Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adoucissement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADOUCISSEMENT

adoucissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADOUCISSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADOUCISSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adoucissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лениция

Lénition

Освобождение - это фонетическая модификация, которая заключается в ослаблении артикуляции согласных, а именно перехода от так называемой «сильной» серии к так называемой «мягкой» серии. Это приводит к увеличению затронутого согласного по шкале тонов. Это обратное явление упрочнения. Это ослабление может произойти: ▪ в диахронии - например, эволюция латинских окклюзий на западных романских языках: Latin vita \u0026 gt; vida на португальском, галисийском, испанском, каталанском, окситанском и французском языках. ▪ Или в синхронности: это временное распространение происходит на языке как морфофонологическое явление: например, согласные мутации кельтских языков или согласное чередование финского языка. La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

Значение слова adoucissement в словаре французский языка

Определение размягчения в словаре - действие размягчения или размягчения; результат этого действия; который смягчается. Действие сделать или стать менее суровым.

La définition de adoucissement dans le dictionnaire est action d'adoucir ou de s'adoucir; résultat de cette action; ce qui adoucit. Action de rendre ou de devenir moins rude.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adoucissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADOUCISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADOUCISSEMENT

adoratrice
ado
adorée
adorer
adorner
ados
adossé
adossement
adosser
adoubement
adouber
adoubeur
adouci
adoucir
adoucissage
adoucissant
adoucisseur
adoucisseuse
adoué
adoux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADOUCISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова adoucissement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADOUCISSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adoucissement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова adoucissement

АНТОНИМЫ СЛОВА «ADOUCISSEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «adoucissement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова adoucissement в французский языке

Перевод слова «adoucissement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADOUCISSEMENT

Посмотрите перевод слова adoucissement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова adoucissement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adoucissement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

软化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

reblandecimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

softening
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नरम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تليين
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

размягчение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

amolecimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সফ্টেনিং
260 миллионов дикторов

французский

adoucissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

melembutkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Enthärtung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

軟化
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

연화
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

softening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm mềm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மென்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yumuşama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rammollimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zmiękczający
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

розм´якшення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

înmuiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαλάκωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

versagting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mjukning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppmykning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adoucissement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADOUCISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adoucissement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adoucissement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adoucissement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADOUCISSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adoucissement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adoucissement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове adoucissement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADOUCISSEMENT»

