Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aiguillonneur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AIGUILLONNEUR

aiguillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AIGUILLONNEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AIGUILLONNEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aiguillonneur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aiguillonneur в словаре французский языка

Определение goader в словаре - это то, что отталкивает.

La définition de aiguillonneur dans le dictionnaire est celui qui aiguillonne.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aiguillonneur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AIGUILLONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIGUILLONNEUR

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIGUILLONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Синонимы и антонимы слова aiguillonneur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aiguillonneur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AIGUILLONNEUR

Посмотрите перевод слова aiguillonneur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова aiguillonneur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aiguillonneur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

缝衣针
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

needler
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Needler
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Needler
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Needler و
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Needler
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Needler
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Needler
260 миллионов дикторов

французский

aiguillonneur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

needler
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Needler
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Needler
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Needler
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Needler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

needler
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Needler
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Needler
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Denizbozan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Needler
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Needler
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Needler
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Needler
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Needler
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Needler
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Needler
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Needler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aiguillonneur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIGUILLONNEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aiguillonneur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aiguillonneur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aiguillonneur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIGUILLONNEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aiguillonneur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aiguillonneur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aiguillonneur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AIGUILLONNEUR»

Поиск случаев использования слова aiguillonneur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aiguillonneur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides
jcévTcop, opoç (h) , poét. l'aiguillonneur, le piqueur, celui qui excite, éperonne, pique : — fcrmuv, II. IV, 391 ; V, 102, épith. honorifique des Thébains et des Troyeus. M. R. y.éouxi, ép. et ion. p. xtïpett ; d'où vAm-ai. xspaciÇci), 1* détruire de ...
Jean-François-Napoléon Theil, 1841
2
Les voies de la transmission du Kitāb de Sībawayhi
'Amr al-Sa'râni, Dieu lui pardonne ainsi qu'à ses géniteurs et à celui qui, y trouvant une faute, la corrigera. Amen[...]. Fatigué du travail d'écriture, j'aspire à prendre un peu de repos, lorsque j'aperçois l'Aiguillonneur (Abû Sihâda) qui fronce les ...
Geneviève Humbert, 1995
3
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
... selon un Systeme connu, au nom d'agent oxyton -hayä- « aiguillonneur », atteste", comme par Hasard, dans le compose" asvahayä- dont il existe un exemple dans les hymnes vödiques16 : 15. Avec deux termes, on peut signaler MC 8,18 ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
4
Histoire générale des roys de France, contenant les choses ...
... aussicontrele Pape,6c , recueillir toutes sortes de gle en la playe,il sur l' aiguillonneur 8e xe,8c lesautres Princes d'Allemagne, mentaires des Huffites,des Vaudois,& de plusieurs-autres factieuxdesquels auoie ' ~ moins quelques professeurs ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1627
5
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Praz-uma , Afrortoir, brunissoir , bouFflndg,, j fzziluu_ ciron, batona sonder. u _ Funflzuz, , grand front. , Fragen-tire , aiguillonneur ,Linciteun ;Mm-ie , têtiere , fronteau , un serre- Fmgéllz , vers à loye. tête, une sorte de guirlande de pier- ...
Giovanni Veneroni, 1710
6
Le Hameau des mirabelliers
Ce n'est pas un rouge mais un vrai baroudeur, pas une grande gueule mais un aiguillonneur. Après la poste, voilà qu'il réclame une gendarmerie. Après le cachet, le cachot ! Le nouveau maire s'appelait Peltier. C'était un ancien comptable ...
Michel CAFFIER, 2013
7
Declamatio de pueris statim ac liberaliter instituendis:
Un bœuf qui reçoit trop de coups d'aiguillon se débarrasse de son joug et fonce sur son aiguillonneur. Il convient de traiter un naturel généreux comme on traite un lionceau. Les éléphants sont domptés uniquement par l'art et non par la ...
Desiderius Erasmus, Jean-Claude Margolin, 1966
8
Hommage à Kateb Yacine
Évidemment le titre évoque le côté militant de Kateb, cet aiguillonneur vaillant qui , bien que sympathique et presque timide, ne pliait genoux devant personne. Comment ce titre ne pourrait-il pas faire penser à Jugurtha, cet autre combattant  ...
Nabil Boudraa, 2006
9
Dictionnaire complet d' Homère et des Homérides: ouvrage ou ...
11. «vr^v, W«, fiTèvEyxEîv. xevrpov, ov (to), pointe, aiguillon dont on se servait pour presser les chevanx, les bœufs cl autres animaux de trait, IL XXIII, 587, 430. II. XEVTSU' □ Jtsvtwp, 9(oo; (ô) , poél. l'aiguillonneur, le piqueur, celui qui excite,  ...
Napoléon Theil, Homerus, Hippolyte Hallez-D'Arres, 1841
10
La maison à vapeur: Nouvelle édition augmentée
C'est une vraie chasse, avec d'intéressantes péripées. Des éléphants, bien dressés, sont montés par trois hommes. Sur leur cou, un mahout, qui les dirige ; sur leur arrière-train, un aiguillonneur, qui les smule du maillet ou du croc; sur leur ...
Verne, Jules, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AIGUILLONNEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aiguillonneur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il croque au Cercle
Outre son activité salutaire d'« aiguillonneur » professionnel, le dessinateur haut-landais « crobarde » aussi pour de sages revues ... «Sud Ouest, Фев 14»
2
La Rochefoucauld: deux dauphins pour un trône
Toujours avec celui qu'il présente comme "l'aiguillonneur constructif". Le déclic pour Max Bironneau? La disparition de sa mère en avril dernier ... «Charente Libre, Сен 13»
3
Grands peintres comtois (5/6) - Jean Messagier (Paris 1920 …
Homme au caractère bien trempé, grande gueule et cœur d'or, Jean Messagier se définissait lui-même comme un « aiguillonneur » et un ... «Est Républicain, Авг 13»
4
Oui, c'est certain : Sarkozy veut revenir au pouvoir en 2017
Pour faire avancer l'idée d'une europe fédérale il faut un aiguillonneur , un homme qui bouscule , il a ce profil et son expérience politique ... «Atlantico.fr, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aiguillonneur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aiguillonneur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на