Значение слова "abat-son" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABAT-SON

abat-son

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABAT-SON

Шейда

Abat-son

Тень обозначает набор лезвий, наклоненных сверху вниз и изнутри наружу, расположенных в бухтах колокольней. Лезвия, обычно типа жалюзи и закрепленные в каркасе каркаса, обычно изготавливаются из голого дерева или покрыты металлом, сланцами или свинцом. Они обычно заполняют бухты колоколов или колокольней, чтобы: ▪ препятствовать проникновению дождя и снега в их интерьер; ▪ проветрить обрамление; ▪ вернуть звук колоколов на землю. Этот технический термин архитектуры появился в девятнадцатом веке, эти плиты до сих пор назывались ветрами.

L’abat-son désigne l'ensemble des lames inclinées de haut en bas et de dedans en dehors disposées dans les baies des beffrois. Les lames, généralement de type persienne et fixées dans un châssis en charpente, sont le plus souvent en bois nu ou recouvert de métal, d’ardoises ou de plomb. Elles garnissent usuellement les baies des clochers ou des beffrois, pour : ▪ empêcher la pluie et la neige de pénétrer dans leur intérieur ; ▪ ventiler les charpentes ; ▪ renvoyer le son des cloches vers le sol. Ce terme technique d'architecture apparaît au XIXe siècle, ces lames étaient jusqu'alors désignées par le terme d'abat-vent.

Значение слова abat-son в словаре французский языка

Определение звукоизоляции в словаре - это набор лезвий, вставленных в отсеки колокольни, чтобы сложить звук на землю.

ПЕРЕВОД СЛОВА ABAT-SON

Посмотрите перевод слова abat-son на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова abat-son с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abat-son» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 卢浮宫
• Переводчик с французский языка на испанский язык: persiana
• Переводчик с французский языка на английский язык: louvre
• Переводчик с французский языка на хинди язык: लौवर
• Переводчик с французский языка на арабский язык: متحف اللوفر
• Переводчик с французский языка на русский язык: жалюзийное отверстие
• Переводчик с французский языка на португальский язык: trapeira
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: Louvre
• французский: abat-son
• Переводчик с французский языка на малайский язык: ram
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: jalousie
• Переводчик с французский языка на японский язык: ルーバー
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 지붕 창문
• Переводчик с французский языка на яванский язык: louvre
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: lổ thông hơi ở xe
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: காற்றுப்புகும்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: फळ्या
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: panjurlu pencere
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: persiana di ventilazione
• Переводчик с французский языка на польский язык: żaluzja
• Переводчик с французский языка на украинский язык: жалюзійні отвір
• Переводчик с французский языка на румынский язык: louvre
• Переводчик с французский языка на греческий язык: κινητές γρίλιες
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: Louvre
• Переводчик с французский языка на шведский язык: louvre
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: louvre

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABAT-SON»

Поиск случаев использования слова abat-son в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abat-son, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... «Abat-faim invariable «Abat-feuille/abat-feuilles «Abat-flanc/abat-flancs «Abat- foin /abat-foin ou abat-foins «Abat-jour /abat-jour ou abat-jours «Abat-son/abat- son ou abat-sons «Abattis invariable «Abats toujours employé au pluriel dans le  ...

Patrick Burgel, 2005

Nouvelle encyclopédie théologique

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures dos clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers ; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider a l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Jean Jacques Bourassé, 1862

Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...

Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.

Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1862

Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...

Plus haut, oculus aveugle et abat-son à encadrement de type tournaisien et appui saillant sur consoles. Flèche en ardoises. Sur les bas-côtés, baies en plein cintre de même type qu'aux abat-son. Chœur à travée droite suivie d'un chevet ...

‎1994

La nouvelle orthographe en pratique

... Î1abat-jouî, dèè7àbài-IËÏI77 7 v 77'5n abat-jour, des abat-jours — un abat-son, des abat-son un abat-son, des abat—sons — un abat-sons, des abat-sons ÎiZÆéiÏd—œ 256217 7 un abat-vent, dés72bÎiïiÆÊ 7 777 7 un accroche-cœur, des ...

Dominique Dupriez, 2009

Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...

Ce Luiteur a abat” son homme sous lui. Cc Chasseur abat bien du gibier. On abat les noix avec la gaule. On' dit qu'il abarir avec sa baguette la tête des pavots , ABI.. Les Moissonneurs ont abaru trois arpens de ble' aujourd'hui. Les Bouchers  ...

‎1727

Le Petit Livre de - Les Pluriels

... invariable Abats ioajoars employé an pluriel a'ans le sens ale «foie », « gésier » Abat-son/abat-son ou abat-sons Abattis invariable Abat-vent invariable Abat- voix invariable Abbaye/ abbayes Abbê/abbés Abbesse/abbesses Abcès invariable ...

Patrick BURGEL, 2010

Lexique d'acoustique: architecture, environnement, musique

Abat—voix, Abat—son : Élément rigide placé près d'une source sonore pour en ordonner l'émission dans une direction privilégiée. N'est utile que pour des longueurs d'onde de dimensions voisines de cet élément. - Dans un espace intérieur ...

Marcel Val, 2008

Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...

La rigidité de l'abat-son n'est pas suffisante, les courants d'air détachent les ardoises. Il est préférable d'abandonner ce principe. Des abat-sons sont également quelquefois en plomb, il convient de les réaliser pour de grands édifices; c'est un ...

Yves-Marie Froidevaux, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABAT-SON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abat-son в контексте приведенных ниже новостных статей.

Conseil. 9.569 € pour la Pierre Bleue

Le conseil propose de faire les travaux suivants sur l'église, une décision acceptée par 8 voix pour et une abstention : abat-son 4.080 € TTC ... «Le Télégramme, Июл 15»

Oisy-le-Verger: la reconstruction de l'église, «c'est trois fois le …

Pour commencer, on va baisser la flèche jusqu'aux abat-son, environ vingt-cinq mètres, pour mettre en sécurité le secteur », expose ... «La Voix du Nord, Июн 15»

La Fondation Sorégies accompagne la restauration

... le local du four à pain et deux ponnes, Adriers, les abat-son de l'église, Ligugé, les cheminées des usines, Vendeuvre-du-Poitou, le calvaire. «la Nouvelle République, Июн 15»

Sainte-Anne. Le clocheton, cerise sur le gâteau

Ce qu'on verra, c'est le fût octogonal du haut, avec les abat-son, et la charpente en impériale », soit une hauteur d'environ trois mètres ... «Le Télégramme, Июн 15»