Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affriquée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFRIQUÉE

affriquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFRIQUÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFRIQUÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affriquée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Заземленный согласный

Consonne affriquée

В артикулятивной фонетике аффрированный согласный является согласным, состоящим из окклюзионной фазы, за которой следует фрикативный шаг. Этот звук создается за время, необходимое для создания простого окклюзионного или фрикативного. Эти две стадии должны происходить в одной и той же точке артикуляции и поэтому однородны. В случае / tʃ / первый элемент не является строго говоря, но a. Более того, если мы хотим точно описать эту артикуляцию, следует добавить, что она одновременно небная на большинстве языков, предваряющая по-французски и что она обычно включает в себя лабиальное продвижение, но не в Кастилии, например. Все эти коартикуляции также присутствуют в окклюзионном элементе, поэтому невозможно символизировать аффрикацию с помощью двух разных символов «/ tʃ /», которые могут предполагать наличие окклюзии на уровне зубов или альвеол, почтовый констриктивный. En phonétique articulatoire, une consonne affriquée est une consonne composée d'une phase occlusive suivie par une étape fricative. Ce son est produit en l'espace de temps nécessaire à la production d’une occlusive ou d’une fricative simples. Ces deux étapes doivent se produire au même point d’articulation et sont donc homorganiques. Dans le cas de /t͡ʃ/ le premier élément n’est pas à proprement parler mais une occlusive postalvéolaire comme. D’ailleurs, si l’on veut décrire cette articulation avec précision, il faut ajouter qu’elle est, simultanément, palatale dans la plupart des langues, prévélaire en français, et qu’elle comporte le plus souvent un avancement labial, mais pas en castillan, par exemple. Toutes ces coarticulations sont également présentes dans l’élément occlusif, il est donc exclu de symboliser les affriquées au moyen de deux symboles distincts « /tʃ/ » qui pourraient laisser penser que l’on a une occlusion au niveau dental ou alvéolaire suivie d’une constrictive postalvéolaire.

Значение слова affriquée в словаре французский языка

Определение аффилированного в словаре слова является полуокклюзивным согласным, результатом которого является сочетание окклюзионного с констрикцией той же точки артикуляции в следующем порядке.

La définition de affriquée dans le dictionnaire est consonne semi-occlusive résultant de la combinaison d'une occlusive avec une constrictive de même point d'articulation dans l'ordre suivi de.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affriquée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFRIQUÉE


becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
flaquée
flaquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
mosquée
mosquée
palanquée
palanquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
souquée
souquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRIQUÉE

affreusement
affreux
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement
affrioler
affrôler
affront
affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRIQUÉE

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

Синонимы и антонимы слова affriquée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affriquée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFRIQUÉE

Посмотрите перевод слова affriquée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова affriquée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affriquée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

破擦音
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

africada
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

affricate
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एफ्रिकेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

affricate
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

аффриката
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

africativo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

affricate
260 миллионов дикторов

французский

affriquée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

afrikat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

affricate
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

破擦音
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

파열 마찰음
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

affricate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

affricate
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடைப்புரசொலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

affricate
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yarı kapantılı ünsüz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

affricata
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zwartoszczelinowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

аффриката
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

affricate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

affricate
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

affrikaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

affricate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

affricate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affriquée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRIQUÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affriquée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affriquée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affriquée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRIQUÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affriquée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affriquée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове affriquée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFRIQUÉE»

Поиск случаев использования слова affriquée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affriquée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
/c(')'l : occlusive, palato-alvéolaire, chuintante, affriquée (cf. /c(')/) ; (sourde), glottalisée (cf. /c(')/) ; (palatalisée). 20. /z(')/ : chuintante /z(')cv>z/ ; /z(')cv>z/ ; sonore /z(')cv>s(')/ ; non affriquée (cf. /j(')/) ; (palatalisée). 21. /«(')/ : chuintante /s(') cv>s/ ...
Catherine Paris, 1974
2
Nisili: manuel de langue hittite
Sifflante et affriquée Le syllabaire akkadien faisait usage de quatre types de sifflantes, notées par quatre signes distincts (s, z, s et s). Le hittite n'emploie que deux de ces signes, en S et Z, représentant respectivement une sifflante /s/ et une ...
Sylvie Vanséveren, 2006
3
Études basques et caucasiques
La latérale du tcherkesse et de l'oubykh doit résulter d'un développement secondaire, et la consonne devait être en caucasique septentrional commun une affriquée dorsale arrière-vélaire, alternant sans doute avec une médiopalatale : ainsi ...
René Lafon, 1952
4
Farces françaises de la fin du Moyen Age
Votre chaperon est-il bien ? AFFRIQUÉE. — Assez pour maintenant. JOUHAN. — Bien ! ma doucette. AFFRIQUÉE. — Tirez plus bas ma gorgerette (32). JOUHAN. — Comme cela ? AFFRIQUÉE. — Serrez-la-moi à la taille. JOUHAN.
André Tissier, 1999
5
Morpho-syntaxe du malgache: description structurale du ...
... z/s* constrictive sifflante apico-alvéolaire/ post-alvéolaire sonore; intermédiaire entre z et; du français; tr — tr affriquée apico-alvéolaire sourde; se prononce plus ou moins comme dans l'anglais tree; dr = dr affriquée apico-alvéolaire sonore; ...
Roger Bruno Rabenilaina, 1983
6
Recueil de farces (1450-1550)
47-48). Les costumes, là encore, situent les personnages et compensent l' absence de décors pour désigner les «lieux scéni- ques»31. Trois parties en sept mouvements structurent la farce: I) la scène mari-femme de l'habillement d' Affriquée; ...
7
Revue du Centre de Recherche et d'Etudes sur le Langage et ...
[j] : le son [j] est une consonne occlusive, orale, dorsopalatale, sonore. Exemples: [éjl] «pleurer», [éfir], << frapper». [ts]: le son [ts] est une consonne affriquée, orale, prédorso-alvéolaire, sourde. Exemples: [tsim] << contrecourant >>, [étsàm] ...
‎2013
8
La variation du français dans les espaces créolophones et ...
Comme le tableau 1 le montre, le cri n'a ni d'obstruantes sonores ni de liquides; par contre il existe une affriquée alvéolaire /߾/, ainsi qu'une fricative glottale /h/. Selon Wolvengrey (2001), la fricative et l'affriquée alvéolaires peuvent être ...
Gudrun Ledegen, 2013
9
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
Affriquée sonore. — En mycénien, une série <zV> est bien présente et elle sert surtout à noter les phonèmes résultant de la palatalisation des anciens groupes occlusives et yod. Une série <zV> complète n'est pourtant pas attestée en ...
Markus Egetmeyer, 2010
10
Linguistique typologique
En général, dans les langues du monde, une semi-affriquée dentale tj peut prendre trois voies simples : soit elle accroît ses traits de tonalités aigus et sa stridence en se transformant en une affriquée postalvéolaire ts, soit elle poursuit le ...
Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFRIQUÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affriquée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Europe peine à réagir après Lampedusa
... méditerranée et on arrêt tout ses traverser non voulus, ensuite tout seux qui passe on les remennes directement en affriquée sans discutions. «Le Figaro, Окт 13»
2
La France du CAC 40 est trop blanche
Non, dans cette liste des plus grandes fortunes de France, tout autre nom commençant par une consonne mi-nasale ou affriquée n'est pas ... «Le Huffington Post, Авг 13»
3
Mali : trois milliards d'euros pour « réussir la paix »
Ou comme toujours de vague promesse de redressement, économique, démocratique, et sociaux dans ce pays .... La France affriquée été finis, ... «Le Figaro, Май 13»
4
Un motard se tue sur la RD 999
Les gendarmes devraient mettre en cause le radar automatisé qui se trouve après le mur de pierres en direction de Saint-Affriquée. «Midi Libre, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affriquée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/affriquee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на