Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ajustement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AJUSTEMENT

ajustement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AJUSTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AJUSTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajustement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ajustement в словаре французский языка

Первое определение корректировки в словаре - сделать что-то подходящее для своей цели; результат этой операции. Действие по размещению объекта в соответствии со стандартами его работы. Другое определение соответствия - общее расположение различных частей произведения искусства; в более ограниченном смысле, расположение деталей, аксессуаров. Регулировка - это также степень затягивания или игры между двумя собранными частями.

La première définition de ajustement dans le dictionnaire est action de rendre une chose propre à sa destination; résultat de cette opération. Action de mettre un objet en accord avec les normes de son emploi. Une autre définition de ajustement est disposition générale des diverses parties d'une œuvre d'art; dans une acception plus restreinte, arrangement des détails, des accessoires. Ajustement est aussi degré de serrage ou de jeu entre deux pièces assemblées.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajustement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AJUSTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJUSTEMENT

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajusture
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJUSTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова ajustement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AJUSTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ajustement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ajustement

АНТОНИМЫ СЛОВА «AJUSTEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «ajustement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ajustement в французский языке

Перевод слова «ajustement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AJUSTEMENT

Посмотрите перевод слова ajustement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ajustement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ajustement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

调整
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ajuste
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

adjustment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

समायोजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تعديل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

регулировка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ajuste
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সমন্বয়
260 миллионов дикторов

французский

ajustement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pelarasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Einstellung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

調整
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조정
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

imbuhan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

điều chỉnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சரிசெய்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

समायोजन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ayarlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

registrazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

regulacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

регулювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ajustare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προσαρμογή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aanpassing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

justering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

justering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ajustement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJUSTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ajustement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ajustement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ajustement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJUSTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ajustement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ajustement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ajustement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AJUSTEMENT»

Поиск случаев использования слова ajustement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ajustement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'économie politique du post-ajustement
Cet ouvrage retrace l'histoire du Sud depuis la seconde guerre mondiale.
Hakim Ben Hammouda, 1999
2
Haïti: ajustement structurel et problèmes politiques
Le 15 octobre 1991, le Président Jean-Bertrand Aristide, renversé le 30 septembre 1991 par un coup d'Etal militaire, a regagné ses fonctions présidentielles en Haïti après trois ans d'exil, dans le cadre de l'opération " Restaurer la ...
Fritzner Gaspard, 2008
3
Le village camerounais à l'heure de l'ajustement
4. Ajustement autonome et dérapage fiscal L'ajustement économique au Cameroun s'est d'abord réalisé de manière autonome, sans intervention ou concertation avec les institutions de Bretton Woods. C'est la chute de plus de 65 % dans les ...
‎1994
4
L'AJUSTEMENT POLITIQUE AFRICAIN: Pour une démocratie ...
L'Afrique souffre de ses structures politiques issues d'Etats-Nations quasiment inexistants sur le continent !
Mayoyo Bitumba Tipo-Tipo, 1999
5
L'ENDETTEMENT PUIS L'AJUSTEMENT: L'Afrique des institutions ...
Ce livre fait une rétrospective des économies africaines telles que modelées par la Banque mondiale et le FMI à travers l'endettement et l'ajustement au cours des vingt dernières années.
Makhtar Diouf, 2002
6
Ajustement structurel et lutte contre la pauvreté en ...
L'ajustement structurel vise à rendre les économies plus compétitives et à relancer la croissance par le rétablissement des équilibres macro-économiques ; la lutte contre la pauvreté mise sur l'amélioration des conditions de vie ...
Bruno Sarrasin, 1998
7
Ajustement et équité au Chili
Il a été à l'origine de ce que l'on a appelé le «miracle chilien» de la période 1976 -1981 qui s'est achevée par l'effondrement de l'économie en 1982. Le programme d'ajustement chilien des années 80 est intéressant pour deux raisons : tout ...
Patricio Meller, 1992
8
L'impact des programmes d'ajustement structurel sur ...
Nous avons montré comment la dette et ses manifestations (capacité limitée de remboursement, déficit commercial et déficit budgétaire) avaient obligé à l' adoption des politiques et programmes d'ajustement. Certaines mesures ont un impact ...
Michel Labonne, 1994
9
Mesures Statistiques en Épidémiologie
L'ajustement réfère à l'idée d'adapter un ensemble de mesures spécifiques à un système de poids en vue de résumer ces mesures spécifiques. S'il s'agit de mesures spécifiques à l'âge, on parle d'ajustement pour l'âge, s'il s'agit du sexe, ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
10
Ajustement budgétaire: principes directeurs
Quelle doit être l'ampleur de l'ajustement budgétaire? La politique d'ajustement budgétaire doit s'inscrire dans une stratégie d'ensemble qui lie la réalisation des objectifs nationaux en matière d'inflation, de croissance et de solde extérieur à ...
The Fiscal Affairs Department Staff, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AJUSTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ajustement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'industrie du médicament continue de marquer le pas
Les médicaments sont devenus la variable d'ajustement du budget de la Sécurité sociale », regrette Philippe Lamoureux, directeur général du ... «Les Échos, Июл 15»
2
Crise grecque: Le rôle trouble du FMI
En effet, le revirement du FMI est essentiellement pragmatique. « Il a pris conscience que les politiques d'ajustement qu'il imposait, notamment ... «20minutes.fr, Июл 15»
3
Leila Aïchi : «La pollution de l'air est aussi une aberration …
Les dégâts sanitaires et environnementaux de la pollution de l'air sont souvent pris comme variable d'ajustement. Mais ceux pour qui ces deux ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Nik Stauskas est déter : échappé de l'asile, il souhaite montrer son …
Cela demande un peu de temps, cet ajustement, et j'y travaille au quotidien.” Du talent, Stauskas en a plein les mains. Ses mensurations sont ... «TrashTalk, Июл 15»
5
Avec la menace terroriste, le rapport des Français à l'armée change …
... de conscience de la nécessité de consacrer de nouveaux budgets et de faire en sorte que l'Armée ne soit plus la variable d'ajustement et le ... «Atlantico.fr, Июл 15»
6
Pour Standard and Poor's une nouvelle dévaluation du naira est …
Cet ajustement, qui pourra se faire de façon progressive, est néanmoins inéluctable, a affirmé Ravi Bhatia, directeur chargé des notations ... «Jeune Afrique, Июл 15»
7
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
(Belga) Le parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté mardi, majorité contre opposition, le projet de décret contenant l'ajustement ... «RTL info, Июл 15»
8
Un nouveau plan d'aide à la Grèce reste suspendu à un programme …
... reste suspendu à un programme d'ajustement et de réformes mis en place par la Grèce. Les mesures proposées par Alexis Tsipras avant le ... «Le Figaro, Июл 15»
9
TVA, retraites, taxes… Tsipras ressort le plan d'ajustement du …
Le premier ministre Alexis Tsipras a demandé vendredi l'avis du Parlement grec sur ses propositions. Crédits photo : LOUISA GOULIAMAKI/ ... «Le Figaro, Июл 15»
10
Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire?
Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire? Le tax-shift sera-t-il sacrifié sur l'autel de l'ajustement budgétaire ? - BENOIT ... «RTBF, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ajustement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ajustement>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на