Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vivalavirgen" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIVALAVIRGEN

vi · va · la · vir · gen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIVALAVIRGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIVALAVIRGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivalavirgen» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Да здравствует Дева

Viva la Virgen

Вива-ла-Вирген - это традиционное выражение, чтобы подбодрить Девы Марию на празднествах, посвященных одному дню Девы, и обычно заканчивается соответствующим названием: «Да здравствует Богоматерь Успения» или «Вирхен де Ковадонга», , Или «Дева Столпа» и т. Д. В независимости Мексики крик «Вива-ла-Вирхен-де-Гуадалупе» использовался как националистический лозунг наряду с другими более сильными выражениями, такими как «смерть гачпинов». Выражение порождает слово, собранное в DRAE: vivalavirgen Обычно используется в сочетании со многими другими ура, такими как Viva la Madre de Dios, Viva la Madre y Señora, Viva la Reina de las Marismas, Viva la Blanca Paloma и т. Д. , Viva la Virgen es una expresión tradicional para vitorear a la Virgen María en las festividades que celebran un día de la Virgen, y que habitualmente es completada con la advocación correspondiente: "Viva la Virgen de la Asunción", o "la Virgen de Covadonga", o "la Virgen del Pilar", etc. En la independencia de México se utilizó como un lema nacionalista el grito "Viva la Virgen de Guadalupe", junto con otras expresiones más violentas, como "muerte a los gachupines". La expresión da origen a una palabra recogida en el DRAE: vivalavirgen Se suele utilizar en combinación con muchos otros vítores, como Viva la Madre de Dios, Viva nuestra Madre y Señora, Viva la Reina de las Marismas, Viva la Blanca Paloma, etc..

Значение слова vivalavirgen в словаре испанский языка

Определение вивалавиргена в словаре является беззаботным и неформальным. En el diccionario castellano vivalavirgen significa persona despreocupada e informal.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vivalavirgen» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIVALAVIRGEN


aborigen
a·bo·ri·gen
imagen
ma·gen
margen
mar·gen
origen
ri·gen
roentgen
ro·ent·gen
virgen
vir·gen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVALAVIRGEN

vivac
vivace
vivacidad
vivaldiano
vivales
vivamente
vivandera
vivandero
vivaque
vivaquear
vivar
vivaracho
vivariense
vivario
vivaz
vivazmente
vivencia
vivencial
vivera
viveral

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIVALAVIRGEN

alguien
ben
bien
buen
carmen
certamen
cien
crimen
en
examen
gen
joven
open
orden
quien
régimen
resumen
ten
tren
volumen

Синонимы и антонимы слова vivalavirgen в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vivalavirgen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIVALAVIRGEN

Посмотрите перевод слова vivalavirgen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vivalavirgen с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vivalavirgen» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

vivalavirgen
1,325 миллионов дикторов

испанский

vivalavirgen
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Vivalavirgen
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

vivalavirgen
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

vivalavirgen
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

vivalavirgen
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vivalavirgen
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

vivalavirgen
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vivalavirgen
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

vivalavirgen
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vivalavirgen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

vivalavirgen
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

vivalavirgen
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vivalavirgen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vivalavirgen
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

vivalavirgen
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

vivalavirgen
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vivalavirgen
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vivalavirgen
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

vivalavirgen
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

vivalavirgen
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vivalavirgen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

vivalavirgen
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vivalavirgen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vivalavirgen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vivalavirgen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vivalavirgen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIVALAVIRGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vivalavirgen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vivalavirgen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vivalavirgen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIVALAVIRGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vivalavirgen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vivalavirgen» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vivalavirgen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIVALAVIRGEN»

Поиск случаев использования слова vivalavirgen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vivalavirgen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
VIVALAVIRGEN. Ser un vivalavirgen =ser una persona entregada al ocio y que no quiere asumir responsabilidades que le corresponden. Ej: Luis es un vivalavirgen. Se gasta medio sueldo en bingos y restaurantes sin importarle si le llega el ...
Juan Salanova
2
Vicente y el otro: relatos
Veía la gente: el vivalavirgen y el muñeco de lata. La gente, entrando y saliendo. Bares, cafeterías, cines, taxis, coches de lujo. . . En la boca del metro de Goya compró una peseta de castañas asadas. Le dieron cuatro que estaban sanas tres ...
Manuel Lueiro Rey, 1968
3
El capitán y la gloria
El señorito Gonzalo era un vivalavirgen de toma pan y moja, lo que se dice un bala postinero, bien plantado y rietón, gozador de la vida y sin trabas, y de haberlas, muy tibias, para hacer de su capa un sayo, para hacer su real gana. - Este hijo ...
Ramón Ayerra, 2004
4
La ruleta rusa / La ruleta russa
... quién me has tomado? Yo no soy tan "vivalavirgen." Le he dicho que salíamos a tomar el fresco. PITIA.- Y, cuando vuelva a casa, ...
Enric Benavent, 2002
5
Te prometo un imperio
En cambio, criticaba sin piedad a los banqueros y a los dueños de las fábricas. —Y yo que pensaba que era un vivalavirgen. ~. —Eso también es cierto. Todas las noches acudía al Embassy o al Kit Kat, sus salas de fiesta preferidas, y bebía  ...
Juan Vilches, 2013
6
El último de los últimos
Se producen choques todos los días en París. Ya están empezando a tomar medidas... Todos quieren pasar al mismo tiempo, a presión. Dos tímidos en una glorieta se piden el paso indefinidamente. Dos vivalavirgen, y, ¡bum!, Topetazo que ...
Didier Daeninckx, 2011
7
El decano
Como no soy hombre vanidoso ni petulante, ni un fla- menqueras tiraduros, ni un vivalavirgen crápula ni calavera, siempre me ha traído sin cuidado que las mujeres me hayan tenido por guapo o por mal encarado. Aunque a decir verdad  ...
José Antonio Ruiz, 1995
8
Media vida
Desde que me marché de Glen Head, me había hecho cumplidor de todas las normas; no quería parecer un vivalavirgen que podría haber estado implicado alguna vez en un accidente. Así que, con muchos titubeos, hice lo que me había  ...
Darin Strauss, 2012
9
Código genético
Gordito, tranquilo, un vivalavirgen. En aquel instante balanceaba indolente las jaulas a derecha e izquierda, como si el ajetreo de los laboratorios no le afectara . El segundo sótano estaba pintado de blanco e intensamente iluminado con ...
Amàlia Lafuente, 2011
10
El manuscrito de San Florián
Díaz-Leza, Jorge, Leza, María Jesús. este sobrino mío es muy listo y muy amante de la historia, pero un poco vivalavirgen. Bueno ...
Díaz-Leza, Jorge, Leza, María Jesús, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIVALAVIRGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vivalavirgen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuevo éxito de Ateneo Teatro con la representación de ...
La historia que Vizcaíno Casas escribió en 1965, en la que se cuentan las peripecias y enredos de Paco, un vivalavirgen de buen corazón, para casarse con un ... «SALAMANCArtv AL DIA, Окт 16»
2
Ateneo Teatro continúa con su gira por la provincia
La historia que Vizcaíno Casas escribió en 1965, en la que se cuentan las peripecias y enredos de Paco, un vivalavirgen de buen corazón, para casarse con un ... «SALAMANCArtv AL DIA, Сен 16»
3
Juegos de palabras
Por ejemplo, vivalavirgen, que hoy se aplica a la persona despreocupada o informal; o correveidile, que señala de forma tan expresiva al que trae y lleva ... «Huelva Información, Авг 16»
4
Despeyroux y la perversidad
Su amiga Teresa (Carmela Lloret) es más frívola, más vivalavirgen, más sugestiva y provocadora. Igual de enamoradiza pero con un punto golfo y pragmático; ... «El Mundo, Дек 15»
5
El origen de los dichos: Ser un vivalavirgen
¿Se considera usted una persona despreocupada e informal? ¿Le acusan sus jefes de indolente? ¿Su madre se pone de los nervios porque le califica como ... «Yorokobu, Июл 14»
6
"Angela Channing me dijo: 'No vuelvas a venir borracho a rodar'"
Entre pincho y pincho, el heredero vivalavirgen del imperio vinícola Lance Cumson ocupa la conversación con EL MUNDO. Así se llamaba el nieto playboy de ... «El Mundo.es, Ноя 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VIVALAVIRGEN

vivalavirgen

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vivalavirgen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vivalavirgen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на