «Página 12, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VITUPERIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vituperio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vituperio>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU