Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alanguissement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALANGUISSEMENT

alanguissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALANGUISSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALANGUISSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alanguissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова alanguissement в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это состояние слабости, истощения; отсутствие силы. Состояние истомы, заброшенности, вызванной задумчивостью или ощущением, таким как нежность, любовь, желание.

La définition de alanguissement dans le dictionnaire est état de faiblesse, d'épuisement; manque de vigueur. État de langueur, abandon provoqué par la rêverie ou par un sentiment tel que la tendresse, l'amour, le désir.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alanguissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALANGUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALANGUISSEMENT

alambiquer
alambiqueur
alan
alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alantol
alarguer
alaria
alarmant
alarmé
alarme
alarmer
alarmisme
alarmiste
alassé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALANGUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова alanguissement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALANGUISSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alanguissement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова alanguissement

АНТОНИМЫ СЛОВА «ALANGUISSEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «alanguissement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова alanguissement в французский языке

Перевод слова «alanguissement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALANGUISSEMENT

Посмотрите перевод слова alanguissement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова alanguissement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alanguissement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

languidez
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

languor
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शिथिलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كسل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

томность
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

langor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অবসন্নতা
260 миллионов дикторов

французский

alanguissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelesuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Mattigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

だるさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

노곤함
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

languor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự yếu đuối
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பலம் இன்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ग्लानी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bitkinlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

languore
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rozmarzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

таємності
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lene
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χαύνωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

loomheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

SLAPPHET
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sløvhetstilstand
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alanguissement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALANGUISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alanguissement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alanguissement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alanguissement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALANGUISSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alanguissement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alanguissement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове alanguissement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALANGUISSEMENT»

Поиск случаев использования слова alanguissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alanguissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le duo cédant/repreneur
FIGURE 5.1 Le processus de deuil du cédant (adapté de Bowlby, 1984) Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Engourdissement Alanguissement Désorganisaiion Réorganisation Pj etrecherche H etdésespoir H La deuxième phase, celle ...
Bérangère Deschamps, 2011
2
Pourquoi je demeure dans l'église établie
On s'étonnera peut-être de m'entendre parler de progrès spirituel, à une époque où les enfants de Dieu se plaignent d'un alanguissement général. Mais, entre cet alanguissement (qui, pour le dire en passant, n'a rien à faire avec les vices de ...
Adolphe Louis Frédéric Théodore Monod, Adolphe Monod, 1849
3
Études sur les tests collectifs d'intelligence
Chagrin-maladie : « Quand on est malade, on a du chagrin. » Chagrin- alanguissement : « Quand on a du chagrin, on languit. » Chagrin-joie : « Ce sont deux contraires. » Alanguissement-trislesse : « On languit souvent quand on est triste.
Roger Piret, 1944
4
L'horizon lointain
Au cours des affaires il se rappela soudain avec nostalgie de tous les amis qu'il avait un peu délaissés, occupé tout le temps par son amour. Il sentit un certain alanguissement envers eux, surtout pour les merveilleux et insouciants moments  ...
Victor Maarek, 2011
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
... rebelle à mes desseins, s'Alanguisse et « perde son vrai caractère par ces moyens ser« viles qui vous attendrissent, vous autres.» ALANGUISSEMENT. Mon imagination , moins vive, ne s'enflamme plus comme autrefois, à la contemplation ...
‎1801
6
Madagascar - Le colonisé et son âme
Telle sa sagesse : une philosophie “par alanguissement" : "Le Malgache a une notion trop foncière de la légèreté de la vie pour vouloir la surcharger du poids de la tâche fatiguante. (...) Ce qui constitue le bonheur, c'est précisément le repos , ...
Antoine Bouillon, 1981
7
Henri Bosco et le métier de romancier
D'abord, un contact direct: « Je sentais son épaule, si ferme, contre mon épaule... » Le contact produit de l'émotion qui se traduit par un alanguissement du corps. Donc, l'émotion affaiblit les défenses, les fait disparaître, d'où le danger d'une ...
Alain Tassel, 2008
8
Le nu et la coupole
D'autres feux brûlent mes entrailles. Je ne compte plus les blessures qui lardent mon corps, pourfendent mes sens. Tu pleures d'alanguissement. Regarde le mien propre ! Alanguissement d'une seule nuit d'amour. Tu pleures de séparation.
Ahmed Tazi, 2008
9
La mise en scène
Donc les plans qui m'inspirent chez Kazan, ce sont ceux, d'abord, de l' emportement amoureux, un emportement particulier qui passe, dans la scène du bungalow de Wild River par un soudain alanguissement des corps. Les personnages ne ...
‎2000
10
Les écoles du doute et l'école de la foi, essai sur ...
_, Ne cherchons pas ailleurs que dans le libre examen ainsi conçu, les causes de l'alanguissement qui succède si vite à. nos réveils, alanguissement'qui n'est jamais plus frappant qu'à l'heure où l'orthodoxie gagne du terrain et devient à la ...
Agénor de Gasparin, 1875

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALANGUISSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alanguissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Impressionnante Alcina de Katie Mitchell à Aix
Il va sans dire que le timbre du haute-contre est le trouble même dans l'alanguissement de Verdi Prati (refusé à la création par Carrestini!) ... «ResMusica, Июл 15»
2
Le beau voyage italien de Pelléas et Mélisande
... et Stéphane Degout, sans pour autant perdre pied quand la diction de la langue fluctue périlleusement entre accélération et alanguissement. «ResMusica, Июн 15»
3
Accueil triomphal pour Armide de Lully à Nancy
Concentré, précis, énergique sans violence, il assure tout autant vivacité (sans précipitation) que retenue (sans alanguissement), comme pour ... «ResMusica, Июн 15»
4
Label : It Never Rains Records
... doute qu'une trop vaste fidélité à cet album ne mène à autre chose qu'à l'essoufflement de nos oreilles et l'alanguissement de nos membres. «Sound of Violence, Май 15»
5
Fred Vargas: "La politique n'a pas sa place dans les romans policiers"
... systématiquement peur à l'approche des 150000, je crains l'alanguissement. Après avoir présenté les personnages, même les plus connus, ... «L'Express, Мар 15»
6
Tour de piste réussi pour Marcelo Alvarez
... dans l'éclat solaire et le lyrisme direct de Leoncavallo, dirigeant d'une baguette drue, sans concession ni alanguissement: un vrai patron. «Le Figaro, Фев 15»
7
Les 19 lois du bon polar, selon Borges
La réponse doit émerveiller le lecteur «sans faire appel bien sûr au surnaturel, dont l'usage dans ce genre de fiction est un alanguissement et ... «L'Obs, Фев 15»
8
Les chiroptères volent bas
... et l'orchestre, dirigé sans alanguissement superflu par Jean-Yves Ossonce, donne de belles couleurs boisées à la célébrissime ouverture. «Forum Opéra, Дек 14»
9
La Vie parisienne entraîne Strasbourg dans son tourbillon
Nul excès, nulle lourdeur, nul alanguissement, nul décalage avec le plateau ne viennent entacher sa direction superlative de bout en bout et ... «ResMusica, Дек 14»
10
Laurent Voulzy et Alain Souchon, quarante ans d'amitié dans un …
Oui mais et La Baie des fourmis, à l'alanguissement portée par une harpe, sont de la même facture douce et tendre. On peut aussi y rattacher ... «Le Monde, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alanguissement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/alanguissement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на