ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZABORRERO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zaborrero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова zaborrero в словаре испанский языка
Определением zaborrero в испанском словаре говорят работники: он плохо работает и небрежен. Другим значением zaborero в словаре является также пешка строительства, которая помогает каменщику. La definición de zaborrero en el diccionario castellano es dicho de un obrero: Que trabaja mal y es chapucero. Otro significado de zaborrero en el diccionario es también peón de la construcción que ayuda al cantero.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zaborrero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZABORRERO»
Поиск случаев использования слова
zaborrero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zaborrero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de Voces Aragonesas
... que significan la arena gruesa con que se lastraban las embarcaciones.
ZABORRERO. d. Albañil que trabaja con zaborras.— d. Poco diestro en algun
oQcio. ZABORRO. n. auezon» ZABURRERO. d. Zaborrero. ZAFARECHE. a.
Estanque.
2
Estrategias e Identidad: Un Estudio Antropológico Sobre la ...
Por eso, si un hombre trabaja con denuedo pero lo hace descuidadamente es un
«calamidad», un «manotazas», un «zaborrero»; expresiones, todas ellas, que
inciden sobre la descuidada atención prestada al trabajo En este sentido el ...
Rosario Otegui Pascual, 1990
... trapero guerrero mosquetero desacelero superpetrolero cadenero campero
zaborrero itero carcelero tolero genero trampero pedorrero gaitero parcelero
refitolero degenero empero andorrero aceitero candelero pistolero regenero
tempero ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
—¡Mira que llegas a ser zaborrero! Esos artefactos tuvieron su mayor esplendor
en el momento más oscuro y profundo del medievo. En esa época la sociedad
se dividía en pequeños dominios regentados por los señores feudales, que eran
...
Francisco Elipe Torné, Ferrán Cubells Tomeo, 2013
5
Diccionario Contable y Comercial - Terminologia Bilingue
183 CALLED MEETlNG Buildings construction: Construcciones de edificios Bull:
Bull Bull market: Mercado al alza Bulletin Board System: Bulletin Board System
Bullion: Lingote Bullish: Alcista Bundle of papers: Legajo Bungler: Zaborrero ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
6
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Zaborrero ó zaburrero. n. Albañil que trabaja con zaborras. — Poco esmerado en
su oficio cualquiera que sea. Zal- mediría ó Salmedhia. n. Antiguamente era el
alcaide, ahora el preso que hace de caporal en una estancia de la cárcel.
Piedra pequeña; tiene alguna conexion con el «Saburra» latino y «Serra»
español, que significa arena gruesa para lastrar embarcaciones. Se llamó
zaborrero al albañil poco entendido y no diestro que trabajaba con zaborras
groseramente.
Javier Fuentes y Ponte, 1872
8
Aproximación al diccionario de la negación
A Chafallón, CHAPUCERO, charanguero, EMBARULLADOR, farfallóri,
FARFULLERO, fargallán, frangollón, HJLLERO, gualdrapero, NEGLIGENTE,
OMISO, ZABORRERO, zamborotudo, zamborrondán. zamborrotudo. zarramplín.
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario de Economía
... pertinente como símbolo: el ideograma correspondiente se traduce como
origen. Es decir, el yuan, de esta forma se constituye en principio y origen de un
proceso histó- ZABORRERO: obrero o dependiente que trabaja mal y es
chapucero.
10
Diccionario Contable y Comercial
ZABARCERA: mujer que revende por menudo frutos y otros comestibles.
ZABORRERO: obrero o dependiente que trabaja mal y es chapucero. ZAFAR:
desembarazar, libertar, quitar los estorbos de una cosa.* Excusarse de hacer
una cosa.
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZABORRERO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zaborrero в контексте приведенных ниже новостных статей.
Para quienes siempre quieren tener la última palabra: 21 términos ...
Encargado de dirigir la oración pública en la mezquita. Zaborrero, ra. Dicho de un obrero: Que trabaja mal y es chapucero. Peón de la construcción que ayuda ... «Verne, Окт 16»
Adiós Pedro
Por eso ha sido tan mezquino y zaborrero que para echarte hayan tenido que recurrir a reglamentos que siempre son insuficientes porque a los encargados de ... «Lanza Digital, Окт 16»
Celebra el día de la blasfemia con clase usando los 15 insultos más ...
Espero que el zaborrero a cargo recibiera una apropiada reprimenda. 14. Fartusco. Viene a ser el mendrugo que presenta tal grado de nivel, de desarrollo, que ... «El Español, Сен 16»
Originalidad insultante
... morlaco, tontopolla, pasmasuegras, zurcefrenillos, calientahielos, vuelcalitros, lamecharcos, malasombra, almojonao, zaborrero, pinchacolillas, mamahostias, ... «La Comarca, Июн 15»
