Скачать приложение
educalingo
abîme

Значение слова "abîme" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABÎME

abîme


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABÎME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABÎME

Значение слова abîme в словаре французский языка

Определение абиски в словаре - это естественная полость, с крутыми стенами, открывающаяся на уровне земли, без видимого дна, считающаяся непостижимой. Полость ниже уровня земли или уровня моря. Естественная полость земли, резко открывающаяся на уровне земли. Можно также обозначить нижнюю часть пустого пространства, p. напротив. на поверхности земли более или менее приподнято. Морская полость, ниже уровня моря, взятая за основу горизонтальности. Слово относится к полостям моря, рассматриваемым с точки зрения их глубины. Synon. океан, море. Море рассматривалось с точки зрения пределов, которые Бог поручил наложить на воды. Относится к водам, к которым, согласно генезису, создатель устанавливает ограничения на третий день творения. Подземные глубины. Геогр. Глубины центр земли. Ад.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABÎME

dîme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABÎME

abies · abiétacée · abiétin · abiétine · abiétiné · abiétinée · abiétique · abigaïl · abigéat · abigotir · abîmé · abîmement · abîmer · abiogenèse · abiose · abiotique · abject · abjectement · abjection · abjurateur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABÎME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Синонимы и антонимы слова abîme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABÎME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abîme», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ABÎME»

Указанные имеют противоположное слову «abîme» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abîme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABÎME

Посмотрите перевод слова abîme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова abîme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abîme» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

深渊
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

abismo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

abyss
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

रसातल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هاوية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

бездна
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

abismo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রসাতল
260 миллионов дикторов
fr

французский

abîme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

jurang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Abgrund
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

深淵
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

심연
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

telenging
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vực sâu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பள்ளத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अथांग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

uçurum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

abisso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

otchłań
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

безодня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

abis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άβυσσος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

afgrond
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

avgrund
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

avgrunnen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abîme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABÎME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abîme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abîme».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове abîme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABÎME»

Известные цитаты и высказывания со словом abîme.
1
Honoré de Balzac
Le coeur d’une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon.
2
Georg Büchner
Chaque homme est un abîme, on a le vertige quand on se penche dessus.
3
Vladimir Jankélévitch
Dieu est une sorte de rien abyssal, et pourtant la vérité ne s'abîme pas dans cet abîme, ni ne s'écroule dans ce précipice.
4
Jan Amos Comenius
L'esprit humain est un grenier tellement impossible à remplir que, du point de vue de la connaissance, il représente un abîme.
5
Gabriel Timmory
Il ne faut jamais battre une femme, même avec une fleur ; ça abîme la fleur.
6
Pierre Jean Jouve
Tout amour contient un abîme qui est le plaisir.
7
David Lloyd George
On peut tout faire par petits pas mesurés, mais il faut parfois avoir le courage de faire un grand saut ; un abîme ne se franchit pas en deux petits bonds.
8
David Lloyd George
N'ayez pas peur de faire un grand pas si c'est indiqué : on ne franchit pas un abîme en deux petits sauts.
9
Alexandre Pothey
Coeur des femmes, abîme insondable !
10
Jean-Paul Pinsonneault
Il est de notre devoir de regarder au-delà de cet abîme qu'est le désespoir. Nous devons coûte que coûte, sauver en chacun de nous l'espérance.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABÎME»

