Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "décrépitude" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉCRÉPITUDE

décrépitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉCRÉPITUDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉCRÉPITUDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décrépitude» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова décrépitude в словаре французский языка

Определение дряхлости в словаре подчеркивает физическую деградацию, вызванную возрастом. Лицо, представляющее с возрастом усиленное физическое ухудшение.

La définition de décrépitude dans le dictionnaire est dégradation physique accentuée produite par l'âge. Personne qui présente avec l'âge une dégradation physique accentuée.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décrépitude» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉCRÉPITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCRÉPITUDE

décréditer
décrément
décrêpé
décrêpeler
décrêper
décrépi
décrépir
décrépissage
décrépit
décrépitation
décrépiter
decrescendo
décret
décrétale
décrétaliste
décréter
décrétiste
décri
décr
décrier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCRÉPITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Синонимы и антонимы слова décrépitude в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉCRÉPITUDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «décrépitude», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова décrépitude

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉCRÉPITUDE»

Указанные имеют противоположное слову «décrépitude» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова décrépitude в французский языке

Перевод слова «décrépitude» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉCRÉPITUDE

Посмотрите перевод слова décrépitude на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова décrépitude с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «décrépitude» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

衰老
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

decrepitud
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

decrepitude
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जीर्णता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تداع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дряхлость
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

decrepitude
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জরাজীর্ণতা
260 миллионов дикторов

французский

décrépitude
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelemahan karena usia tua
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Altersschwäche
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

老朽
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

노쇠
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

decrepitude
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thời kỳ già yếu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பலவீன நிலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जीर्णावस्था
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ihtiyarlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

decrepitezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zgrzybiałość
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дряхлість
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

decrepitudine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έσχατο γήρας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gebrekkig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

decrepitude
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

decrepitude
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова décrépitude

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCRÉPITUDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «décrépitude» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова décrépitude
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «décrépitude».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCRÉPITUDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «décrépitude» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «décrépitude» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове décrépitude

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉCRÉPITUDE»

Известные цитаты и высказывания со словом décrépitude.
1
Pierre Magnan
C'est curieux... A partir d'un certain degré de décrépitude, on commence tous à se ressembler.
2
Henri Barte
La vie sexuelle, comme toute structure vivante, connaît un processus évolutif de croissance, de maturation, puis de décrépitude.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉCRÉPITUDE»

Поиск случаев использования слова décrépitude в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову décrépitude, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'intelligentsia camerounaise : autopsie d'une décrépitude
Ce livre n'est pas loin d'un livre d'histoire contemporaine dans lequel les intellectuels font leur propre procès, en développement des vérités et des contre-vérités poignantes.
Jean-Claude Shanda Tonme, 2008
2
Nocturne: Griffes et Décrépitude
Sa férocité engendre le mal et anime son vieux corps disgracieux d'une pulsion sanguinaire.
Nocturne Collectif, 2014
3
Mémoires des concours des savants étrangers
Décrépitude. Hernie étranglée. Ramollissement cérébral. Pneumonie. Décrépitude. Id. Id. Id. Maladie org. du coeur, Fièv. interm. apoplectique- Bronchite. Pneumonie. Décrépitude. Id. Ramollissement cérébral. Pneumonie. Décrépitude.
4
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Mouvement particulier, accompagné de bruit, que l'on observe dans certaines substances que l'on dessèche prompte- ment à l'aide du feu. X. DÉCRÉPITUDE, mot dérivé du verbe ilecre- pare, étinceler, parce qu'on compare la décrépitude à  ...
Auguste Wahlen, 1845
5
Introduction a l'histoire du buddhisme indien tome premier ...
Voici la décrépitude; voici la production de la décrépitude; voici l'anéantissement de la décrépitude; c'est là le degré qui conduit à l'anéantissement de la décrépitude : telles sont les vérités que je reconnus avec certitude. Voici la mort; voici la ...
Eugène Burnouf, 1844
6
Introduction à l'histoire du buddhisme indien
Voici la décrépitude ; voici la production de la décrépitude ; voici l' anéantissement de la décrépitude ; c'est là le degré qui conduit à l' anéantissement de la décrépitude : telles sont les vérités que je reconnus avec certitude. Voici la mort ; voici ...
Eugène Burnouf, 1876
7
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
Mouvement particulier, accompagné de bruit, que l'on observe dans certaines substances que l'on dessèche prompte- ment à l'aide du feu. X. DÉCRÉPITUDE, mot dérivé du verbe Uecre- pare, étinceler, parce qu'on compare la décrépitude à ...
Auguste Wahlen, 1845
8
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Les détfouvertesqindustrie es.ares découvertes dont ils düt enrichi les esprits. q r v' _ q nncnnrlfr. Viellessedécrépite. _ Arbre qui approche de la décrépitude. -Le génie devenait valétudinaire et décrépit. - Toutes les infirmités de la décrépitude  ...
Goyer-Linguet, 1846
9
Dictionnaire de l'Académie française
Qui est dans la décrépitude. Cet homme est décrépit. Femme décrépite. F ieille décrépite. On dit de même: Vieillesse décrépite. Age décrépit. DÉCRÉPITATION. s. f. T. de Chimie. Pétillement ou bruit que font quelques sels dans le feu. Quand  ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'idée de la décrépitude, avec l'idée de la vieillesse, contient celle d'infirmités , de délabrement de la machine ; c'est la vétusté de l'homme, c'est un commencement de mort, a Sages vieillards, vous êtes décrépits, languissants, cacochymes, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉCRÉPITUDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин décrépitude в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
On peut encore acheter une maison pour 200 000$ à Montréal | JDM
Étonnamment, ça signifie souvent qu'elle est dans un état de décrépitude. ! Le point d'exclamation dans une annonce serait toujours mauvais ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
2
Camps militaires au Mali : Le cadre de vie délabré des … - Mali Actu
Les six immeubles de quatre et de six paliers identiques sont en pleine décrépitude. Le camp de Kati ne présente pas non plus un meilleur ... «Mali Actu, Июл 15»
3
La Ville investira 9 M$ dans un pavillon d'accueil - Actualités …
«Ancien chalet construit en 1930, la bâtisse est aujourd'hui en décrépitude», soutient celui qui espère la mise en chantier du nouveau pavillon ... «Courrier Laval, Июл 15»
4
Deux nouvelles émissions pour Stéphane Bern sur France 2 - News …
... financement participatif pour sauver des monuments français de la décrépitude. Il explique : "Le but est de proposer un programme positif qui ... «Télé 7 Jours, Июл 15»
5
Le Plateau s'attaque aux locaux vacants | Pierre-André Normandin …
... taxe qui deviendrait de plus en plus coûteuse, pour encourager les propriétaires de bâtiment en état de décrépitude à les remettre en état. «LaPresse.ca, Июл 15»
6
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Vision à la fois bon enfant et un peu mélancolique d'un pays où — en dehors des grands centres — seuls la décrépitude et l'oubli semblent ... «L'Humanité, Июл 15»
7
A vendre : Maison à 1€ à rénover
... abandonnées et en décrépitude et de les revendre 1£ (1,30€) à des particuliers contre un engagement de travaux de rénovation pérennes. «Moniteur, Июл 15»
8
Un bâtiment s'effondre à La Havane: quatre morts
Plusieurs sont dans un état de décrépitude avancée à cause du manque d'entretien et sont très vulnérables. Les fortes pluies peuvent parfois ... «Métro Montréal, Июл 15»
9
Appel aux dons pour sauver la chapelle Saint-Joseph à Grasse
... la contrepartie était qu'il en assure l'entretien, pas qu'il laisse les églises tomber en décrépitude pour ensuite les donner à des "associations" ... «Nice-Matin, Июл 15»
10
VIDÉO - Interview de Hollande: audiences en baisse
Mais Dieu que nous allons trouver le temps long et dans quel état de décrépitude économique et sociale allons-nous trouver la France en mai ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Décrépitude [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/decrepitude>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на