Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agonie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGONIE

agonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGONIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agonie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова agonie в словаре французский языка

Определение агонии в словаре - это крайние моральные страдания, приводящие к очень сильному духовному унынию, а иногда и к каким-то физическим последствиям, но не обязательно к немедленной смерти. Переходное состояние, соответствующее последним моментам жизни и которое может принять вид борьбы с смертью, сопровождаемое судорожными агитационными или психологическими реакциями, такими как страх, отказ и т. Д.

La définition de agonie dans le dictionnaire est extrême souffrance morale entraînant un très grand abattement spirituel, et parfois certaines répercussions physiques, mais non nécessairement la mort immédiate. État transitoire correspondant aux derniers instants de la vie et qui peut prendre l'apparence d'une lutte contre la mort lorsqu'il s'accompagne d'une agitation convulsive ou de réactions psychologiques telles que peur, refus, etc.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agonie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGONIE


anthropogonie
anthropogonie
cosmogonie
cosmogonie
gamétogonie
gamétogonie
géogonie
géogonie
harmonie
harmonie
hyménogonie
hyménogonie
hétérogonie
hétérogonie
isogonie
isogonie
mérogonie
mérogonie
ontogonie
ontogonie
oogonie
oogonie
ovogonie
ovogonie
parthénogonie
parthénogonie
poecilogonie
poecilogonie
préagonie
préagonie
schizogonie
schizogonie
spermatogonie
spermatogonie
spermogonie
spermogonie
sporogonie
sporogonie
théogonie
théogonie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGONIE

agobilles
agoge
agogique
agogiquement
agonal
agonale
agone
agoniadine
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGONIE

aphonie
cacophonie
catatonie
colonie
cérémonie
dystonie
francophonie
hypertonie
hégémonie
ironie
monotonie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Синонимы и антонимы слова agonie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGONIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agonie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова agonie

АНТОНИМЫ СЛОВА «AGONIE»

Указанные имеют противоположное слову «agonie» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова agonie в французский языке

Перевод слова «agonie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGONIE

Посмотрите перевод слова agonie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова agonie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agonie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

痛苦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

agonía
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

agony
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

व्यथा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سكرة الموت
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

агония
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

agonia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 миллионов дикторов

французский

agonie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kesakitan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Qual
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

苦しみ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

고뇌
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kasangsaran banget
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự đau đớn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தாங்கொணாத்துயர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वेदना
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ızdırap
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

agonia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

agonia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

агонія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

agonie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αγωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

foltering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vånda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dødskamp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agonie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGONIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agonie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agonie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agonie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGONIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «agonie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «agonie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове agonie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGONIE»

Известные цитаты и высказывания со словом agonie.
1
Natalie Clifford Barney
Savoir questionner la mort, et lors même de son agonie douter de sa fin.
2
Louis-Ferdinand Céline
La vérité, c'est une agonie qui n'en finit pas. La vérité de ce monde, c'est la mort.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGONIE»

Поиск случаев использования слова agonie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agonie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Capitalisme à l'agonie
À la chute du mur de Berlin, le capitalisme triomphait : privé d’ennemis, il cessait d’être un système économique parmi d’autres pour devenir la manière unique dont un tel système pouvait exister.
Paul Jorion, 2011
2
L'agonie du Condor
Jane a vécu vingt ans en Equateur, entre l'Amazonie et la Cordillère (Quito).
Meg Vinci, 2007
3
De l'agonie de la France
L'AGONIE SerituMnr h<ec *<t generaiioium alttram, Décembre 18W. Ps. toi. LIVRE PREMIER. CHAPITRE 1". J'ai vécu. Ainsi s exprime l'académicien Duclos, en commencant ses Considérations sur les mœurs du dix- huitième siècle.
Pons Louis François Villeneuve-Villeneuve (marquis de), 1835
4
L'agonie
Au début du XVIIe siècle, un catholique, jésuite d'origine juive, pend la tête en bas au bout d'une corde, au japon.
Jacques Kériguy, 2003
5
L'agonie de Geronimo: et autres clichés
Patrick Mosconi, obsédé par l'instant présent, a voulu préserver l'immensité sauvage où tout se perd et où toute rhétorique s'évapore.
Patrick Mosconi, 2000
6
De l'agonie et de la mort dans toutes les classes de la ...
Agonie et mort d'un artiste. — Beethowen. — De la musique. — Les matelots virtuoses. — Maladies et morts des artistes. — Conclusion i CHAPITRE ONZIÈME. AGONIES ET MORTS DANS DIVERSES CLASSES DE LA SOCIÉTÉ.
Hubert Lauvergne, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1842
7
L'agonie du genre humain
F. Ponchon. CHAPITRE QUATORZIÈME. Qu'elle devienne populaire, cette esquisse, si telle est sa mission ; qu'elle soit vue ap- pendue dans la cabane du pauvre ou sous la tente du soldat , ni le pauvre ni le soldat n'y puiseront ...
F. Ponchon, 1837
8
Théologie de l'agonie du Christ
François-Marie Léthel, M. J. le Guillou. PRÉFACE REDECOUVERTE DE LA CHRISTOLOGIE La Christologie doit être pensée non seulement en fonction du Concile de Chalcédoine (451), mais plus encore sur l'horizon des Conciles qui l' ont ...
François-Marie Léthel, M. J. le Guillou, 1988
9
Fleur d'agonie
En tombant amoureuse d'un vagabond qui vit comme l'oiseau sur la branche, d'une " fleur d'agonie ", Malou va se jeter dans une histoire d'amour éperdu. Comment cette romance résistera-t-elle à l'épreuve du temps ?
Christine de Rivoyre, 1970
10
Mon agonie de trente-huit heures ou récit de ce qui m'est ...
François de Jourgniac Saint-Méard. MON AGONIE TRENTE-HUIT HEURES, ou RÉCIT DE CE QUI M'EST ARRIVE, DE CE QUE j'Ai VU ET ENTENDU PENDANT MA DETENTION DANS LA PRISON DE l'aBBATE SAINT-GERMAIN , DEPUIS ...
François de Jourgniac Saint-Méard, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agonie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tourisme: Agonie et descente aux enfers - Espace Manager
Les répercussions du dernier attentat meurtrier de Sousse sur le secteur touristique ne se sont pas fait attendre. Au cours des dix premiers ... «Espace Manager, Июл 15»
2
Vincent Lambert : la procédure relancée
Dans l'interminable agonie que vit Vincent Lambert, depuis son accident de voiture en 2008, qui l'a plongé dans un état sans conscience, ... «Libération, Июл 15»
3
« Délirant », « irréaliste »... Des économistes jugent le plan d'aide grec
Mon angoisse est que ce plan prolonge l'agonie de l'économie grecque au lieu de l'écourter », assène M. Sterne. D'autant que celui-ci ... «Le Monde, Июл 15»
4
Grèce : démission de la vice-ministre des Finances, suivez notre live
Plutôt que de lui imposer une longue, une douloureuse agonie vers une fin inéluctable et faire semblant, façon Hollande, de soutenir Tsipras ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Têtu agonise. Bientôt la fin ! - Nouvelles de France Portail libéral …
P. Bergé soutient par ailleurs activement des associations comme Act'up Paris et SOS Racisme. * L'agonie de Têtu … on s'en balance ! «Nouvelles de France, Июл 15»
6
Mali : De grosses difficultés au sein des alliés du pouvoir : La CMP …
... des partis politiques de la majorité présidentielle (CMP) a fini par sombrer dans une léthargie et finalement une inquiétante agonie. Accusés ... «Mali Actu, Июл 15»
7
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
jeanpiètre 15 juillet 21:23. @tf1Groupie qu'est ce qui rapporte plus , la mort de detroy ou l'agonie des u.s.a. ? Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, Июл 15»
8
«Isla Mínima», lande agonie en Andalousie - Libération
Meilleur réalisateur, meilleur film, meilleur scénario original… une ribambelle de distinctions qui en disent long, peut-être sur l'état d'un certain ... «Libération, Июл 15»
9
Tour de France: Chris Froome a-t-il déjà gagné ? - Yahoo Sport
Et que dire de Vincenzo Nibali, à l'agonie après seulement 5 km de montée. « Je n'arrivais pas à garder le rythme, à trouver le souffle. Comme ... «Yahoo Sport, Июл 15»
10
Crise grecque. “Athènes est tombée, Berlin a pris le pouvoir”
“En fait, l'accord incarne toute la signification du projet européen : la conformité et, pour tous ceux à qui la conformité ne convient pas, l'agonie” ... «Courrier International, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agonie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/agonie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на