Поиск случаев использования слова abîme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abîme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'abîme de feu. L'enseignement d'un maître soufi
" Livre d'une extrême valeur retraçant au jour le jour, presque simultanément l'expérience d'émancipation d'une femme sur la voie du soufisme, dans laquelle l'observateur et le champ d'expérience ne font qu'un.
Irina Tweedie, 2002
2
L'Abîme Ninja - Tome 1
Avec ce roman destiné aux adolescents, Lorien Séon réussit à nous tenir en haleine jusqu'au bout en mettant en scène des personnages attachants et de nombreux rebondissements.
Lorien Séon, 2011
3
Flaubert ou le désert en abîme
Jacques Chessex appartient à la grande tribu des flaubertiens impétinents.
Jacques Chessex, 1991
4
L'auberge de l'abîme
Le meurtre, l'amitié, l'amour sont sur sa route. Dans l'Auberge de l'abîme, dont jamais personne n'est ressorti vivant, lui seront révélées quelques-unes des sensations qui font le bonheur.
André Chamson, 1986
5
Amante en abîme
Maurice Chapelan affirme là une fois encore ce don de perception des plus musicaux secrets de la langue française. Maurice Chapelan signe chaque semaine la chronique "Usage et grammaire" au Figaro, sous le pseudonyme d'Aristide.
Maurice Chapelan, 1989
6
L'âme et l'abîme dans la mystique féminine carmélitaine: ...
Dieu est un abîme, l'âme ne l'est pas moins.
Jad Hatem, 2011
7
L'abîme
Roman.
Patrick Grainville, 1974
8
L'Ange de l'abîme
Dans une Europe d'apocalypse ruinée par la faillite des OGM, enlisée dans la guerre contre le Moyen-Orient, en proie au fanatisme religieux et au racisme, le voyage initiatique de Stef et Pibe, deux adolescents à la recherche de l ...
Pierre BORDAGE, 2012
9
L'Abîme, 1793-1852 par Jonathan
L'Abîme apprécie tes services comme ceux de la Flamme et de l'0uragan. LES FLÊAUX . Nous nous sommes étendus; nous avons enveloppé le monde de nos ailes livides, de l'orient à l'occident, de l'occident à l'orient; dépeuplant, ...
10
Le sombre abîme du temps: mémoire et archéologie
Elle devient la science humaine qui explore le "sombre abîme du temps" (Buffon) dans lequel le passé est englouti.
Laurent Olivier, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABÎME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abîme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pourquoi il n'est pas interdit de croire aux paris grec et iranien …
Effondrement économique et guerres en rafale, le monde plongeait vite dans l'abîme tandis que la faillite de la Grèce, une faillite non plus ... «Challenges.fr, Июл 15»
2
Etrillée pour sa rigidité et ses méthodes, l'Allemagne s'inquiète pour …
... Zeitung » en soulignant le paradoxe. Mais il a aussi apporté ce regard sur l'abîme qui était nécessaire pour conserver l'unité de l'Europe. » ... «Les Échos, Июл 15»
3
Le geek de A à Zeid : OKLM | France info
O.K.L.M. cette abréviation a plongé nombre d'internautes dans un abîme de perplexité. Et pourtant. OKLM est l'acronyme phonétique de ... «France Info, Июл 15»
4
Que nos parlementaires votent massivement OUI au plan de …
... terrible dans le sens où il pousse les Grecs vers l'abîme en l'asphyxiant, terrible où des pressions ont été faites sur Alexis Tsipras pour que le ... «Mediapart, Июл 15»
5
Le 14 juillet souverain de Hollande: la tragédie de Sarkozy se …
scande sans cesse le leader des frères Dalton, à l'image d'un Sarkozy obsédé par Hollande, et qui s'abîme tout seul, jour après jour, comme ... «Challenges.fr, Июл 15»
6
amiibo : de nouvelles contrefaçons avec un packaging très spécial
L'amiibo Kirby présente lui aussi plusieurs défauts, il s'abîme facilement, et est également mal fini. De plus, l'ensemble de ces amiibo ne ... «Jeux Actu, Июл 15»
7
Raging Bull (*****) | La Provence
La scénographie royale habitée par un trio époustouflant dans une création ambitieuse comble l'abîme du spectateur qui n'a pas assisté à la ... «La Provence, Июл 15»
8
[Édito] – Pour être heureux, il faut buter Dieu | Roads Magazine
... la société, de la réalité, comme abîme de l'oubli, quelque chose qui enfle douloureusement, passionnément, jusqu'à des états plus sombres, ... «Roads Magazine, Июл 15»
9
LeComtois.com - Actus - Musique / Concerts : TALILA - Belfort …
Le concert de Talila est un contrepoint de l'exposition Retour sur l'Abîme, L'art à l'épreuve du génocide que nous organisons avec le 19 CRAC, Centre régional ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Июл 15»
10
Salve dense au Festival - Libération
... ce «bloc d'abîme» - pour reprendre l'expression d'Annie Le Brun ? Cette lecture chahutée par les éléments de Juliette et Justine, le vice et la ... «Libération, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abîme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/abime>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU