Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adverbe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADVERBE

adverbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADVERBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADVERBE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adverbe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Наречие на английском

Adverbe en français

Во французской грамматике мы называем наречие категорией слова или сегментом, который добавляется к глаголу, прилагательному, другому наречию или имени, чтобы изменить или указать его значение. Пример: быстро. Мы также включаем в категорию сегментов наречий, которые не соответствуют этому определению, так как да, нет, возможно, здесь ... ▪ Вообще неизменно, наречие составляет ядро ​​сублимационной сущности: в соответствии с его обещанием прибыл вовремя. Наречная фраза «В соответствии с ее обещанием» имеет в своем ядре наречие «Соответствие». ▪ Наречие является лексической категорией так же, как существительное, прилагательное или глагол. Но тем фактом, что он неизменен и благодаря своей способности сочетаться со словесными словами для формирования различных фраз, он находится на границе полного слова и слова связи. ▪ Его часто можно приравнять к косвенному дополнению: он работает с мужеством. / Он работает мужественно. Dans la grammaire française, on appelle adverbe une catégorie de mot, ou un segment qui s'adjoint à un verbe, à un adjectif, à un autre adverbe ou à un nom, pour en modifier ou en préciser le sens. Exemple : rapidement. On inclut également dans la catégorie des adverbes des segments qui ne répondent pas à cette définition, comme oui, non, peut-être, voici… ▪ Généralement invariable, l'adverbe constitue le noyau du syntagme adverbial : Conformément à sa promesse, il est arrivé à l'heure. Le syntagme adverbial « Conformément à sa promesse » a pour noyau l'adverbe « Conformément ». ▪ L'adverbe est une catégorie lexicale au même titre que le nom, l'adjectif ou le verbe. Mais par le fait qu'il est invariable, et par sa faculté à se combiner aux mots-outils pour former diverses locutions, il se trouve à la frontière du mot plein et du mot de liaison. ▪ Il peut souvent être assimilé à un complément circonstanciel : Il travaille avec courage. / Il travaille courageusement.

Значение слова adverbe в словаре французский языка

Определение наречия в словаре является частью нейтрального и неизменного дискурса, который может быть связан с глаголом, прилагательным, предлогом или другим наречием, то есть с любой частью речи, которая относится к в качестве своей поддержки. слово, принадлежащее к этой части речи.

La définition de adverbe dans le dictionnaire est partie du discours neutre et invariable qui peut être rapportée à un verbe, à un adjectif, à une préposition ou à un autre adverbe, c'est-à-dire à toute partie du discours qui se réfère elle-même à un terme lui servant de support. mot appartenant à cette partie du discours.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adverbe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADVERBE


acerbe
acerbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
superbe
superbe
verbe
verbe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERBE

adustion
advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERBE

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

Синонимы и антонимы слова adverbe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adverbe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADVERBE

Посмотрите перевод слова adverbe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова adverbe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adverbe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

副词
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

adverbio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

adverb
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

क्रिया विशेषण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ظرف حال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

наречие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

advérbio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিশেষণের বিশেষণ
260 миллионов дикторов

французский

adverbe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kata keterangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Adverb
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

副詞
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

부사
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tembung katrangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trạng từ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வினையுரிச்சொல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्रियाविशेषण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zarf
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

avverbio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przysłówek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

наріччя
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

adverb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επίρρημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bywoord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

adverb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

adverb
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adverbe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADVERBE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adverbe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adverbe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adverbe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADVERBE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adverbe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adverbe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове adverbe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVERBE»

