Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mort" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORT

mort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mort» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mort

смерть

Mort

Смерть - это концепция, которая описывает состояние биологического организма, которое перестало существовать. Это состояние характеризуется определенным разрывом в согласованности жизненных процессов, необходимых для гомеостатического поддержания рассматриваемого организма, что отличает смерть от временного изменения, как в случае гибернации или некоторого замораживания. На клеточном уровне смерть - это прекращение основных функций клетки. В многоклеточных сообществах эта смерть может быть случайной или регулируемой, даже запрограммированной. Однако иногда возникают нарушения, которые ставят под сомнение эту регулируемую смерть: клетка называется бессмертной, потому что она может разделить на дочерние клетки неограниченное количество раз. Одноклеточные организмы, которые воспроизводятся только с помощью scissiparity, в принципе бессмертны, хотя после маркировки кажется, что эти клетки также возрастут, что изменяет их гомеостатические и репродуктивные способности. La mort est un concept qualifiant l'état d'un organisme biologique ayant cessé de vivre. Cet état se caractérise par une rupture définitive dans la cohérence des processus vitaux nécessaires au maintien homéostatique de l'organisme considéré, ce qui distingue la mort d’une altération temporaire comme dans le cas de l'hibernation ou certaines congélations. Au niveau cellulaire, la mort désigne l’arrêt des fonctions de base d’une cellule. Au sein de communautés pluricellulaires, cette mort peut être accidentelle ou régulée, voire programmée. Toutefois il existe parfois des dérèglement qui remettent en cause cette mort régulée : la cellule est alors dite immortelle car elle peut se scinder en cellules filles un nombre de fois illimité. Les organismes unicellulaires qui se reproduisent uniquement par scissiparité sont en principe immortels, bien qu'après marquage il apparaisse que ces cellules vieillissent elles aussi, ce qui altère leur capacités homéostatiques et reproductives.

Значение слова mort в словаре французский языка

Определение смерти в словаре - это прекращение жизни.

La définition de mort dans le dictionnaire est cessation de la vie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mort» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORT


apport
apport
aéroport
aéroport
bort
bort
coffre-fort
coffre-fort
confort
confort
effort
effort
fort
fort
import
import
import-export
import-export
ort
ort
passeport
passeport
port
port
rapport
rapport
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport
support
support
tort
tort
transport
transport

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORT

morsure
mort-aux-rats
mort-bois
mort-gage
mort-né
mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORT

accort
consort
contrefort
déport
emport
extra-fort
héliport
inconfort
malemort
maxi-short
mini-short
raifort
renfort
ressort
roquefort
réassort
réconfort
tête-de-mort
unisport
vorort

Синонимы и антонимы слова mort в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mort», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mort

АНТОНИМЫ СЛОВА «MORT»

Указанные имеют противоположное слову «mort» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова mort в французский языке

Перевод слова «mort» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORT

Посмотрите перевод слова mort на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mort с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mort» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

死亡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

muerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

death
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الموت
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

смерть
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

morte
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов

французский

mort
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kematian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tod
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

죽음
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tử thần
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மரணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मृत्यू
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ölüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

morte
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

śmierć
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

смерть
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θάνατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

död
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

død
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mort

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mort» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mort
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mort».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mort» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mort» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mort

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MORT»

Известные цитаты и высказывания со словом mort.
1
Cardinal de Richelieu
La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille.
2
Jean-Louis Baptiste Gresset
La douleur est un siècle et la mort un moment.
3
Sigmund Freud
Au fond, personne ne croit à sa propre mort, et dans son inconscient, chacun est persuadé de son immortalité.
4
Roger Judrin
On ne se prépare pas plus à la mort qu’on ne s’était préparé à vivre.
5
W.C. Fields
Mon meilleur ami est mort d'avoir bu de l'eau. C'est un cas patent de noyade interne.
6
José Artur
Pour tout croyant, la mort est une promotion.
7
Michel Butor
Faire de la peinture, ou de la littérature, ce serait donc bien apprendre à mourir, trouver le moyen de ne pas mourir dans la sottise de cette mort que les autres avaient en réserve pour nous et qui ne nous convient nullement.
8
Peter Viereck
Les amants pensent à la mort et s'étreignent. De nous tous qui vivons, ce sont les plus vivants.
9
Jan Brzechwa
La mort ? Sans importance. La vie ? Sans importance. Ce qu'il faut c'est vaincre.
10
Pierre Messmer
De toutes les morts, la mort atomique est la moins chère...

