Скачать приложение
educalingo
censura

Значение слова "censura" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CENSURA

La palabra censura procede del latín censūra.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CENSURA

cen · su · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CENSURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CENSURA

цензура

Цензура, согласно испанскому языковому словарю Испанской королевской академии, является «вмешательством цензора в содержание или форму работы на основе идеологических, моральных или политических причин». В широком смысле это считается подавлением коммуникационных материалов, которые могут считаться оскорбительными, вредными, неудобными или ненужными для правительства или СМИ, как это определено цензором.

Значение слова censura в словаре испанский языка

Первое определение цензуры в словаре реальной академии испанского языка - это мнение и мнение, которое делается или дается о работе или письме. Другим значением цензуры в словаре является примечание, исправление или неодобрение чего-либо. Цензура также бормотала, отвлекала.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CENSURA

agrimensura · apresura · autocensura · basura · clausura · comisura · desmesura · espesura · fisura · hermosura · mensura · mesura · preciosura · sabrosura · sura · telebasura · tersura · tonsura · travesura · usura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENSURA

censar · censataria · censatario · censista · censitario · censo · censor · censora · censoria · censorina · censorino · censorio · censual · censualista · censuario · censurable · censurador · censuradora · censurar · censurista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENSURA

biobasura · brisura · cesura · cisura · donosura · fermosura · fosura · grasura · grisura · grosura · incisura · infosura · lisura · literatura · macsura · presura · rasura · tesura · tiesura · visura

Синонимы и антонимы слова censura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CENSURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «censura», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CENSURA»

Указанные имеют противоположное слову «censura» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «censura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CENSURA

Посмотрите перевод слова censura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова censura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «censura» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

审查
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

censura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

censorship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सेंसरशिप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رقابة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

цензура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

censura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিবাচন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

censure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penapisan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zensur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

検閲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

검열
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

censorship
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự kiểm duyệt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தணிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सेन्सॉरशिप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sansür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

censura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

cenzura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

цензура
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cenzură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λογοκρισία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sensuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

censur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sensur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова censura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CENSURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова censura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «censura».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове censura

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CENSURA»

Известные цитаты и высказывания со словом censura.
1
Ch. Friedrich Hebbel
No hay censura que no sea útil. Cuando no me hace conocer mis defectos, me enseña los de mis censores.
2
François De La Rochefoucauld
Se censura la justicia, no por la aversión que hacia ella se siente, sino por el prejuicio que de ella se recibe.
3
François R. Chateaubriand
La censura ha perdido a todos aquellos a quien quiso servir.
4
Joseph Addison
En un hombre eminente es loca pretensión pensar escapar a la censura, y debilidad es ser deprimido por ella.
5
Juvenal
La censura perdona a los cuervos y enseña a las palomas.
6
René Descartes
La principal perfección del hombre consiste en tener libre arbitrio, que es lo que le hace digno de alabanza o censura.
7
Sir Thomas Browne
El que censura a los demás, indirectamente se alaba a sí mismo.
8
François de La Rochefoucauld
Hay poca gente lo bastante cuerda que prefiera la censura provechosa a la alabanza traidora.
9
Jean de la Bruyere
No existe para el hombre más que una verdadera desdicha: incurrir en falta y tener motivo de censura contra sí.
10
Benjamin Franklin
Los hombres son criaturas muy raras: la mitad censura lo que practica; la otra mitad practica lo que censura; el resto siempre dice y hace lo que debe.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CENSURA»

Поиск случаев использования слова censura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову censura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Censura y revolución: libros prohibidos por la Inquisición ...
CENSURA Y REVOLUCIÃ"N analiza la censura inquisitorial hispánica de las revoluciones que hicieron sucumbir al Antiguo Régimen.
Cristina Gómez Alvarez, Guillermo Tovar de Teresa, 2009
2
La censura: función política y ordenamiento jurídico bajo el ...
Aunque toma como eje central la evolucion de la censura cinematografica, tambien se contempla en el de modo complementario la politica censora en los restantes medios de comunicacion de masas durante el franquismo.
Román Gubern, 1981
3
Censura y recepción de Hemingway en España
Aquest llibre és un estudi de la censura i recepció que les obres d?Ernest Hemingway van tenir a Espanya.
Douglas Edward Laprade, 2011
4
Nueve meses sin censura: El embarazo en la mujer actual
Qué lejos quedaron las mujeres que transitaban la dulce espera en sus casas tejiendo el ajuar de su bebé.
Gisela Marziotta,, 2011
5
Censura y "res publica": aportación constitucional y ...
La Res publica, institución modélica dentro del ordenamiento de la constitucional en la República romana, es objeto del interés de los estudiosos del Derecho romano en los últimos tiempos.
Eduardo Reigadas Lavandero, 2000
6
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
En lo que al teatro se refiere, la práctica ausencia en los escenarios de los creadores del exilio durante las cuatro décadas de dictadura planteaba una serie de interrogantes sobre la actuación de la Administración franquista en este ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010
7
Adiós a la España eterna: la dialéctica de la censura : ...
El que la literatura española fue durante el franquismo un 'letargo' y que después de 1975 'resurge' es una opinión que está a punto de hacerse oficial, aunque, también es, sin dudad, injusta y simplista.
Hans-Jörg Neuschäfer, 1994
8
Una historia iraní de amor y censura
Érase una vez en Teherán un narrador cansado de novelas tristes y con ganas de escribir una historia de amor feliz, llena de caricias y besos, pero Irán hoy es una tierra donde no existe libertad de expresión.
Shahriar Mandanipour, 2011
9
Censura sobre el arte de pensar o Logica admirable de don ...
CENSURA. NOta cuidadosamente aqui , que no dice bien el Autor, sentando, que tales terminos singulares se hacen Universales por equivocacion : Porque el significado , que se expressa por. el nombre , no conviene a muchos , ni por error ...
Eusebio Amort ((C.R.L.)), 1759
10
Gracia Sin Censura
Gracia sin censura es su inolvidable relato de gente que apuesta todo a una gran idea: Por muy ancha y profunda y alta que pueda ser la montaña de su ruina personal, la gracia transformadora de Dios siempre es más ancha y más profunda y ...
Jud Wilhite, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CENSURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин censura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mundo Francia: cumplido el plazo para la moción de censura, se ...
El proyecto de ley de la controvertida reforma laboral francesa quedó este miércoles aprobado por decreto en su segunda lectura en la Asamblea Nacional. «Télam, Июл 16»
2
Cae el Gobierno croata por una moción de censura
En Croacia, una moción de censura acaba con el Gobierno del primer ministro Tihomir Oreskovic. La moción, con 125 votos a favor y quince abstenciones, ... «euronews, Июн 16»
3
Marcelo Tinelli, sobre los dichos de la ex fiscal Viviana Fein ...
Hay que pedirle autorización a los personajes que imitamos en la tele?? Nooooooo. Censura previa NO.&- marcelo tinelli (@cuervotinelli) 24 de mayo de 2016. «LA NACION, Май 16»
4
El gobierno socialista francés supera la moción de censura
La moción de censura presentada por el centro derecha contra el proyecto de reforma laboral de François Hollande fue rechazada en la tarde de este jueves ... «ABC.es, Май 16»
5
No creerás lo que la censura en la China esta prohibiendo ahora ...
En un reciente afán por la censura, el Ministerio de Cultura del país asiático la ha cogido contra el plátano y aquellos que se aprovechan de lo que a veces ... «Telemundo, Май 16»
6
Maduro restringe las mociones de censura del Parlamento
El decreto establece que la restricción sobre las mociones de censura para los miembros del gabinete estarán vigentes “hasta tanto cesen los efectos del ... «El Nuevo Herald, Май 16»
7
Asamblea aprueba voto de censura al ministro de Alimentación ...
Los diputados de la Asamblea Nacional de Venezuela aprobaron con mayoría calificada una moción de censura contra el titular de la cartera de Alimentación, ... «El Universal, Апр 16»
8
Un vídeo contra el cáncer de mama escapa a la censura de las ...
En determinadas redes sociales es más fácil mostrar mensajes racistas antes que un pezón femenino. Por eso, la organización argentina Movimiento Ayuda ... «Verne, Апр 16»
9
Ciudadanos rompe con el PP y apoya una moción de censura en ...
El PSOE y Ciudadanos habían llegado este mediodía a un principio de acuerdo para presentar una moción de censura contra José Torres Hurtado (PP), ... «EL PAÍS, Апр 16»
10
Crisis de Gobierno en Ucrania tras fallida moción de censura
La fallida moción de censura contra el Gobierno ucraniano interpuesta por el partido del presidente, Petró Poroshenko, abrió hoy una profunda crisis en el seno ... «EFE, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CENSURA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Censura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/censura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU