КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZURUMBO»
Поиск случаев использования слова
zurumbo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zurumbo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de guatemaltequismos
zangoloteo 124 zurumbo 2. Moverse de una parte a otra sin concierto ni
propósito. 3. Brincotear. zangoloteo m acción de zangolotear o zangolotearse. 2.
Sacudida de un vehículo. zapote m árbol de la familia de las sapotáceas, de fruto
...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
American-Spanish Euphemisms
... pues resultaron muy azurum- bados," "no tomo otra copa más, porque ya estoy
muy azurumbado," Sandoval), zurundango, and zurumbo (Guat: "La calentura
me tiene muy zurumbo," ibid.) . Cuban sirimbo, sirimbombo, and zambeque have
...
3
Semántica guatemalense:
ZURRE AGO, m. = Corruptela por zurriago. ZURREAR = Vulgarismo por zurriar,
sonar alguna cosa de manera bronca, desapacible y confusamente. ZURUMBO,
BA = Dícese de la persona que por haber trasnochado y andado de parranda, ...
4
Cuentos populares de bandidos mágicos en Guatemala: las ...
A todo eso eran ya como las nueve de la noche, ya no había ninguno en el
mercado. En eso pues que a medio mercado le pegó un su garrotazo en la
cabeza y lo sentó a medio mercado. Allí se quedó el padre bien zurumbo entre el
costal.
Celso A. Lara Figueroa, 1999
5
Algunas especies aptas para la reforestación en Columbia
Sinónimo: Sponia micrantha Dane. Familia: ULMACEAE. Nombres comunes:
Zurumbo, Berraquito, Majagua colorada, Majagüito, Cargadero, venaco,
raspador. Cargadero; en Cundinamarca, en las regiones de La Palma, Vergara,
Arbeláez, ...
Teobaldo Mozo Morrón, 1972
6
Identidad y apodos colectivos en Centroamérica: Por qué ...
r-.;“ .'.-:i.a.i Zumba: borrachera. Andaba con una zumba, Lito, que no podía
pararse. Zumbado: de prisa. Este Sebastián solo anda zumbado para todos
lados. Zurumbo: atontado. Ese animal anda como zurumbo. REGIONALISMOS Y
JERGAS ...
Noé Pineda Portillo, 2008
7
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: -encia y bolencia. zurumbo, ba* adj. ¡ ¡ 1. Dícese de una persona
atolondrada a causa de haber sido golpeada o por haber estado expuesta al
humo o al ruido excesivos. lHuy, hermano, esa explosión me dejó zurumbo! ¡ ¡ 2.
Dícese de ...
Dichos y refranes Estar zurumbo. Estar atontado. He quedado zurumbo de tanto
estudiar. Estar tupido de la cabeza. Estar atontado, no poder pensar. Estoy tan
tupido de la cabeza que no me entra esta lección. El vivo a señas y el tonto a ...
Ana del Carmen Álvarez, 2007
9
Historia del muy bandido, igualado, rebelde, astuto, pícaro ...
Y volvió ante el Gobernador, que más que todo estaba ya zurumbo con tanta
zanganada... -¡No quiero mirarte más, viejo atrevido! - Pero por cuenta querrerá
mirar a mi hijo Forcico, un chavalo tan bueno, que sabe tantos oficios, que hasta
...
10
Semántica hispanoamericana
"Al subir al tranvía me dieron tamaño pisón" (Col: Acuña). sujo (despectivo, Chile
) por sujeto. torta (CA, Méj) por tortilla (en CA y Méj tortilla se limita sólo a una
especie de 'torta de maíz'). zurumato (Méj) y zurumbo (CA) por zurumbático ('lelo,
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZURUMBO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
zurumbo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Hoy es el Día Internacional de la Cerveza y aquí presentamos ...
... si te metes zurumbo al mar, en vez de nadar pararriba, vas a nadar parabajo y te van a sacar con atarraya,todo feyo,tieso, cherche y panzon ni vas a caber en ... «Diario La Página El Salvador, Авг 16»
Intensifican controles antidoping en la capital
... hacen que recibas charlas donde te ponen a hacer 100 planas de caligrafía que dice: "ya no vuelvo a manejar cuando ande zurumbo" Así que portense bien. «Diario La Página El Salvador, Авг 16»
Alejandro Bentos vuelve al fútbol profesional
Triqui Tran • Hace 2 meses. Por su producción de goles,zurumbo!. No hay que confundir "el cebo con la manteca". 15 partídos y 0 goles no significan nada para ... «El Gráfico, Авг 16»
Caldera debajo del lago de Ilopango podría hacer erupción
Vos sos zurumbo!. A que volcán se le a llamado "el faro del pacifíco"?. Todo eso es lo que se le llama,"El cinturón de Fuego". Para adonde se hace la población ... «El Diario de Hoy, Июл 16»
Jennifer Lawrence reconoce haber llegado drogada a los Oscar
Y AQUI EN EL PAIS EN LA ASAMBLEA HABIA UN JENNIFER LAWRENCE QUE LLEGABA BIEN ZURUMBO PERO ERAN MEDICINAS SEGUN EL 2015-12-22 ... «Diario La Página El Salvador, Дек 15»
Adolescente se suicida en su escuela por decepción amorosa
... se trata de una familia disfuncional, de esas donde todo se arregla a gritos y garrotazos. la pobre cipota, buscó en un hombre, mas "zurumbo" que su familia, ... «Diario La Página El Salvador, Фев 15»
La percepción de la realidad salvadoreña
Se nota que el articulista se levantó medio zurumbo para escribir esto. La inspiración zurda le salió mal. ALBERT 2014-12-07 08:21:02. exelentisimo analisis ... «Diario La Página El Salvador, Дек 14»