Поиск случаев использования слова adverbe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adverbe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grammaire française
L'adverbe mot de liaison L'adverbe peut servir de lien entre deux phrases pour établir une subordination, une coordination ou une corrélation. 6.4.3.1. L'adverbe de subordination 676 • Certains adverbes: combien, comment, pourquoi, quand,  ...
Monique Breckx, 1996
2
Cours d'analyse grammaticale
Analyse de l'Adverbe. PRINCIPES 58. Pour analyser l'adverbe, on en indique : i° La nature et l'espèce : adverbe (ou locution adverbiale) de manière — de quantité (ou d'intensité) — de temps — de lieu — d'affirmation — de négation — de ...
Maurice Grevisse, 1990
3
L'adjectif: entre nom et verbe
Il est très rare qu'un adjectif primaire présente les quatre dérivations possibles comme c'est le cas de l'adjectif grand (verbe : grandir, nom : grandeur, adjectif grandiose*2, adverbe : grandement) ; souvent, une ou deux, voire trois formes ...
Jan Goes, 1999
4
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
Divers procédés permettent de les éliminer : 1 . on transforme l'adverbe en adjectif : II lui rend visite régulièrement. -> Ses visites sont régulières. 2. on choisit un autre verbe qui contient la nuance de sens exprimée par l'adverbe : Sa voix me ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
5
L'adjectif en français
Verbe + adjectif L'adjectif a un rapport assez étroit avec l'adverbe. Non seulement parce que la majorité des adverbes du français sont formés, par suffixation en -ment, sur base adjective (ce qui ne serait pas une raison suffisante ), mais pour ...
Michèle Noailly, 1999
6
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Ainsi Adverbe de manière. De cette façon. La chose se passa ainsi. — Par conséquent; c'est alors une conjonction. Ainsi vous refusez. — Il sert à faire l' application du premier membre d'une comparaison au secôad. Comme le soleil chasse ...
Académie française, 1862
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Si l'adverbe de manière orienté vers le sujet apparaît en position détachée à gauche du verbe, la cooccurrence est moins naturelle, surtout dans le cas où l' adverbe de phrase est un adverbe d'attitude orienté vers le sujet: Prudemment, Luc a ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Grammaire anglaise en contexte
Jean-Claude Souesme. LA PLACE DE L'ADVERBE La place de l'adverbe n'est jamais indifférente. Certes, un adverbe peut être placé en début ou en fin d' énoncé, ou encore devant le verbe lui-même. Mais dans certains cas, le sens de  ...
Jean-Claude Souesme, 2003
9
Étude morphosyntaxique du mot Où
Il est souvent classé dans la catégorie de l'adverbe parce qu'il réfère à un « complément circonstanciel (de lieu) ». Avant de juger de la pertinence de ce classement, nous proposerons une définition de la catégorie de l'adverbe. 1.1.2.
Pascale Hadermann, 1993
10
Guide de la compréhension de l'anglais écrit: méthode, ...
CHAPITRE. 1. LA. PORTÉE. DE. L'ADVERBE. Un des moyens les plus efficaces pour faire prendre conscience du rôle fondamental de la syntaxe dans la compréhension de toute langue, et particulièrement de l'anglais, consiste à faire  ...
André Davoust, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVERBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adverbe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SILENCE AUX PAUVRES !
... le jour même où la Convention tiendra sa première séance, apportant au soutient de la fortune acquise un adverbe inattendu, et grandiose. «Mediapart, Июл 15»
2
«Une histoire tronquée»: Fanny Pigeaud revisite la crise ivoirienne …
Le sentiment de soulagement que cet adverbe exprimait n'était pas, m'a-t-il semblé, à sa place dans une dépêche d'agence. Pour comprendre ... «RFI, Июл 15»
3
À Lille, Marc Mounier-Kuhn, lauréat Wicar, adore faire le mur
L'adverbe lui va bien. « Une découverte, des strates, un processus… » Une réflexion sur la statutaire, un parcours de collages superposant ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
4
À 300 à l'heure en ULM, un pilote varois bat un nouveau record du …
La performance doit être homologuée dans les tout prochains jours...("tout" adverbe invariable). rsf · rsf. 11/07/2015 à 12h05. On attend qu'un ... «Nice-Matin, Июл 15»
5
Catherine Vincent – musique racontée et airs valsés
... (interprétée par Astrid Adverbe), stupéfie son « inventeur » Fédor (Pascal Cervo), en le rejetant hors du cadre, sur le banc des spectateurs. «Culturopoing, Июл 15»
6
Voici les perles pour l'épreuve du Brevet 2015 !
"Le nom enchantement est formé comme un adverbe car il y a -ment. Le nom enchantement est conjugais". (Breaking news : Une langue vient ... «digiSchool, Июл 15»
7
Vecchiali-grammes
... on en retrouvera dans la filmographie du cinéaste : Chantal Delsaux, Marianne Basler, Astrid Adverbe… Juste une image, une image juste, ... «Culturopoing, Июл 15»
8
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
... d'état dans la mesure où l'adverbe « notamment » sur lequel reposerait la recevabilité n'ouvre cette possibilité que pour les véritables sujets ... «Mediapart, Июл 15»
9
Le pape François confirme sa volonté de voir le Synode réformer la …
C'est bien à craindre, l'adverbe « encore » n'étant certainement pas tombé là par hasard. Répondre. Bourgeois dit : 7 juillet 2015 à 12 h 39 min. «Médias-Presse-Info, Июл 15»
10
Rapport d'Etat US sur les droits de l'Homme: le réveil tardif d'Alger !
comme étant des fautes à ne surtout pas commettre puisque l'adverbe «voire» veut dire la même chose que «même» ! Mais ne nous attardons ... «Le360.ma, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adverbe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/adverbe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на