Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infatigable" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFATIGABLE

infatigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFATIGABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFATIGABLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infatigable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infatigable в словаре французский языка

Определение неутомимого в словаре заключается в том, что человек не испытывает или, похоже, не испытывает усталости; что усталость не доходит.

La définition de infatigable dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas ou semble ne pas éprouver de fatigue; que la fatigue n'atteint pas.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infatigable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFATIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
fatigable
fatigable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFATIGABLE

infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigablement
infatig
infatuation
infat
infatuer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFATIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Синонимы и антонимы слова infatigable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INFATIGABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «infatigable», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова infatigable

АНТОНИМЫ СЛОВА «INFATIGABLE»

Указанные имеют противоположное слову «infatigable» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова infatigable в французский языке

Перевод слова «infatigable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFATIGABLE

Посмотрите перевод слова infatigable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова infatigable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infatigable» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

不知疲倦的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

incansable
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tireless
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अथक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لا يكل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

неутомимый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

incansável
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অক্লান্ত
260 миллионов дикторов

французский

infatigable
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gigih
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unermüdlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

疲れを知りません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지칠 줄 모르는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tireless
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không mệt mỏi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உழைத்தவரும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अथक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yorulmaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

instancabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niestrudzony
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

невтомний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

neobosit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ακούραστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onvermoeide
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

outtröttliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utrettelige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infatigable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFATIGABLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infatigable» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infatigable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infatigable».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFATIGABLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infatigable» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infatigable» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове infatigable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INFATIGABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом infatigable.
1
Christian Bobin
Il y a dans la douleur une pureté infatigable, la même que dans la joie, et cette pureté est en route dessous les tonnes d’imaginaire congelé.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFATIGABLE»

Поиск случаев использования слова infatigable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infatigable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ponson du Terrail: le romancier à la plume infatigable
PONSON Du TERRAIL, le génial auteur de Rocambole, durant toute sa carrière, dont la durée coïncide avec celle du second Empire, fut le romancier le plus prolifique, le plus lu et le mieux payé de son temps.
Élie-Marcel Gaillard, 2001
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
INFATIGABLE , ad), des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esf -it infatigable. Ce ministre est infatigable.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INFATIGABLE , ad;, des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce ministre est infatigable  ...
Joseph Planche, 1822
4
LE NOUVEAU RECUEIL
S'il y a de l'infatigable, et un infatigable réel et incarné [si l'infatigable n'est pas seulement, comme le pensaient les Grecs, de l'ordre du divin], il faut qu'il y ait un corps infatigable. De toute évidence, nul corps individuel, dans la condition ...
Collectif,
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Ce qui rend infatigable. ( Voïez la fourmi, quelle prévoïance, quelle infatigabilité. S. Evrem.) Infatigable, adj. \_Indefejfus."\ Qu'on he peut fatiguer. ( C'est un homme infatigable. Esprit infatigable. Corps infatigable. Digne choix de Louis ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'infatigable pèlerin
Un pontificat hors du commun pour cet infatigable pèlerin de la Paix, porteur comme aucun autre, de paroles d'espoir aux hommes du monde entier.
Dominique Bar, Louis-Bernard Koch, Guy Lehideux, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie française
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un efprit infatigable , qui invente pèrpétuellemciit. Il a une patience, une charité infatigable. Le Roi rafèrmitlbn autorité ébranlée par la vigilance infatigable. S. Evr. Sur tout j'admire en vous ce cœur infatigable , giiifemble s' affermir fous lef ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se dit aussi Du meurtrier d'un enfant. L'Infanticide Hérode. INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail, par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFATIGABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infatigable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coupe Davis: un vaste chantier attend la France - Le Point
Les Bleus, éliminés en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, sans avoir su se transcender contre l'infatigable Andy ... «Le Point, Июл 15»
2
"J'irai dormir chez vous" : Antoine de Maximy au coeur d'une …
Avec son infatigable chemise rouge et ses caméras embarquées, Antoine de Maximy parcourt le monde entier depuis des années pour ... «Le Point, Июл 15»
3
Sagan, le «Poulidor» du Tour 2015 - Tour de France - Cyclisme -
Deuxième pour la 5e fois depuis Utrecht… Peter Sagan, toujours placé, jamais gagnant. Infatigable animateur (désigné combattif des étapes ... «Le Figaro Sport, Июл 15»
4
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion - RTL Info
En sportif infatigable, il revient au sommet de la compétition en 2009 en remportant son deuxième titre mondial. Quatre ans plus tard, "White ... «RTL info, Июл 15»
5
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Les fastueux festivals s'y succèdent pour divertir l'infatigable duchesse, comme ces Grandes Nuits de Sceaux, en 1714 et 1715. Les bals sont ... «Le Parisien, Июл 15»
6
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
C'est en effet une foule hystérique qui a accueilli l'infatigable Britannique de 41 ans sur la plaine de l'Asse. Un public captivé par une véritable ... «RTS.ch, Июл 15»
7
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
... pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout infaillible, bâton de pèlerin, ... «L'Express, Июл 15»
8
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
Nicolas Sarkozy donne à son personnage l'apparence d'un sportif accompli, d'un géant de la route, d'un rouleur infatigable, d'un roi de la ... «L'Obs, Июл 15»
9
Joël marche 51 000 km contre les mines anti-personnelles
Ils m'encouragent à continuer », souligne l'infatigable voyageur. Joël a traversé les Pays-Bas, l'Angleterre, l'Irlande, le Danemark, l'Espagne, ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Architecte autodidacte, travailleur infatigable, Marius Vergé était passionné de vélo, et donnait de son temps auprès des enfants./ Photo DDM. «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infatigable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/infatigable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на