Значение слова "fourbe" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOURBE

fourbe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FOURBE

Значение слова fourbe в словаре французский языка

Определение обмана в словаре заключается в том, что он использует предательские, одиозные трюки, чтобы обманывать других, часто для того, чтобы служить собственным интересам. Кто проявляет, обозначает хитрость, вероломство или обман.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FOURBE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fourbe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fourbe

aigrefin · artificieux · cafard · captieux · chafouin · déloyal · dissimulateur · dissimulé · escobar · fallacieux · faux · fourberie · gobelet · hypocrite · imposteur · indélicat · insidieux · jésuite · judas · patelin · perfide · pipeur · rusé · sournois · sycophante · tartufe · tortu · tortueux · traître · transfuge · tromperie · trompeur · visqueux

АНТОНИМЫ СЛОВА «FOURBE»

Указанные имеют противоположное слову «fourbe» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова fourbe в французский языке

candide · droit · franc · honnête · loyal · probe · sincère

ПЕРЕВОД СЛОВА FOURBE

Посмотрите перевод слова fourbe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова fourbe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fourbe» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 狡诈
• Переводчик с французский языка на испанский язык: engañoso
• Переводчик с французский языка на английский язык: deceitful
• Переводчик с французский языка на хинди язык: छल से
• Переводчик с французский языка на арабский язык: مخادع
• Переводчик с французский языка на русский язык: лживый
• Переводчик с французский языка на португальский язык: enganador
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: শঠ
• французский: fourbe
• Переводчик с французский языка на малайский язык: penipu
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: trügerisch
• Переводчик с французский языка на японский язык: 狡いです
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 기만적인
• Переводчик с французский языка на яванский язык: cidra
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: giả dối
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: ஏமாற்றும்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: कपटी
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: hilekâr
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: ingannevole
• Переводчик с французский языка на польский язык: podstępny
• Переводчик с французский языка на украинский язык: брехливий
• Переводчик с французский языка на румынский язык: înșelător
• Переводчик с французский языка на греческий язык: δόλιος
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: bedrieglike
• Переводчик с французский языка на шведский язык: bedrägliga
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: svike

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FOURBE»

Известные цитаты и высказывания со словом fourbe.

1

Serge Gainsbourg

Tu es faible tu es fourbe tu es fou Tu es froid tu es faux tu t’en fous.

2

Brigitte Bardot

J’ai toujours su que l’humanité était cruelle, méchante, injuste, fourbe, inhumaine, j’ai voulu la quitter, pour de vrai, lui préférant une autre pourriture, plus saine, celle de la mort.

3

Marc-Aurèle

Dès l'aurore, dis-toi d'avance : je vais rencontrer un indiscret, un ingrat, un insolent, un fourbe, un envieux, un égoïste.

4

Blaise Pascal

L’imagination est la maîtresse d’erreur et de fausseté, d’autant plus fourbe qu’elle ne l’est pas toujours.

5

Jean-Jacques Rousseau

Combien de vertus apparentes cachent souvent des vices réels ! Le sage est sobre par tempérance, le fourbe l'est par fausseté.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOURBE»

Поиск случаев использования слова fourbe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fourbe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Le fourbe ...

William Congreve. ME LLMF O N T. Expliquez-vous. CY N T à I E. Un fecret preflentiment m'en afïiire ;-r— nous l'avons trop defiré : — c'eft envain que nous nous efforçons d'entrer dans la carriere & d'arriver au but ; nous nous portons obftacle ...

William Congreve, 1775

Le Fourbe

CAREL E S. Vous êtes trahi , — & Maskouel est un Fourbe comm* je l'ai toujours cru. CYNTHIE. A peine m'avez-vous quittée , que feignant de changes d'avis , il m'a dit de me rendre chez le Chapelain , Sc qu'il alloit vous en avertir.

M. de T., 1776

Choix de mazarinades

Fourbant tous les iours dauantage ; Fourbe dans son pays natal; Fourbe à Rome ; fourbe à Casai ; Fourbe en Espagne; fourbe en France; Fourbe partout à toute outrance ; Fourbe lorsqu'il estoit Courrier ; Fourbe depuis fait Camérier; Fourbe ...

Célestin Moreau, 1853

Choix de mazarinades, publ. par C. Moreau

Fourbant tous les iours dauantage ; Fourbe dans son pays natal ; Fourbe à Rome ; fourbe à Casai ; Fourbe en Espagne; fourbe en France; Fourbe partout à toute outrance ; Fourbe lorsqu'il estoit Courrier ; Fourbe depuis fait Camérier; Fourbe ...

