Скачать приложение
educalingo
zamarra

Значение слова "zamarra" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZAMARRA

La palabra zamarra procede del vasco zamarra.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAMARRA

za · ma · rra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZAMARRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZAMARRA

Zamarra

Замарра является муниципалитетом графства Агадонес, в провинции Саламанка, Кастилия и Леон, Испания.

Значение слова zamarra в словаре испанский языка

Первое определение zamarra в словаре реальной академии испанского языка - это одежда, деревенская, из меха с шерстью или волосами. Другим значением zamarra в словаре является pelliza. Замарра также является шкурой барана.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZAMARRA

amarra · arra · barra · bizarra · chamarra · chatarra · cigarra · cimarra · donostiarra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · narra · navarra · parra · pizarra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAMARRA

zamacuca · zamacuco · zamacueca · zamanca · zamarrada · zamarrazo · zamarrear · zamarreo · zamarrico · zamarriega · zamarriego · zamarrilla · zamarro · zamarrón · zamarronear · zamarrudo · zamba · zambacueca · zambaiga · zambaigo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAMARRA

alcaparra · bandarra · botifarra · butifarra · caparra · carra · cegarra · chaparra · charra · chicharra · cimitarra · etarra · gabarra · larra · macarra · mojarra · patarra · pitarra · tabarra · tarra

Синонимы и антонимы слова zamarra в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZAMARRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zamarra», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «zamarra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAMARRA

Посмотрите перевод слова zamarra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова zamarra с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zamarra» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

zamarra
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

zamarra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Zamarra
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

zamarra
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

zamarra
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

zamarra
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

zamarra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

zamarra
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

zamarra
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

zamarra
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zamarra
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

zamarra
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

zamarra
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

zamarra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

zamarra
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

zamarra
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

zamarra
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zamarra
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Zamarra
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zamarra
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

zamarra
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zamarra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

zamarra
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

zamarra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

zamarra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

zamarra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zamarra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAMARRA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zamarra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zamarra».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове zamarra

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ZAMARRA»

Puentes y fuentes, zamarra y campanas; Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla, la flor de Navarra y, sobre todo, puentes y aguas.
Zamarra y chaquetón, iguales son.
La zamarra mala, hacia mi la lana, y la buena carnaza afuera.
La zamarra y la vileza, al que se aveza.
No todo el que lleva zamarra es pastor.
Zamarra vieja, más calienta que una nueva.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAMARRA»

