Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agissant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGISSANT

agissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGISSANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGISSANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agissant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова agissant в словаре французский языка

Определение действия в словаре - это то, что действует. У кого есть активность, кто дает себе движение, кто движется. У кого есть сила, влияние, проявленное эффективными действиями. Это дает очень четкий эффект.

La définition de agissant dans le dictionnaire est qui agit. Qui a de l'activité, qui se donne du mouvement, qui remue. Qui a de la force, de l'influence, qui se manifeste par une action effective. Qui produit un effet très net.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agissant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
embrassant
embrassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGISSANT

agide
agile
agilement
agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
chaussant
divertissant
dressant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Синонимы и антонимы слова agissant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGISSANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agissant», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова agissant

АНТОНИМЫ СЛОВА «AGISSANT»

Указанные имеют противоположное слову «agissant» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова agissant в французский языке

Перевод слова «agissant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGISSANT

Посмотрите перевод слова agissant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова agissant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agissant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

演戏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

acción
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

acting
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अभिनय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التمثيل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

действующий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

atuação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অভিনয়
260 миллионов дикторов

французский

agissant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bertindak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Handeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

演技
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

연기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

akting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

diễn xuất
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நடிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अभिनय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

oyunculuk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

recitazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

działanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

діючий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

actorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δράση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Waarnemende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

verkande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skuespill
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agissant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGISSANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agissant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agissant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agissant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGISSANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «agissant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «agissant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове agissant

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGISSANT»

Известные цитаты и высказывания со словом agissant.
1
William Gilmore Simms
Mieux vaut se tromper en agissant que de refuser d'agir. La stagnation est pire que la mort, elle est aussi corruption.
2
Nelson Mandela
Aucun de nous, en agissant seul, ne peut atteindre le succès.
3
Charlotte Savary
Il n'y a que deux sortes d'êtres agissant sur la terre : les monstres et les saints... Les autres ne font qu'exister.
4
Aung San Suu Kyi
Mais je vous en prie, refusez la violence. L’œuvre la plus honorable, la plus digne d'admiration qu'un peuple ou une nation puisse accomplir, c'est de réaliser ses aspirations en agissant dans la discipline et la non-violence.
5
Marc-Aurèle
On est souvent injuste en s'abstenant d'agir et non seulement en agissant.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGISSANT»

Поиск случаев использования слова agissant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agissant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Documents WORKING PAPERS, VOLUME VI
Herbicide agissant dans le sol. Herbicide non sélectif. Agit par migration. Herbicide agissant par migration et dans le sol. Herbicide agissant par migration, utilisé pour la destruction des broussailles. Destruction de la folle avoine après sortie ...
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... tribunal civil de la Seine, demeurera annexé au présent acte; 1 2' M. François- Antaim—Pierm—Yæs Vigne, négociant, domicilié et demew rant à Marseille, rue Mande, n” 8, Agissant en qualité de mandataire de M. Michel-Dominique Vigne, ...
France, 1855
3
Bulletin des lois de la République Française
3° M. Iwan Schlumberger, manufacturier, agissant au nom de la maison de commerce établie à Mulhouse sous la raison frères Koechlin, de laquelle il est un des associés ayant la signature sociale ; 4° M. Henri Schwurtz, manufacturier, ...
France, 1852
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
4° M. Jacques-Narcisse Baron aîné, négociant, demeurant au Havre, rue de la Come'die, agissant aussi en son nom personnel; 5° M. Francis Courant, ne' gociant en cette ville, où il demeure, rue Beau- verger, agissant ici au nom et comme ...
5
Bulletin des lois de la République Française
Alnsée, n.° 8 , an nom et pour le compte de ladite chamfere de commerce, en vertu de sa délibération du 3 1 août 1819; PU. Jean-Christophe Hornbostel , propriétaire, domicilié et demeurant à Marseille, place Saint-Ferréol, n.° 14, agissant ...
6
Foe Koue Ki ou relation des royaumes Bouddhiques: voyage ...
a Leur origine est l'ignOrance; l'ignorance agissant, produit la connaissance; la « connaissance agissant, produit le nom et le titre; le titre agissant, produit les six « entrées; les six entrées agissant, produisent le plaisir renouvelé; le plaisir re« ...
Faxian, C. Landresse, Heinrich Julius Klaproth, 1836
7
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
C Force de compression agissant sur la partie comprimée du béton C c Force de compression agissant sur la partie comprimée du béton seul Cf Force de compression agissant sur les ailes de la section en T Cs Force de compression ...
Omar Chaallal, 2008
8
Introduction à l'analyse génétique
des différences dans la répartition spatiale des facteurs de transcription qui régulent yellow (c'est-à-dire des changements dans des séquences agissant en irons du gène yellow] ou à des différences dans les séquences régulatrices agissant ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
9
Comprendre le cerveau : Naissance d'une science de ...
Questions éthiques concernant l'utilisation des produits agissant sur le cerveau Les produits agissant sur le cerveau peuvent être soit des médicaments, soit des molécules ayant des effets autres que thérapeutiques. La frontière entre les ...
OECD, 2007
10
Traité des machines a vapeur ouvrage divisé en deux grandes ...
Si un corps , en A , est sollicité séparément par deux forces différentes , dans les directions AB et AC , agissant uniformément et de manière à faire arriver ce corps , soit en B , soit en C , dans le même intervalle de temps , ces forcés, agissant à ...
Eugene-Martial Bataille, 1849

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGISSANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agissant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Téléphonie mobile : bientôt une étude sur le coût de la connectivité …
"Mais, s'agissant de la région où la notion de « souveraineté numérique », à laquelle vous faites régulièrement appel, a subi sa première et ... «Clicanoo, Июл 15»
2
L'Elysée parvient à réduire son budget à 100 millions d'euros
S'agissant de la rémunération des personnels, le montant des dépenses (68,2% du total) a diminué de 1,6% en 2014 par rapport à l'année ... «Challenges.fr, Июл 15»
3
L'épargne des Français manque toujours d'audace - Le Figaro
D'abord, parce que comme toujours s'agissant du fameux «placement préféré des Français», l'exécutif hésite face à une décision qui sera ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Macron veut continuer à s'attaquer aux freins de la croissance | À la …
S'agissant de sa loi, il a estimé qu'une "grosse moitié" serait applicable dès le début ou la mi-septembre, notamment la création de lignes ... «Reuters, Июл 15»
5
Un toit protégera de la ruine le pavillon de chasse du seigneur d …
Il est unique en son genre en Suisse, s'agissant d'une construction civile du XVe siècle, dans un style bourguignon qui lui vaut un surcroît de ... «Le Temps, Июл 15»
6
Gabon - AGP / Le 26e anniversaire de l'UPG placé sous le signe du …
S'agissant des communes de Libreville, Owendo et Akanda, il a indiqué qu'une commission des adhésions est mise en place au siège ... «Mediapart, Июл 15»
7
MECELEC : forte hausse de l'activité semestrielle et objectifs …
S'agissant de ses perspectives, Mecelec a confirmé son objectif d'un chiffre d'affaires en croissance d'environ 20% sur l'année. Le groupe a ... «Capital.fr, Июл 15»
8
Saint-Germain-sur-École. Près d'une tonne de déchets évacués …
... mais que dans un cas comme celui-ci, s'agissant de produits dangereux, la procédure relève du pénal et l'auteur des fait risque la prison. «République Seine-et-Marne, Июл 15»
9
Grèce : un peuple trompé, un Premier ministre robotisé, une Europe …
GRÈCE - Il est assez curieux de constater les commentaires des responsables politiques sur ce qui vient de se passer à Bruxelles s'agissant ... «Le Huffington Post, Июл 15»
10
Le défilé du 14 juillet à Papeete (diaporama) - TNTV
Les dispositifs mis en œuvre pour lutter contre les contenus illicites, s'agissant des contenus publiés sur les espaces de contribution ... «TNTV, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agissant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/agissant>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на