Значение слова "saison" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAISON

saison

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAISON

сезон

Saison

Сезон - это период года, в котором наблюдается относительное постоянство климата и температуры. Сезон, который длится около трех месяцев (см. Табл. Solstice et Equinoxe ниже), играет решающую роль в состоянии растительности, которая в основном зависит от географических и климатических факторов, локально модулированных El Ниньо). Выражение: сезонные фрукты и овощи прекрасно иллюстрирует влияние сезона на состояние растительности. С астрономической точки зрения сезон соответствует временному интервалу, в течение которого Земля занимает часть пространства своего вращения (вращения) вокруг Солнца. Это наклон оси полюсов в сочетании с переворотом Земли вокруг Солнца, что вызывает чередование сезонов; которые возникают из-за изменения солнечного света, вызванного изменением ориентации по отношению к солнечному излучению.

Une saison est une période de l'année qui observe une relative constance du climat et de la température. D'une durée d'environ trois mois (voir le tableau Solstice et Équinoxe ci-dessous), la saison joue un rôle déterminant sur l'état de la végétation qui dépend essentiellement de facteurs géographiques et climatiques localement modulés par des phénomènes de type El Niño). L'expression : fruits et légumes de saison illustre parfaitement l'influence de la saison sur l'état de la végétation. D'un point de vue astronomique, une saison correspond à l'intervalle de temps durant lequel la Terre occupe une portion de l'espace de sa révolution (rotation) autour du Soleil. C'est l'inclinaison de l'axe des pôles combinée à la révolution de la Terre autour du Soleil, qui fait qu'il se produit une alternance des saisons ; qui proviennent de la variation d'ensoleillement induite par l'orientation changeante vis-à-vis du rayonnement solaire.

Значение слова saison в словаре французский языка

Словарное определение сезона представляет собой трехмесячный период между равноденствием и солнцестоянием, климатическое чередование которого обусловлено наклоном полярной оси на орбите Земли , Время года характеризуется относительно постоянным климатом и определенным состоянием растительности. Другое определение сезона - это сбор, созданный для данного сезона, или кампания продаж в этом сезоне, или производственная работа, связанная с этими продажами.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SAISON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «saison», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова saison

âge · calendrier · campagne · époque · moment · période · siècle · temps

ПЕРЕВОД СЛОВА SAISON

Посмотрите перевод слова saison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова saison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «saison» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 季节
• Переводчик с французский языка на испанский язык: temporada
• Переводчик с французский языка на английский язык: season
• Переводчик с французский языка на хинди язык: ऋतु
• Переводчик с французский языка на арабский язык: الموسم
• Переводчик с французский языка на русский язык: сезон
• Переводчик с французский языка на португальский язык: temporada
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: ঋতু
• французский: saison
• Переводчик с французский языка на малайский язык: musim
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Saison
• Переводчик с французский языка на японский язык: シーズン
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 시즌
• Переводчик с французский языка на яванский язык: mangsa
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: mùa
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: சீசன்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: हंगाम
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: sezon
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: stagione
• Переводчик с французский языка на польский язык: sezon
• Переводчик с французский языка на украинский язык: сезон
• Переводчик с французский языка на румынский язык: sezon
• Переводчик с французский языка на греческий язык: εποχή
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: seisoen
• Переводчик с французский языка на шведский язык: säsong
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: årstid

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SAISON»

Известные цитаты и высказывания со словом saison.

1

Calvin Coolidge

Noël n’est pas un jour ni une saison, c’est un état d’esprit.

2

Paul-Jean Toulet

Il faudrait considérer ses opinions comme des costumes, et en changer selon la saison, l'heure et le milieu.

3

Démophile

La Terre nous fait attendre ses présents à chaque saison mais on recueille à chaque instant les fruits de l'amitié.

4

Jean-Guy Pilon

Toute saison embellit la maison de nos amours.

5

O. Henry

Le printemps est la saison où les garçons commencent à comprendre ce que les filles ont su tout l'hiver.

6

Luis Fernandez

Le secret pour gagner : une action après l'autre, une balle après l'autre, un match après l'autre, une saison après l'autre.

7

Félix-Antoine Savard

L'automne est une saison sage et de bon conseil.

8

Gabriel Audisio

Tous les ans la saison et toujours sa couleur Sa forme son parfum, Qui pourra nous guérir des matins similaires Qui jamais ne font qu'un.

9

Françoise Lefèvre

Ecrire c'est traverser une saison qui n'est sur aucun calendrier.

10

Lionel Boisseau

L'hiver, c'est la saison du recueillement de la terre, son temps de méditation, de préparation.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAISON»

Поиск случаев использования слова saison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову saison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Une saison en enfer

Une saison en enfer est un recueil de poèmes en prose, en grande partie autobiographique de Rimbaud.

