Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abject" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABJECT

abject play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABJECT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABJECT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abject» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abject в словаре французский языка

Определение слова abject в словаре - это то, что вдохновляет отвращение, презрение к его подлости, его моральную деградацию. Скромный, скромный.

La définition de abject dans le dictionnaire est qui inspire le dégoût, le mépris par sa bassesse, sa dégradation morale. Humble, modeste.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abject» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABJECT


affect
affect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
correct
correct
direct
direct
hypercorrect
hypercorrect
incorrect
incorrect
indirect
indirect
infect
infect
intellect
intellect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
select
select
self-respect
self-respect
suspect
suspect
sélect
sélect

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABJECT

abigaïl
abigéat
abigotir
abîme
abîmé
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abiotique
abjectement
abjection
abjurateur
abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABJECT

abstract
anspect
artéfact
compact
contact
convict
distinct
district
exact
impact
indistinct
inexact
instinct
intact
planche-contact
strict
succinct
tact
tract
verdict

Синонимы и антонимы слова abject в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABJECT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abject», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова abject

АНТОНИМЫ СЛОВА «ABJECT»

Указанные имеют противоположное слову «abject» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова abject в французский языке

Перевод слова «abject» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABJECT

Посмотрите перевод слова abject на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова abject с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abject» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

卑鄙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

despreciable
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

abject
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नीच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حقير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

презренный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

desprezível
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘৃণ্য
260 миллионов дикторов

французский

abject
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

keji
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

verächtlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

浅ましいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

경멸 할만한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đáng khinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெறுக்கத்தக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नीच
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

adi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spregevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

podły
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

мерзенний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

josnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ποταπός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

veragtelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

föraktlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

avskyelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abject

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABJECT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abject» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abject
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abject».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABJECT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abject» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abject» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове abject

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABJECT»

Известные цитаты и высказывания со словом abject.
1
Henri Michaux
Qui a l'âme élevée sans être fort, sera hypocrite ou abject.
2
André Gide
S'il y a quelque chose de plus méprisable que l'homme, et de plus abject, c'est beaucoup d'hommes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABJECT»

Поиск случаев использования слова abject в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abject, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
De l'abject au sublime
En exposant ses tergiversations entre l'agir érotique et la sublimation, Thomas témoigne du passage de ses fantasmes des "tripes" à "l'esprit".
Christian Fuchs, 2003
2
Des détritus, des déchets, de l'abject: une philosophie ...
François Dagognet rencontrera aussi les philosophes grecs, Bacon ou Leibniz qui écrivait : " Chaque portion de la matière peut être conçue comme un jardin plein de plantes et comme un étang plein de poissons.
François Dagognet, 1997
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Bas, Abject, Vil. Bas, ce qui, dans une échelle ou une hiérarchie, occupe ou forme les places ou les degrés inférieurs. Voyez Abaisser. Abject, lat. abjectus, jeté de haut en bas, tort bas, à terre. Vil, ce qui est sans valeur. Bas et abject ne ...
M. Guizot (François), 1859
4
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Un abject mercenaire (Mass.). Un abject personnage. Il était fier ou abject, selon les gens et les conjonctures (St-Simon). Il a vécu cinq ans, fort et patient parmi d' abjects compagnons (G. Sand). La religion les rend vils, abjects, tremblants, ...
Léger Noël, 1857
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Voyez Apaisser. Abject, lat. abjectus, jeté de haut en bas, fort bas, à terre. Vil, ce qui est sans valeur. lia', et abject ne diffèrent que par les degrés : ce qui est abject est très-bas , dans une profonde humiliation ; car abject ne se dit qu'au figuré.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Bas, Abject, Vil. Bas, ce qui, dans une échelle ou une hiérarchie, occupe ou forme les places ou les degrés inférieurs. Voyez Aaussaa. Abject, lat. abjectus, jeté de haut en bas, tort bas, à terre. Vil, ce qui est sans valeur. Bas et abject ne ...
François Guizot, 1859
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Bas, Abject, Vil. Bas, ce qui, dans une échelle ou une hiérarchie, occupe ou forme les places ou les degrés inférieurs. Voyez Akaisser. Abject, lat. abjectus, jeté de haut en bas, fort bas, à terre. Vil, ce qui est sans valeur. Bas et abject ne ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
8
A-H (XLIV, 480 p.)
trfis-bas, dans une profonde humiliation ; car abject ne se dit qu'au figuré. L'idée de ces deux mots, relative à la hauteur ou à l'élévation^, ne peut pas être confondue avec celle de vil, relative aux prix des choses, au cas qu'on en fait On est ...
François Guizot, 1848
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
très-bas, dans une profonde humiliation ; car abject ne se dit qu'au figuré. L'idée. de ces deux mois, relative à la hauteur ou à l'élévation, ne peut pas être confondue avec celle de vil, relative aux prix des choses, au cas qu'on en fait. On est ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
BAS très-bas, dans une profonde humiliation ; car abject ne se dit qu'au figuré. L' idée de ces deux mots, relative à la hauteur ou à l'élévation, ne peut pas être confondue avec celle de vil, relative aux prix des choses, au cas qu'on en fait.
M. Guizot (François), 1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABJECT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abject в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Umm Sayyaf, la mère maquerelle de l'État islamique - Terrafemina
Cette tête pensante serait même à l'origine de l'abject guide de l'esclavage sexuel publié par l'organisation, en décembre 2014. Intitulé ... «Terrafemina, Июл 15»
2
La victoire de la diplomatie de l'autruche et le triomphe de la ruse …
Pourquoi se sont-ils tous récusés à un moment critique de l'Histoire, quand l'Etat juif se trouve plus que jamais menacé par un régime abject ... «crif, Июл 15»
3
Le grand mensonge du PJD
Le mensonge du PJD qui veut se laver les mains de ses responsabilités est d'autant plus abject, que l'enjeu c'est la crédibilisation des ... «libération, Июл 15»
4
Edition de Thionville Hayange | Uckange : le cimetière pillé
C'est indescriptible, complètement abject », souffle-t-il, visiblement très affecté. On voit ça généralement à la télé mais quand ça nous arrive à ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
5
Businessnews.com.tn | Les Etats-Unis explorent la possibilité d …
... qu'une LEURRE, une FLAGORNERIE de l'irresponsable, immoral promoteur des mariages homosexuels, et abject nègre de la CIA, Obama, ... «Business News, Июл 15»
6
Belgique: Marche de soutien et de solidarité à nos soldats et …
Le terrorisme qu'il soit pratiqué en Europe, en Afrique, en Asie ou en Amérique demeure un acte abject qui mérite d'être condamner sans ... «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»
7
Des nouveaux mendiants investissent le centre-ville
Gattaca:""Votre commentaire est particulièrement abject. En gros, vous voulez supprimer tout ou partie des aides qui concernent les ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Loin des lumières, Mehdi Jomâa retrouve une vie normale
Coup de com! mediocre, mesquin, abject ...il suffit de regarder l orintation des plaques des prix fixes vers l objectif du photographe et non pas ... «Business News, Июл 15»
9
Massacre de Srebrenica: "Hommage aux victimes" - L'Express
... prétendre le contraire serait faire preuve, en plus d'une patente mauvaise foi, du plus abject des révisionnismes, sinon des négationnismes, ... «L'Express, Июл 15»
10
La une anti-féministe de «Causeur»: «C'est le monde à l'envers et c …
Mais aller jusqu'à faire de celles qui s'élèvent contre cet état de fait les coupables, et des dominants leurs victimes, est parfaitement abject ». 2 «20minutes.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abject [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/abject>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на