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORT»

Поиск случаев использования слова mort в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mort, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mort et création: de la pulsion de mort à l'expression
A l'ombre de la vie, la mort se trame.
‎1996
2
La Mort: Condition de la Vie
En s'appuyant sur des sources abondantes et récentes, cet ouvrage propose une synthèse de plusieurs aspects de la mort qui préoccupent la société actuelle: l'intervention auprès des personnes mourantes, le deuil, la mort des enfants ...
Colette Gendron, Micheline Carrier, 1997
3
L'homme devant la mort: La mort ensauvagée
Paru en 1977, le livre a connu immédiatement un succès très important : résultat de quinze ans de travaux sur plus d'un millénaire d'histoire occidentale, cette somme a animé et dominé un vaste mouvement de recherches et de ...
Philippe Ariès, 1985
4
La Mort est un réveil
La montée de Georges Morrannier se poursuit, il fait de nouvelles expériences, il juge les choses de plus haut, il aperçoit les cimes qu'il avait sans succès cherchées sur la terre indienne, le voici qui s'approche des sphères ...
Jeanne Morrannier, 1988
5
Mort, deuil, séparation: Itinéraire d'une formation
L'écoute et l'accompagnement des personnes malades et en fin de vie ne s'improvisent pas.
Claire Kebers, 1999
6
DIEU EST PLUS FORT QUE LA MORT. Homélies pour les obsèques
Quel animateur liturgique ne s'est pas trouvé pris au dépourvu, démuni, devant la mort d'un être dont il fallait sans plus tarder organiser la cérémonie des obsèques ?
Armand Duval, 1998
7
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
Utilisant des sources variées (écrites, iconographiques ou archéologiques), l'ouvrage étudie, à travers l'exemple du domaine funéraire, le mouvement d'ensemble qui affecte le christianisme latin entre le début du VIIe siècle et le ...
Cécile Treffort, 1996
8
Que deviennent les morts? : la mort et l'au-delà
Tous, nous mourrons un jour.
Marie-Thérèse Nadeau, 2003
9
Halte à la mort des langues
Mais la vigilance s’impose, faute de quoi toutes sont menacées, y compris le français. » C. H. Claude Hagège est médaille d’or du CNRS, et professeur au Collège de France.
Claude Hagège, 2000
10
La mort héroïque chez les Grecs
Celui qui vit son existence, sa propre personne, sur ce mode-là consistant à choisir de mettre tout en jeu, soi-même, afin de se montrer, de se démontrer, de se prouver que justement, on est vraiment un homme sans accommodement, sans ...
Jean Pierre Vernant, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mort в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lourdes : un homme poignardé à mort dans son lit, sa compagne en …
Un homme âgé de 43 ans a été retrouvé lundi au petit matin poignardé à mort dans son appartement de Lourdes(Hautes-Pyrénées). «Le Parisien, Июл 15»
2
Texas : enquête après la mort d'une femme noire en détention
La mort en détention d'une femme noire, présentée comme un suicide par les autorités du Texas, éveille les soupçons sur fond de tensions ... «Le Monde, Июл 15»
3
EL Doctorow, l'auteur de Ragtime est mort
Le président Barack Obama lui-même a semblé ému par la mort de l'écrivain. «EL Doctorow était l'un des plus grands romanciers de ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Pakistan : la chrétienne condamnée à mort pour blasphème va être …
La Cour suprême du Pakistan a accepté mercredi d'examiner l'appel d'Asia Bibi, une chrétienne condamnée à mort pour blasphème et ... «Le Parisien, Июл 15»
5
Miles Frost : Mort à 31 ans du merveilleux fils de David, sa famille …
Miles Frost (centre) avec sa mère Carina et ses frères Wilfred (à gauche) et George lors de la messe à la mémoire de Sir David Frost en ... «Pure People, Июл 15»
6
Après la mort de son chat (et mari), elle va épouser son chien !
Ça peut paraître étrange, mais je vais attendre un peu avant d'épouser Travis. Il est encore trop tôt, après la mort de Doerack." "Il y a des règles ... «metronews, Июл 15»
7
Euthanasie en Europe: "marchands de mort" ou de grands …
On les appelle les “marchands de mort”. “Assassins", ou encore “meurtriers”, disent les critiques qui préfèrent un terme plus simple lorsqu'ils ... «i24news, Июл 15»
8
Calais: un migrant mort noyé en tentant de s'introduire sur le site d …
Un migrant est mort noyé dimanche soir à Calais (Pas-de-Calais), alors qu'il tentait de s'introduire sur le site sécurisé d'Eurotunnel pour rallier ... «BFMTV.COM, Июл 15»
9
Les évêques américains renouvellent leur opposition à la peine de …
Manifestants devant le palais de justice de Boston (Etats-Unis), le jour où Dzhokhar Tsarnaev a été formellement condamné à mort par un juge ... «La Croix, Июл 15»
10
Mort d'Alan Curtis, pionnier de la musique baroque
Le claveciniste, chef d'orchestre et musicologue américain Alan Curtis est mort mercredi 15 juillet à Florence (Italie) à l'âge de 80 ans. Il a joué ... «Le Monde, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mort [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mort>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на