Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vivac" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VIVAC

La palabra vivac procede del francés antiguo bivac.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIVAC

vi · vac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIVAC

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIVAC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivac» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vivac

бивак

Vivac

По бивуаку он традиционно известен как военный лагерь сделал самодельное убежище, как правило, без крова или защит от огня противника или как место для лагеря может быть построено. Он также широко используется для описания различных импровизированных лагерей, таких как те, которые используются для разведки или альпинизма. В последнем он относится к практике сна при восхождении. Пробуждение, шторм, несчастный случай или удовольствие от сна на подъеме могут привести к биваку. Любой альпинист, совершая восхождение, должен быть подготовлен и экипирован для него, потому что иначе он может поставить свою жизнь под угрозу. Мешок и мат или изоляционный мат являются основными частями оборудования для биваков. Мешок и спальный мешок или мешок из vivac является водонепроницаемый мешок, который может быть использован отдельно или спальный мешок, его функция заключается в предотвращении тело от промокания и термически изолируют и потеря тепла человеческого тела из-за ветра , Por vivac se conoce tradicionalmente a un campamento militar hecho como refugio improvisado, por lo general sin techo ni protección contra el fuego enemigo o como un sitio donde un campamento se puede construir. También se usa comúnmente para describir una variedad de campamentos improvisados ​​como los utilizados en escultismo o alpinismo. En este último se refiere a la práctica de dormir en un ascenso. Un error de cálculo, una tormenta, un accidente o el placer de dormir en la ascensión pueden llevar a hacer vivac. Cualquier montañista, al emprender un ascenso, debería estar preparado y equipado para el mismo porque sino podría poner su vida en riesgo. El saco y la esterilla o colchoneta aislante son las piezas fundamentales del equipo de vivac. El saco y la bolsa de dormir o talego de vivac es un saco impermeable que puede usarse solo o sobre la bolsa de dormir, su función es impedir que el cuerpo se moje y aislar termicamente así como de la pérdida de calor corporal humano debida al viento.

Значение слова vivac в словаре испанский языка

В словаре английский vivac означает bivouac. En el diccionario castellano vivac significa vivaque.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivac» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVAC

viura
vivace
vivacidad
vivalavirgen
vivaldiano
vivales
vivamente
vivandera
vivandero
vivaque
vivaquear
vivar
vivaracho
vivariense
vivario
vivaz
vivazmente
vivencia
vivencial
vivera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVAC

almanac
armañac
baurac
calambac
clac
coñac
cornac
crac
fondac
frac
lilac
tac
tictac
zódiac

Синонимы и антонимы слова vivac в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIVAC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vivac», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vivac

Перевод слова «vivac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIVAC

Посмотрите перевод слова vivac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vivac с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vivac» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

露营
1,325 миллионов дикторов

испанский

vivac
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

bivouac
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पड़ाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إقامة مؤقتة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

бивак
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bivaque
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bivouac
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bivak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Biwak
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ビバーク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

야영
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bivouac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quân đóng ngoài trời
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bivouac
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उघडयावर तळ ठोकणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

açık ordugâh
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bivacco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

biwak
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бівак
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bivuac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

στρατοπεδεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bivak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bivouac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bivuakk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vivac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIVAC»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vivac» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vivac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vivac».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIVAC» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vivac» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vivac» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vivac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIVAC»

