Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amadouvier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMADOUVIER

amadouvier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMADOUVIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMADOUVIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amadouvier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
amadouvier

Amadouvier

Amadouvier

Amadouvier (Fomes fomentarius (L.:Fr) Fr.) является видом базидиомицетовых грибов семейства Polyporaceae. Его название относится к амаду, слову провансальского происхождения, что означает «в любви», намекая на его способность к воспламенению. Научный таксон переводится буквально как «одевание топлива». L'Amadouvier (Fomes fomentarius (L.:Fr) Fr.) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae. Son nom renvoie à l'amadou, mot d'origine provençale qui signifie « amoureux », en allusion à sa capacité à s'enflammer. Le taxon scientifique se traduit, lui, littéralement par « combustible à pansements ».

Значение слова amadouvier в словаре французский языка

Определение слова amadouvier в словаре - гриб семейства полипоров, растущих на разных деревьях и из которых извлекается труба.

La définition de amadouvier dans le dictionnaire est champignon de la famille des polypores se développant sur divers arbres et dont on extrait l'amadou.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amadouvier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMADOUVIER


bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
envier
envier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
olivier
olivier
palétuvier
palétuvier
pluvier
pluvier
sous-clavier
sous-clavier
terre-neuvier
terre-neuvier
veuvier
veuvier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMADOUVIER

amade
amadelphe
amadine
amadis
amadisien
amadou
amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amaigrissement
amalgamant
amalgamation
amalgame
amalgamé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMADOUVIER

betteravier
calendrier
carrier
dernier
elzevier
elzévier
vier
février
goyavier
grivier
hier
identifier
lessivier
loup-cervier
obvier
octavier
premier
ravier
renvier
surclavier

Синонимы и антонимы слова amadouvier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amadouvier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMADOUVIER

Посмотрите перевод слова amadouvier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова amadouvier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amadouvier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

amadouvier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

amadouvier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

amadouvier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

amadouvier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

amadouvier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

amadouvier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

amadouvier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

amadouvier
260 миллионов дикторов

французский

amadouvier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

amadouvier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

amadouvier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

amadouvier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

amadouvier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

amadouvier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

amadouvier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

amadouvier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

amadouvier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

amadouvier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

amadouvier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

amadouvier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

amadouvier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

amadouvier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

amadouvier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

amadouvier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

amadouvier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

amadouvier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amadouvier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMADOUVIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amadouvier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amadouvier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amadouvier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMADOUVIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amadouvier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amadouvier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове amadouvier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMADOUVIER»

Поиск случаев использования слова amadouvier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amadouvier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux, la 25me' espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges , fort irréguliers et très - souvent séparés par de larges crevasses ; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1784
2
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaite— ment au BOLET susénnux , la 25me- espèce; mais ce dernier a ses tubes larges , fort irréguliers et très- souvent séparés par de larges crevasses; et s'il a deux ans ou plus , on ne lui voit  ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791
3
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux , la 25me- espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très -souvent séparés par de larges crevasses ; et s'il a deux ans ou plus , on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1791
4
Histoire des champignons de la France
Quelquefois 'le bolet amadouvier ressemble parfaitement au BOLET SUBËREUX , la 25m6. espèce; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très- souvent séparés par de larges crevasses; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit  ...
5
Histoire des champignons de la France etc
Quelquefois le bolet amadouvier ressemble parfaitement au bolet subéreux, la 25me- espèce ; mais ce dernier a ses tubes larges, fort irréguliers et très -souvent séparés par de larges erevasses ; et s'il a deux ans ou plus, on ne lui voit pas ...
Pierre Bulliard, 1797
6
Roumanie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Corund serait le seul endroit au monde où se pratique l'artisanat de l'amadouvier . On fabrique ainsi divers objets en amadou : chapeau, casquette, milieu de table ...). Les amateurs de ces objets rendront visite à Arpád Máthé, artisan créateur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
7
Roumanie 2011-12
Corund serait le seul endroit au monde où se pratique l'artisanat de l'amadouvier . on fabrique ainsi divers objets en amadou : chapeau, casquette, milieu de table. ..). Les amateurs de ces objets rendront visite à Arpád máthé, artisan créateur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Herbier de la France
Il y en a d'autres encore , tels que le BOLET UNGULÉ , le BOLET AMADOUVIER , dont l'existence se prolonge un si grand nombre d'années qu'on n'en connoît pas encore le terme. Je pourrois donner la preuve de ce que j'avance sur des ...
Pierre Bulliard, Ventenat, 1809
9
Champignons de France
La face supérieure varie de l'ocre au brun ou gris selon l'arbre : POLYPORE AMADOUVIER Le saviez-vous • On fabriquait autrefois des peintures avec certains potypores : par exemple, du POLYPORE SOUFRÉ lLaetiporus sulphureusl on ...
Jean-Marie Polese, 2007
10
Dictionnaire des sciences naturelles
... distingue aisément des zones brunes, propres au champignon. En coupant verticalement celui-ci, on peut savoir son âge. Il offre plusieurs variétés. 21. Le Polyporus amadouvier : P. igniarius , Fries, Pers. ; Bo- letus igniarius, Lins., Bull., pl.
Cuvier, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMADOUVIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amadouvier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À Moisdon. Les atypiques papiers de Martine Gautier à La Forge
Sans doute est-elle la seule à créer du papier avec un champignon (l'amadouvier) ! De son enfance au Petit-Auverné (son papa y était ... «Ouest-France, Май 15»
2
Château-Gontier. Sept arbres abattus au Jardin du bout du monde
Un champignon, l'amadouvier, s'est incrusté et de la pourriture s'est créée. Les branches, en repoussant, n'étaient pas solides. Pour les tilleuls ... «Ouest-France, Апр 15»
3
Société MYCOLOGIQUE Les champignons exposés
Le plus gros des champignons que les responsables ont trouvé est l'amadouvier. Le président, André Fargere, était lui très occupé à ... «Le JSL, Окт 14»
4
Savoureux ou dangereux ces champignons de chez nous ?
Ce chapeau, qui provient de Roumanie, est fait avec l'amadouvier. La partie tendre de ce champignon, commun chez nous aussi, et parasite ... «lavenir.net, Окт 14»
5
Les champignons, de nouveaux alliés contre le cancer
Au XIXe siècle, les chirurgiens français se servaient encore couramment de l'amadouvier, un champignon parasite des feuillus, pour stopper ... «Sciences et Avenir, Сен 14»
6
Une plongée au temps des cavernes
Elles retombent sur des morceaux d'amadouvier, un champignon inflammable qui va servir d'intermédiaire. «Rien de ce que nos ancêtres ont ... «LaDépêche.fr, Авг 14»
7
Saint-André : un champignon ravage des ficus centenaires
Un champignon, l'amadouvier, s'attaque aux ficus du parvis de la mairie de Saint-André. Sept arbres centenaires ont déjà été touchés. Ce type ... «Linfo.re, Май 14»
8
Sylvain Brossard passe à la postérité
Une rue de la ville portera le nom du chirurgien castrais, spécialiste de l'amadouvier, un champignon qui va être évoqué par le préhistorien ... «la Nouvelle République, Фев 14»
9
Vis ma vie d'homme préhistorique
L'on voit apparaître des braises dans une purée d'amadouvier, un champignon. Patrick souffle pour aviver le feu naissant et met la poudre ... «LaDépêche.fr, Июл 13»
10
Etre entre les hêtres
Regarde ce champignon, c'est l'amadou (amadouvier). Depuis la préhistoire, on utilise sa chair inflammable pour allumer des feux. «Sud Ouest, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amadouvier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/amadouvier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на