ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZAMACUCO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zamacuco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова zamacuco в словаре испанский языка
Первое определение zamacuco в словаре реальной академии испанского языка - глупый, неуклюжий и переполненный человек. Другое значение zamacuco в словаре - это человек, который молча или имитирует неловкость, делает свою волю или то, что ему подходит. Замакуко - это также пьянство или пьянство. La primera definición de zamacuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona tonta, torpe y abrutada. Otro significado de zamacuco en el diccionario es persona que, callándose o simulando torpeza, hace su voluntad o lo que le conviene. Zamacuco es también embriaguez o borrachera.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zamacuco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAMACUCO»
Поиск случаев использования слова
zamacuco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zamacuco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fragmentario y miscelaneo. Notas de buena voluntad III
LA PALABRA “ZAMACUCO” Siendo chico escuché muchas veces, de mis
padres, la palabra “zamacuco”, gracioso y sentencioso término, sobre todo el
lado de “el tío” Z. viniéndome a la memoria días atrás, dicha palabra opté por
tomar el ...
2
Diccionario espanol - bisaya
C Zamacuco. = Tauo nga hongog, nga dili ma ala ш magbuhat ug dili magatóltol
sa bisan onsa; cahobúg, pagcahobúg. Zamanca. = Pagcabúnal , pagcaliámpac.
«драла. = Bisti nga binúhat sa inga panit «¡ф ruga carnero. flbjfearrear.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
Otras obras de Zamacuco: > Martín, novela editada por Abya-Yala; > Ahora le
toca al pueblo, novela editada por La Oveja Negra; Agualongo, utopía y realidad,
novela editada por Abya Yala;. El sobretodo de los pájaros, cuentos editados por
...
4
Diccionario de la lengua castellana
zamacuco, m. fam. Hombre tonto y torpe. || fíg. y fam. Embriaguez, borrachera.
Sin. Zoquete. zamacueca f. Danza popular de Chile y Perú, llamada
generalmente cueca. || Música con que se baila. zamarra, f. Piel de camero. ||
Chaqueta ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
ZALONA, s. f. And. Cantaran bol')' grande. ZALLADO, p. p. dpzítn». ZALLAR, v. a.
Calar la picw J r* nerla en puntería. . ZAMACUCO,. s.m.. f»rn. Elhofflbrt. tonto,
torpe y abestiado. || La embriaguez ó borrachera. ZAMA1NCA. 824. ZAM. ZAH.
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... «es уже от» ZAM ZAMACUCO el hombre tonto, torpe y abestiado. stupida: ,
sto/idas, mentis ifzops. f5 @rfi f5 з—Ы l@ „Niall zAMAcUco la embriaguez, ó
borrachera. Ebrietas , atis ...
7
Los Mayos en Gargoles de Abajo
El cuco y el zamacuco cantan en abril y mayo mi marido es zamacuco y no canta
en todo el año. En tu puerta me cagué pensando que me querías y ahora que no
me quieres dame la mierda, que es mía. El corazón de mi amante lo van a ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZAMACUCO, s. m. El hombre tonto , torpe y abestiado. Dunce, a Jlupid dolt ¡ a
heavy mome , a clodpoll. zamacuco. La embriaguez 6 borrachera. Tcmulcncy ,
drunkenne/s, /otíifhne/s. ZAMÁGO.s. m.(Náut.) Corrupción en la madera de los ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Misti-saincte; o, los Retozos Democraticos de Melo i Obando. ...
Alcese a toda mercancía estranjera El moderado pecho que tenía, I asívereis
esbelto zamacuco Como se aumenta nuestra simpatía. El sí les disteis con
semblante dulce I os contestaron: ¡gracias CoRIFEo! "¡Con qué pagamos
conseciones ...
Pablo Manuel ZUÑIGA, 1855
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ZAMACUCO , s. m. T. volgaire. Sot , niais , stupide , hébété. L. Stupidus. Ъаг dus.
Stipes. Zamacuco. Ivresse , l'état d'une personne ivre. L. Ebrietas. ZAMANZA ,
s. f. T familier. Fouet, étrivières , bastonnade . L. F iagrum, F us- tigatio.
ZAMARRA ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAMACUCO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zamacuco в контексте приведенных ниже новостных статей.
Feria de Otoño: el arte de Curro Díaz refulge en una tarde llena de ...
... heroica con el zamacuco y violento tercero con el que se había dormido en mayestáticos redondos de mano baja y mando cuando fue cogido brutalmente en ... «Diariocrítico.com, Окт 16»
Nuevo golpe de autoridad de Roca Rey
Y puede que la suerte también a tenor del zamacuco de 620 kilos que le tocó como quinto. Los pasajes con la izquierda parecían en principio imposibles con ... «El Mundo, Июл 16»
Desahogos en tono de improperio
... garbimba, imbécil, gurrupleta, crápula, pichurria, tripanosoma, zamacuco, cruzapia, petardo, poquito. Cada una de ellas disponible con los prefijos triple, tetra ... «Semana.com, Июн 16»
Jandilla o el fracaso de los toros del maíz
El sexto traía porte de zamacuco. Otro con casi 600 kilos. Arrobas huecas. López Simón se fue a los medios con el capote. Verónicas coreadas, ninguna para el ... «El Mundo, Апр 16»
La viva llama del toreo
Y no reflotó con un zamacuco de inmensa alzada que cabeceaba con violencia en los avíos de un Talavante que cogió el camino de la brevedad. El feliz ... «El Mundo, Авг 15»
Terrorífica cornada a Jiménez Fortes en el cuello
Jiménez Fortes estaba a por todas porque lo tenía en la mano como nunca en Las Ventas. Porque había estado como nunca. Y en el zamacuco sexto tenía la ... «El Mundo, Май 15»
La inteligencia del arte de Alejandro Talavante
... 4º apuntó pero se apagó; el hondo 5º se agarró mucho al piso y se rajó; infumable el zamacuco y gigantesco 6º; a toda la corrida le pesó mucho los adentros. «El Mundo, Май 15»
El astuto animal que nunca querrías echarte de novia
... Campo de Cartagena llaman lagarto bordisero al sujeto solapado, zamacuco: el 'bordiseo' alude a las artimañas de estos individuos que nunca van de frente ... «ABC.es, Фев 15»
No me llames gilipollas, dime chirimbaina
... Peinabombillas, Pelazarzas, Rastrapajo, Rebañasandías, Ríeleches, Sinentraero, Sosco, Tolai, Zamacuco, Zambombo, Zurcefrenillos … y así hasta 221. «El Norte de Castilla, Фев 15»
Diferencias entre el toro que desea el torero y el toro que añora el ...
Si es grande, «una catedral, un buen mozo, un tío con toda la barba, un gayumbo, un galafate, un zamacuco, un zambombo». El aficionnado quiere un toro con ... «ABC.es, Янв 15»