Поиск случаев использования слова adoucissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adoucissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Adoucir une peinture, c'est en changer quelques traits , 8c donner plus de douceur à l'air d'un visage , qui avoit quelque chose de rude» F EL. Ad o u et, ie. part, pass & adj. ADOUCISSEMENT, s. m. L'action d'adoucir » ou ce qui sert à adoucir ...
Antoine Furetière, 1727
2
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Propriétés physiques, thermiques et mécaniques Suzanne Degallaix. durcissement cyclique (a) à déformation imposée t t t t t t adoucissement cyclique (b) à contrainte imposée durcissement cyclique adoucissement cyclique ε σ σ max σ max σ ...
Suzanne Degallaix, 2007
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... subdued (relief) . adoucir - temper (to). adoucissant m - softening agent. adoucissement m- softening; sweetening, conversion of suljur compounds into disulfides by doctor treating or removing them wiih alkalies or other sweetening agents ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Autres procédés d'adoucissement et de traitement Les procédés de traitement, de séchage et d'adoucissement permettent de débarrasser les essences de base des impuretés qu'elles contiennent (voir figure 78.24). Dans les procédés ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Les Traitements des eaux dans l'industrie pétrolière: 21-24 ...
Un tel résultat ne peut être obtenu que par l'utilisation d'échangeurs de cations préalablement placés soit sous forme sodique (adoucissement) soit sous forme hydrogène (décat ionisat ion) . L'adoucissement direct, encore utilisé pour des ...
‎1972
6
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
ADOUCISSEMENT, s. m. Action par laquelle une chose est adoucie; Étal d'une chose adoucie. On l'emploie surtout fig. L'adoucissement de l'humeur, du caractère. // a rendu son tableau plus agréable par l'adoucissement du coloris.
Académie française, 1862
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Adoucir une peinture, c'est en changer quelques traits , 8c donner plus de douceur à l'air d'un visage , qui avoit quelque chose de rude* F EL. Adouci, ie. part. pass. 8c adj. ADOUCISSEMENT, s. m. L'action d'adoucir , ou ce qui sert à adoucir ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
ADOUCISSEMENT DU FER PAR LE CARBONE A BASSE TEMPERATURE
ETUDE DE L'ADOUCISSEMENT AUX BASSES TEMPERATURES DU FER DE HAUTE PURETE PAR ALLIAGE AVEC DES TENEURS JUSQU'A 800 PPM DE C. ORIGINE INTRINSEQUE DE CET ADOUCISSEMENT EXPLIQUEE PAR LA PRESENCE D'ATOMES DE C DANS LE COEUR D'UNE DISLOCATION
Jean-Pierre Peyrade, 1978
9
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Lors d'allongements successifs, un tel adoucissement est prin- 15 - 10 - 5 - contrainte [MPa] effet Mullins allongement [%] Fig. 11.3 Schéma de la déformation d'un élastomère par cycle d'allongements successifs à amplitude de déformation ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
10
L' art du trait de charpenterie
C'est la longueur de celle d'adoucissement a b, figure 5 , qu'il faut rapporter sur les lignes correspondantes, partie B, figure 4;"on reniarqueraque la ligne a b, figure 5, a produit su r la sablière a a b et c d (F, les points n, o, et que de ces points ...
Nicolas Fourneau, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADOUCISSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adoucissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le rendez-vous politique : les députés français saluent l'accord sur …
... principalement à cause de l'arme nucléaire, l'Iran a enfin passé un cap important dans l'adoucissement de ses relations avec l'Occident. «Opinion Internationale, Июл 15»
2
Les ventes mondiales d'allantoïne devraient atteindre 641,7 millions …
La popularité croissante de l'allantoïne, en raison de son effet hydratant et kératolytique (adoucissement de la peau), devrait stimuler la ... «Premium Beauty News, Июл 15»
3
Les effets de la canicule sur l'activité agroalimentaire
Celles-ci s'appuient sur un adoucissement dans le Nord Est du pays, mais sur le maintien d'un épisode caniculaire dans le Sud et ... «Process Alimentaire, Июл 15»
4
Quitter Belonzio ou fusionner l'impôt et la CSG ?
... elles tourneraient leurs revendications vers un adoucissement du barème : "que le surplus de recettes fiscales obtenu sur les riches familles ... «Les Échos, Июл 15»
5
Référendum, négociations : les logiques du gouvernement grec
Si les créanciers acceptent un vrai compromis, un accord semble rester possible, mais ce ne serait que l'adoucissement de l'asservissement ... «AgoraVox, Июл 15»
6
Mercato - PSG : La presse italienne relance le dossier Ibrahimovic !
Selon le média italien la Gazzetta Dello Sport , Zlatan Ibrahimovic pourrait faire les frais de l'adoucissement du fair-play financier. Avec le ... «Le 10 Sport, Июл 15»
7
Le psychodrame grec et sa signification
... leur soient imposées n'impliquent pas un renforcement ni même un maintien des sacrifices qui leur sont demandés mais leur adoucissement ... «France Inter, Июн 15»
8
Un Français : "La polémique n'a pas lieu d'être"
D'une part l'observation des violences en diminution depuis 60 ans, un adoucissement patent des discours (cf: la violence des années 50-70) ... «AlloCiné, Июн 15»
9
L'Europe sous influences : après la démocratie, la lobbycratie ? (2)
... d'un adoucissement des règles de la directive sur le tabac alors en préparation. Au centre des soupçons : Silvio Zammit, le tenancier d'une pizzeria à Malte (!) ... «Observatoire de l'Europe après le Non, Май 15»
10
Notre guerre totale
Il est intéressant de noter que depuis deux semaines, on observe un adoucissement très net du ton des USA vis-à-vis de la Russie sur cette ... «de defensa, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adoucissement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/adoucissement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на