Поиск случаев использования слова zamarra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zamarra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuentos Populares Expanoles
Anda, sucia ! ¡ Qué has de hacer tú! — le contesta la reina. Pero tanto le estuvo rogando que al fin la reina consintió. Y fué la Zamarra y hizo un bollo y metió en él la sortija. Y cuando se lo trajo la reina al rey lo partió y halló la sortija. Y le dijo  ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Siendo su rama el risw empedemklo, Sa rbaza dura la zamarra tieffa. ZAMARREAR. v.a. Sacudir à un lado y à' ' otro la res , ò presi'a, que el perro , lobo, ú otra fiera -semcjante tiene asida con los dientes , para destrozarla , ò acabarla de ...
‎1739
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMARRETA , dim. de zamarra. ZAMARRICO , zurrón , zamarro pequeño. Fr. Pe - tite simarre. Lat. Parvus rbeno , pera pastora- lis. It. Pelliccetta. V. Zurrón. ZAMARRILLA , dim. de zamarra. V. Zamarrilla , yerba especie de poléo. Fr. Polium.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Exposición de hierros antiguos españoles.
Formada la zamarra 0 agoa, del mejor modo posible, se arrimaban bien los trocitos de hierro adheridos a las caras del crisol. A las cinco horas y cuarenta y tres minutos la llama se hacía blanca y brillante, lo que indicaba que se quemaba ...
Pedro Miguel Artiñano y Galdácano, Pedro Miguel de Artiñano y Galdácano, 2012
5
El guardián del vergel
Seguía envuelto en su empapada zamarra y un charco de agua se iba formando bajo la silla. Al levantar los ojos por encima de la taza vio que la mujer le estaba observando, inclinada al frente. Estiró el brazo y le estrujó la zamarra, que ...
Cormac McCarthy, 2011
6
Tratado de Artilleria..., 1
El a-;- nador cuidará de hacer bajar la zamarra que se vaya formando á medida que las planchas de régulo se ablanden; de punzarla fuertemente con una barra; de elevar cuanto se haya separado en los ángulos del crisol ; de no soltar las ...
Tomás de Morla, 1816
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ZAMARRETA , dim. de zamarra. ZAMARRICO , zurron , zamarro pequeño. Fr. Peπω· simarre. Lat. Parvus rheno , pera pastoralis. It. Pelliccetta. V. Zurron. ZAMARRILLA , dim. de zamarra. V. ZAMARRILLA , yerba especie de poléo. Fr. Polium.
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario de la lengua castellana
Herberath. ZAMARRA, f. La vestidura rústica hecha de pieles de carnero. Llámase también así la misma piel. Rheno. || la zamarra y la vileza al que se la aveza, ref. ron que se da á entender que es tanto el poder y fuerza de la costumbre, que ...
Real Academia Española, 1841
9
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.II: ...
Los españoles viven con zamarra y todavía siguen siendo los tunicatus popellus de Europa. César Augusto, quien, según Suetonio, era sensible al frío, usaba tantas como chalecos el sepulturero de Hamlet. Fernando VII, la semana antes de ...
Richard Ford, 2008
10
Piel de perro
gruesa zamarra de color verde, una zamarra militar de las que vestían los militares de carrera. Mi curiosidad se tornó en una especie de angustia cierta noche en que este individuo consiguió compartir con la mujer una breve conversación, ...
Fatos Kongoli, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAMARRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zamarra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bicentenario de Javi López con la zamarra blanquiazul
Javi López ha conseguido disputar los 200 encuentros oficiales llevando la zamarra perica. Este hecho ha situado al futbolista de Osuna entre los 32 jugadores ... «VAVEL.com, Сен 16»
2
Los dos premios nacionales de Gastronomía Lorenzo Díaz y ...
El sociólogo y escritor Lorenzo Díaz y el ex sumiller Custodio Zamarra participarán en los 'Encuentros con Cervantes en un lugar de La Mancha' el próximo ... «eldiadigital.es, Сен 16»
3
La película Zootrópolis clausura las ?Noches de Cultura? zamarreñas
Sonia Encinas La localidad de Zamarra ha disfrutado el pasado fin de semana, concretamente los días 19, 20 y 21 de agosto, de las actividades organizadas ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
4
Zamarra se vuelca con sus ´Noches de Cultura´
Sonia Encinas Los vecinos de Zamarra le dieron este viernes la mejor acogida posible al ciclo 'Noches de Cultura' que comenzó con la representación de la ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
5
Coloridas y animadas fiestas en Zamarra
Sonia Encinas Las fiestas de verano de Zamarra son ya historia. Este lunes se puso el punto y final con los actos litúrgicos, la instalación de un toro mecánico y ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
6
Zamarra se viste de blanco en una noche mágica
La noche del sábado en Zamarra estuvo marcada por una entretenida fiesta ibicenca, donde vecinos de todas las edades no dudaron en vestirse de blanco y ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
7
Cuatro días de fiesta para todas las edades
Ha comenzado la cuenta atrás para que comiencen las fiestas de Zamarra, cuatro días de celebraciones con actividades para todos los gustos que ... «Gaceta de Salamanca, Авг 16»
8
Un grupo de scouts madrileños visita Zamarra
Sony Encinas El pasado domingo, 24 de julio, los integrantes del Grupo Scout 101 Altos Pirineos de Madrid, ha disfrutado de unos días en el campamento de ... «Gaceta de Salamanca, Июл 16»
9
Zamarra acoge el programa "Noches de Cultura"
Con el fin de acercar la cultura a los municipios salmantinos de menor población, la Diputación de Salamanca ha puesto en marcha la V edición de su ... «Gaceta de Salamanca, Июл 16»
10
El Día Grande de las fiestas de la Santa Cruz reúne a numerosos ...
Como cada año, el pueblo de Zamarra esperaba ilusionado la celebración de las fiestas de La Santa Cruz, que en esta ocasión se han llevado a cabo entre el ... «Gaceta de Salamanca, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ZAMARRA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zamarra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/zamarra>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU