КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLTARIO»
Поиск случаев использования слова
voltario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
voltario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Letras transversales: obras escogidas
MUJER DE VELO: Apenas vi al hombre, pero sentí como si estuviera ante un
hombre lapidado. VOLTARIO: Los arqueólogos descubren lápidas. Perdonamos,
señora, tu sensibilidad. EL ARQUEÓLOGO: Francés irónico, sácame de dudas.
Juan Tomás Ávila Laurel, Elisa Rizo, 2012
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
^lattergeifr, hombre veleidoso , voltario , ligero, inconstante. flatterhaft, flatterig,
adj. fige го , voltario, veleidoso, inconstante, — , adv. á la li- tera, con ligereza, sin
re- exion. flatterhaftigfeit f. ligereza, inconstancia, /'. fíatterhatia , adj. pastoso, ...
14 JULIÁN, VOLTARIO "Toma postas, vete a Flandes." J. Ruiz de Alaboóx. "
Capitán voltario", llama el voltario Lope a Julián, en su comedia. "Júcar voltario"
dirá del río que envolvió la mocedad de Julián, el épico Balbuena. Voltario para
bien ...
4
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
para uso de los seminarios y escuelas públicas del Reyno, donde de órden de
S.M. se ha establecido su método Torcuato Torío de la Riva. voltario , ría , riedad.
votivo , va. voltear > teador , volte- voz , y sus compuesta ta , &c. y derivados.
Torcuato Torío de la Riva, 1804
5
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Cualidad de voltario. Voltario. De carácter inconstante. Yactura. Pérdida. Yoidad.
Condición de ser yo. Zancajear. Andar mucho y aceleradamente. Zoantropía.
Especie de monomanía en la cual el enfermo se cree convertido en un animal.
Rafael Portugal Fernández, 2009
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
vÓLTAisao, m. Fís. Electricidad desarrollada por el contacto de sustancias
heterogéneas. voltario, a. adj. Versátil, voluble, mudable. voltear, a. Dar vueltas á
. alguna cosa. II Volver una cosa de una parte á otra. 0 Mudar una cosa á otro
sitio.
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Volcar, conj. c. contar. Volear, despedir, destituír (52). Voltario, caprichoso,
resabiado. Voltario: mudable, inconstante, voltizo ó voluble. Volteado, tránsfuga.
Voltejiar, voltejear. Voltiar, voltear. Volver, conj. c. mover.—Volví en sí, volví en mí
.
8
K: literatura, arte, pensamiento
Voltario. Contraverano ( iK*irift r*in*i ;*iri jj*irnjr >j M-rruru IjkIo rn tierra sanr.i www
.conaculta.gob.mx/tierra Vidas dr catálogo Traduce Miel a Ic-ngtu extraña
Andamos luivcml. aI'IntIo. i.gob.mx. <△. Conse.% Ndf -f ,i1 EL POSENTADOR
Formas ...
Voltario. Lluvia es el nombre de mi amante. No le gusta que le diga «Pluvia», ni
que le explique que esa es la palabra original. Cierra los ojos y tapa sus oídos
cuando se da cuenta que voy a empezar a lucubrar sobre las cualidades míticas
...
Sandino Gámez Vázquez, 2005
Voltario: Manirroto. Zambada: Impulso incontenible de ira. Zandunga: Fiesta
popular muy animada. Se dice también remolienda. Nota: Los demás
chilenismos y americanismos que figuran en esta obra, pueden consultarse en la
decimosexta ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLTARIO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
voltario в контексте приведенных ниже новостных статей.
Hamlet contemporáneo: La sociedad en la fosa común
El nuevo Rey dice: “Todo en este mundo es pasajero, y no debe sorprendernos que incluso nuestro amor sea tan voltario como nuestra fortuna…”. Este Hamlet ... «Milenio.com, Июн 16»
Rilke busca psiquiatra en París
... compensando con un exceso de mimos el fracaso de su matrimonio; a los 11 años su voltario padre lo envió a la academia militar, compensando a su vez el ... «El Mundo, Мар 16»
'In eligendo et in vigilando'
... voltario que no sólo confunde a muchos de sus votantes, sino que lleva camino de frustrar la formación de un posible Gobierno de cambio (aunque sea leve). «EL PAÍS, Фев 16»
Josep Pla, el catalán que escribió uno de los periodos más ...
... aunque bien puede decirse que Josep Pla era un hombre un tanto voltario, asombrados por la gigantesca figura literaria, con ya muy avanzada edad, recibió, ... «Mundiario, Янв 16»
Source of biggest food waste in America? You.
TAMPA — The white Thermo King truck idles while Voltario "V" Kelley slides a finger down the day's itinerary: pickups at nine stores, delivery at one church, then ... «Tampabay.com, Сен 15»
Camba Pora, Mat Wild y Farmacéutica, estrellas en el Belgrano de ...
11ª Carrera 800 metros: 1º Voltario (Chucul), 2º Aviadora Veloz, 3º Boston Express, 4º Libradito (los tres de Río Cuarto). 12ª Carrera 1.200 metros: 1º Noble ... «Actualidad, Ноя 14»
Lolita ganó el clásico en San José de La Dormida
5ª Carrera 1.100 metros: 1º VOLTARIO (Stud Don Humberto), 2º Prometido Foots, 3º El Emisor. 6ª Carrera 460 metros: 1º CHAMIGO (Berrotaran), 2ª Doña ... «Actualidad, Сен 14»
La persona Vincent y el personaje Van Gogh
... enriquecerán la investigación de Naifeh y White, acercándoles a la persona Vincent, un ser indefenso, tan decidido y heroico como vulnerable y voltario: “Hay ... «El País.com, Янв 13»