Поиск случаев использования слова vivac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vivac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La historia me absolverá
Ese mismo día el capitán Manuel E. Aguila Gil, ayudante del Jefe del Regimiento Número 1, sugería en escrito remitido al tribunal, por orden del coronel Chaviano , que, por motivos de seguridad, los asaltantes detenidos en el Vivac fueran ...
Fidel Castro, Pedro Álavrez Tabío, Guillermo Alonso Fiel, 1993
2
Aventuras de un naturalista en Méjico
—-¡Pardiez! — esclamé — tomemos á Gringalet por guia. . • \ ' . En cuanto oyó que le llamaban, el perro vino á mi y le acarició. . — Vamos, manda á tu perro que nos lleve al vivac — dije á Luciano. —-¡Al vivac! ¡al vivac! — gritó el niño acr.
Lucien Biart, 1869
3
El pozo del Yocci
–II–. El. vivac. L. as sombras han sucedido al día, y a su bélico tumulto la plácida calma de la noche. En el fondo de la quebrada, a la orilla izquierda del río de León, una línea de fogatas eleva sus rojas llamas bajo el ramaje florido de los ...
Juana Manuela Gorriti, 2005
4
Cuadernos de temas políticos
Cárcel Provincial 2.- Cárcel de Guanajay ( de mujeres ) 3.- Vivac de Pinar del Rio 4.- Vivac del G-2 de San Julián 5.- Cárcel de Soroa PROVINCIA DE LA HABANA 1.- Penitenciaria de la Isla de Pinos (Al sur de la provincia) Prision mililar de la ...
5
Ciencia y poder en Cuba. Racismo, homofobia, nación ...
... del problema del Vivac de santiago de cuba, y la cosa de la edad media, y cómo están ellos alojados allí. esa es una institución del ministerio del interior. entonces el compañero responsable de psiquiatría de la zona regional sur de oriente ...
Pedro Marqués de Armas, 2014
6
Dersú Uzalá
El creyente del rito antiguo escupió al suelo con desprecio y comenzó a acostarse. Me despedí de él y fui a mi vivac. Dersú estaba sentado con los soldados junto al fuego. Con una mirada vi enseguida que se preparaba para ir a algún sitio.
Vladímir Arséniev, 2011
7
Práctica criminal de España
Doy fe. Auto. 128 Pásese oficio al señor alcalde don José Antonio Fita , para que siendo cierto hallarse preso en el vivac á su disposicion José Trebol , se sirva mandar ponerle á la de S. S. removiéndole á la reaL cárcel de esta villa, y hecho  ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
8
Fidel Castro: Biografía a dos voces
Era el comandante, pero el teniente le dice que no: «El prisionero es mío», le dice que no, que él es quien tiene la responsabilidad y me lleva al Vivac. No pudo el comandante convencerlo, y el teniente se dirige al Vivac. Si me hubiese  ...
Ignacio Ramonet, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana
VIVAC, s. m. Guardia que se bace de noche para la seguridad de una plaza ó un eje'rcilo , cuando está cerca del enemigo , y expuesto á ser asaltado. Compóncsc de un cuerpo de soldados de infantería ó dragones cuando sirven á pie con ...
10
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Algún tipo de bolsa de vivac para las emergencias. • Una lámpara frontal con pilas y bombillas de repuesto. • Una cantimplora. • Algún aperitivo (p. ej., queso, chocolate). Por lo general, para una vía alpina típica mixta cada pareja debería ...
Garth Hattingh, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIVAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vivac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arrancó la travesía Santiago Adentro y si vivac será en Las Termas
El tercer Desafío Nacional de Navegación Santiago Adentro, se corre por caminos de nuestra provincia y tendrá su vivac entre el viernes 16 y el domingo 18, en ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Сен 16»
2
El vivac sigue en Zonda
Uñac adelantó que el vivac volverá a ser emplazado en el autódromo 'El Zonda-Eduardo Copello', a pesar que se barajaron otras posibilidades como el ... «Pasión Deportiva, Сен 16»
3
Jujuy tendrá vivac y dos tramos de competencia
Con este panorama, el funcionario explicó que "serán las dos instancias que el Dakar tenga presencia en la provincia de Jujuy, el vivac es el pernocte del 4 y el ... «El Tribuno.com.ar, Сен 16»
4
Celebrarán este fin de semana el Vivac 2016
Celebrarán este fin de semana el Vivac 2016. Un total de 600 jóvenes de 14 delegaciones de todo México, estarán presentes en estas jornadas de reflexiones ... «Milenio.com, Июл 16»
5
La Feira Franca convertirá la plaza de García Irmáns en un vivac ...
Los betanceiros se mantienen impertérritos ante la crisis a propósito de una celebración que, en menos de dos décadas, se ha convertido en uno de los ... «El Ideal Gallego, Июл 16»
6
Conoce el equipo básico para hacer vivac con éxito
Nada más motivante para un auténtico montañero que pasar una noche al raso, contemplando las estrellas... pero no hay por qué renunciar a la comodidad y ... «Desnivel, Июн 16»
7
En Tucumán habrá vivac y algo más
Aquello que se conoció hace algunos días como una versión extraoficial, terminó por tomar estado formal: Tucumán será una de las ciudades en las que el ... «La Gaceta Tucumán, Апр 16»
8
Dakar: Se instalará un vivac en Resistencia, donde arrancará la ...
Los competidores partirán desde Asunción el 2 de enero de 2017, hasta Resistencia (Chaco), donde se instalará un vivac. Desde la “ciudad de las esculturas”, ... «Diario NORTE, Апр 16»
9
Aprendiendo a levantar un vivac en familia, en Collbató
El vivac se monta con la ayuda de elementos naturales que se encuentran en la zona y el material básico de seguridad que debe llevar en la mochila todo ... «La Vanguardia, Янв 16»
10
El Vivac, la otra majestuosa cara del Dakar
Es el campamento que rodea al rally más exigente del mundo, en donde los pilotos descansan y aprovechan de masajes y duchas, y los mecánicos trabajan ... «Tiempo de San Juan, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VIVAC

vivac

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vivac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vivac>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на