Arthur Rimbaud, 2013

Activités de saison d'après la pédagogie Montessori: 70 ...

Au fil des saisons, à la maison comme à l'extérieur, ce livre vous propose plus de 70 activités pas-à-pas à réaliser avec votre enfant à partir de 3 ans, selon les principes pédagogiques de Maria Montessori.

Brigitte Ekert, 2011

Alter Ego - saison 1 - Jonas

Que doit-on faire pour l'amour d'un frère ?

Renders, Lapière, 2011

Une Saison Au Paradis

Pour Janot, le paradis est sur terre, au milieu des fleurs sauvages et des champs.

Sylvain Trudel, Suzane Langlois, 1999

Football pour les seniors: Une saison d'entraînement, 160 ...

Pour cela, Éric Caballero a décomposé la saison en 8 périodes, chacune d'entre elles s'inscrivant dans une continuité athlétique et tactique afin de favoriser l'évolution de l'équipe.

Éric Caballero, 2008

Alter Ego - Saison 1 - Ultimatum

Les révélations fracassantes qu'ont réunies Camille et Miep sur la nature de cette énigme n'ont pas encore éclaté au grand jour.

Denis Lapière, Pierre-Paul Renders, 2012

Dantès - Saison 2 - Tome 1 - Le Poison d'Ebène

Avec ce tome 1 de la 2e saison de Dantès, Pierre Boisserie, Philippe Guillaume et Erik Juszezak font planer la menace d'un nouveau scandale au-dessus de leur héros ; il est cette fois question de déchets toxiques envoyés en Afrique.

Pierre Boisserie, Philippe Guillaume, 2013

Alter Ego - saison 1 - Park

Une résidence paradisiaque... vacances de rêve ou mise au secret ?

Renders, Lapière, 2011

Alter Ego - saison 1 - Noah

Détenir le pouvoir suffit-il à faire le bonheur ?

Renders, Lapière, 2011

Une saison en Bolivie

Ecrit une année avant l'accession d'Evo Morales, premier Indien à s'être hissé à la tête du pays, ce récit de voyage tente de retranscrire l'image de ces hommes désireux de bâtir une Bolivie qui leur ressemble.

Fabien Lacoudre, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин saison в контексте приведенных ниже новостных статей.

Une bonne saison estivale pour la destination France cette année

La saison estivale a bien commencé. Le cabinet d'études Protourisme fait état d'une hausse de 4,5 % des nuitées et du chiffre d'affaires. - SIPA. «Les Échos, Июл 15»

"Scandal" : la saison 3 commence ce soir sur M6

Il ne restait pourtant que trois inédits pour terminer la saison - et la série - mais "The Glades" n'aura pas droit à ses adieux sur M6. Ce soir, au ... «OZAP, Июл 15»

Bilan de la saison compétitive 2014-2015

The International s'ouvre dans moins d'une semaine. Ce tournoi met fin à la saison compétitive, dont il est désormais possible de faire un bilan. «JeuxOnLine, Июл 15»

The Vampire Diaries saison 7 : Kat Graham, “Bonnie ne va plus …

Découvrez quelques révélations de Kat Graham, l'interprète de Bonnie Bennett dans The Vampire Diaries, sur la saison 7, sa relation avec ... «melty.fr, Июл 15»

Grey's Anatomy Saison 12 : 10 choses qu'on aimerait voir dans la …

Le season finale de la onzième saison de Grey's Anatomy commence à être loin et la saison 12 se rapproche. melty vous a d'ailleurs dévoiléle ... «melty.fr, Июл 15»

Josh Smith craint de manquer avec 7M$ cette saison

7 millions de dollars qu'il touchera cette saison. «J'ai une famille», a-t-il souligné, estimant que ce sera «un peu plus dur» que les années ... «Le Figaro Sport, Июл 15»

Game of Thrones Saison 6 : Un nouvel acteur annoncé au casting !

Alors que le casting arrivait il y a quelques jours sur le tournage de la saison 6 de Game of Thrones, la série fantastique continue de ... «MCM News, Июл 15»

De Devious Maids Saison 3 à Pretty Little Liars saison 6, les spoilers …

De nombreux rebondissements ont eu lieu et les couples ont explosé dans Devious Maids saison 3 et Pretty Little Liars saison 6. Découvrez ... «June News, Июл 15»

Teen Wolf saison 5 : Episode 6, tous les détails de "Required …

Il y a quelques jours, on vous révélait dans la critique de l'épisode 5 de Teen Wolf saison 5 que Stiles et Lydia s'étaient retrouvés dans la ... «June News, Июл 15»

Mistresses saison 3 : Episode 8, la vidéo promo de "Murder She …

Jeudi soir, ABC diffusait le septième épisode la troisième saison de Mistresses. Dans ce dernier, Joss et Calista ont comploté contre Luca et ... «melty.fr, Июл 15»