Société de l'histoire de France, Célestin Moreau, 1853

Société de l'histoire de France

Fourbant tous les iours dauantage ; Fourbe dans son pays natal; Fourbe à Rome ; fourbe à Casai ; Fourbe en Espagne; fourbe en France; Fourbe partout à toute outrance ; Fourbe lorsqu'il estoit Courrier ; Fourbe depuis fait Camérier; Fourbe ...

Société de l'histoire de France, 1853

Choix de mazarinades: T. I-II

Fourbant tous les iours dauantage ; Fourbe dans son pays natal; Fourbe à Rome ; fourbe à Casai ; Fourbe en Espagne; fourbe en France; Fourbe partout à toute outrance ; Fourbe lorsqu'il estoit Courrier ; Fourbe depuis fait Camérier; Fourbe ...

La juliade ou discours de l'Europe a Monseigneur le Duc ...

Fourbcà fes plus grans créanciers , _ * » ' Fourbe dans touies fes promcfTes, Fourbe dans ioutes íes caidfcs, TMTS . * Fourbe aux bons, Se Fourbe auxmefenans. .• fc fc Fourbe en la ville. Fourbe aux champs. Fourbcà Paris, rourbe aux ...

‎1651

La Fausse Suivante, Ou Le Fourbe Puni: Comédie En Trois ...

Comédie En Trois Actes : Représentée pour la premiere fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, sur le Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, le Samedi 8 Juillet 1724 Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux. T R I V e L I N. Eh ! je l'aime  ...

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, 1753

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Avoir foupi. — Participe prés. Foupissant (inv.). — Passe. Foupi , fou pie, loupis, foupies. — Pass. comp. Ayant foupi. — Passif : être foupi. Le participe rugit par. foi niiER, v. a. el п., 1" conjugaison (Fourbe), tromper par de mauvaises finesses.

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française

47i FOURBE. que dans le style dévot et religieux. Les'dévots qui se donnent la discipline se flagellent. Fustiger et flageller ne s'appliquent qu'aux personnes : cependant on trouve flageller (pour battre à coups redoublés; appliqué aux ...

Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FOURBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fourbe в контексте приведенных ниже новостных статей.

Chantal ("Koh-Lanta")

Peut-être que face au fourbe marc, elle a une infime chance. Ludovic Delors. Vieille sorcière ! Difficile de se voir comme on est réellement ... «OZAP, Июл 15»

Le Bourget : lorsque la mobilisation des militants tourne au carnage …

... l'Etat Congolais, Denis Sassou N'Guesso, où le pognon, os jeté en pâture à des chiens, a démontré la nature fourbe des cadres PCT/ France ... «Congopage, Июл 15»

League of Legends : quand un Tibbers ennemi aide un joueur à …

Une mécanique un peu fourbe qui peut surprendre quand on ne maîtrise pas parfaitement le champion. La preuve avec cette vidéo où Tibbers ... «Gentside gaming, Июл 15»

La Justice anglaise "reconnait l'importance de la lecture" en prison

... cette mesure : « Le bannissement des livres est d'une certaine façon la mesure la plus critiquable et la plus fourbe de ces nouvelles règles. «Actualitté.com, Июл 15»

Dans La Presse de Tunisie, la propagande se lâche !

la première attaque, je vous rappelle, est venue d'un certain ministre des “droits de l'homme” , le fourbe renard d'Ennahdha Samir Dilou bien ... «Nawaat, Июл 15»

L'impossible héritage

"Dans mes films principaux, je suis une petite merde, un fourbe, un méprisable… On ne m'a rien épargné." Un détail de l'histoire pour les ... «Moustique, Июл 15»

Fatwa, spécial ramadhan : AL SIRA : Les adieux : II.- Médine au …

Il se releva, plus vigoureux qu'un chamelon. 'Ali, al-Zubayr et 'Ammâr lui dirent alors: - Ne devons-nous pas tuer le fourbe qui t'a infligé ce mal? «El Moudjahid, Июл 15»

Voyage médiévalo-psychédélique...

Pleutre, fourbe, essayant sans cesse d'évincer sa compagne d'infortune, il fut sauver d'une pendaison certaine. Pour se donner une certaine ... «Gameblog.fr, Июл 15»

Seine-et-Marne : un jeune homme meurt poignardé non loin de sa …

Pensées à cette famille dans la tristesse à cause de la politique aveugle et d'une justice fourbe ! Signaler un abus. 10h39. ennmarre. ****C est ... «RTL.fr, Июл 15»

Neal McDonough jouera Damian Darhk dans Arrow

Etant désormais le leader de son propre groupe clandestin, cet ennemi fourbe sans foi ni loi se verra être le plus grand défi de notre ami Oliver ... «DC Planet, Июл 15»