Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ambrette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBRETTE

ambrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMBRETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBRETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ambrette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ambrette

Ambrette

Амбретт - это вид травянистого растения рода Abelmoschus, принадлежащего к семейству Malvaceae, происходящих из Индии и тропических регионов Азии и Австралазии. Он широко выращивается для его семян, из которых извлекается эфирное масло с мускусным запахом. L'ambrette est une espèce de plante herbacée du genre Abelmoschus, appartenant à la famille des Malvaceae, originaire de l'Inde et des régions tropicales d'Asie et d'Australasie. Elle est largement cultivée pour ses graines dont on tire une huile essentielle à odeur musquée.

Значение слова ambrette в словаре французский языка

Первое определение амбретты в словаре - кустарник рода Гибискус, семейство мальвацеев, семена которых мелкие, серые, почковидные, выдыхают сильный запах янтаря и используются в парфюмерии, ранее входили в состав порошка для волос или служил на востоке, с ароматом и возбуждением, смешанным с кофе. Другое определение амбретты - груша, аромат которой напоминает янтарь. Амбретт также является моллюск-моллюск улитки, принадлежащий к роду Helix, подобный succinea, характеризующийся удлиненной оболочкой, овальной и обитаемой во влажных местах.

La première définition de ambrette dans le dictionnaire est arbrisseau du genre ketmie, famille des malvacées, dont les graines petites, grises, réniformes, exhalant une forte odeur d'ambre, et employées en parfumerie, entraient autrefois dans la composition de la poudre à cheveux ou servaient, en orient, d'aromate et d'excitant mélangé au café. Une autre définition de ambrette est espèce de poire dont le parfum rappelle celui de l'ambre. Ambrette est aussi mollusque gastéropode pulmoné appartenant au genre succinea voisin du genre hélix, caractérisé par une coquille allongée, ovale et vivant dans les lieux humides.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ambrette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMBRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBRETTE

ambre
ambré
ambréade
ambréate
ambrée
ambréine
ambréique
ambréité
ambrer
ambrin
ambrine
ambroïde
ambroïne
ambroisie
ambroisien
ambroisier
ambrosiacé
ambrosiacée
ambrosiacées
ambrosiaque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBRETTE

amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Синонимы и антонимы слова ambrette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMBRETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ambrette», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ambrette

Перевод слова «ambrette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBRETTE

Посмотрите перевод слова ambrette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ambrette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ambrette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

葵子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ambrete
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ambrette
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ambrette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ambrette
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Ambrette
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ambrette
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ambrette
260 миллионов дикторов

французский

ambrette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ambrette
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ambrette
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アンブレット
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

ambrette
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ambrette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ambrette
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ambrette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ambrette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ambrette
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ambretta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Ambrette
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Ambrette
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ambrette
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μόσχου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ambrette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ambrette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Ambrette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ambrette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBRETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ambrette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ambrette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ambrette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBRETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ambrette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ambrette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ambrette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBRETTE»

Поиск случаев использования слова ambrette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ambrette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Ainsi que l'Ambrette d'Été, l'Ambrette d'Hiver n'avaitpas été citée avant 1628, date où le Lectier la montra cultivée sous le nom de Trompe-Coquin, que l'auteur allemand Mayer fit plus tard, en 1774, et avec raison, synonyme de cette variété,  ...
André Leroy (of Sceaux.), 1867
2
Dictionnaire de pomologie: Poires
Ainsi que l'Ambrette d'Été, l'Ambrette d'Hiver n'avaitpas été citée avant 1628, date où le Lectier la montra cultivée sous le nom de Trompe—Coquin, que l'auteur allemand Mayer fit plus tard, en 1774, et avec raison, synonyme de cette variété,  ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1867
3
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
L'ambrette est une graine produite par la kctmie musquée , ( l'hibiscus alel- noscus L.) , plante de la monadelphie polyandrie et de la famille des malvacées. qui est originaire de l'Inde ou de l'Egypte et qui a été transplantée aux Antilles.
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833
4
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Arabes ont appelé cette semence , avec peut-être plus de raison que nous, hab elmosch, qui signifie graine de musc , plutôt que graine d'ambrette , parce qu' effectivement la graine d'ambrette a une odeur bien plus en rapport avec celle du  ...
5
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers
Vingt-septième Virgoulè. 3131,71, Vingt-huitième Virgoulé399' 328. Vingt- neuvième Virgoulè. 329. Dix-septième Ambrette. 3 30. Dix-huitième Ambrette. 33 i. Dix-neuvième Ambrette; 3 3 2. Dix-septième Epine. 3 3 3. Dix-huitième Epine. 3 34-.
Jean de La Quintinie, 1740
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
leur de leurs fleurs , qui est le plus souvent purpurine , quelquefois blanche , & jaupe dans certaines espèces. U Ambrette s'appelle auííì fleur du grand Seigneur . Ambrette, f. f. Ou semence muíquéej en Latin Samia h: r, jih.it a. C'est la ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il y a plusieurs espèces à' ambrette qui ne différent surtout que par la couleur de leurs Heurs, qui est le plus souvent purpurine , quelquefois blanche , 6c jaune dans certaines eípéces. V Ambrette s'appelle aussi fleur du Grand Seigneur.
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Essence de musc. 5 onces de musc en vessie , que l'on coupe par petits morceaux ; 1 once civette ; 4 litres esprit d'ambrette. On met le tout dans un matras , et on l'expose au soleil pendant deux mois , en choisissant les mois les plus chauds.
9
Dictionnaire universel françois et latin
leur de leurs fleurs , qui est le plus souvent purpurine, quelquefois blanche & jaune dans certaines espèces. V Ambrette s'appelle aulîì fleur du grand Seigneur . Ambrette , f. f. Ou semence mulquée, en Latin Bamia mofibata. C'est la semence  ...
10
Le jardin fruitier du Muséum ou iconographie de toutes les ...
P. AMBRETTE D'HIVER. jaune-olivâtre ou jaune indien terne, parsemée de points et plus ou moins recouverte de taches ou de marbrures fauves ou olivâtre foncé, squammeuses et rudes, ou quelquefois brillantes et micacées; œil de ...
Joseph Decaisne, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMBRETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ambrette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parfum de réussite
Ambrette, carotte sauvage, ciste, verveine blanche… En tout, ce sont onze huiles essentielles bio qui signent l'accord singulier de Parfum de ... «VOGUE.fr, Июл 15»
2
Prix international du parfum Marie Claire 2015
Le parfumeur Christine Nagel, qui signa la composition avant d'intégrer Hermès, confie avoir ajouté quelques graines d'ambrette, un peu de ... «Marie Claire, Мар 15»
3
Le parfum « Dior Homme Intense » de Dior
En effet, celui-ci se distingue par ses notes olfactives, puisqu'il dégage une note de fond au cèdre de Virginie, une note de cœur à l'ambrette ... «LSA, Фев 15»
4
Le top 10 des parfums orientaux
... l'œillet et la cannelle sur des notes de fond composées de santal, de vanille et d'ambrette. Ses notes orientales, à la fois boisées et épicées, ... «Cosmopolitan.fr, Янв 15»
5
Les parfums de la maison Chanel
... notes de fond composées de santal, de vanille et d'ambrette. La publicité, mettant en scène des femmes criant "Égoïste", est restée célèbre. «Cosmopolitan.fr, Янв 15»
6
Alexander Wang dévoile son tout premier parfum pour Balenciaga …
Le cœur du parfum renferme, lui, l'essence poudrée d'iris puis l'élégance du bois de cachemire et de graines d'ambrette. Si on craque d'ores ... «Closer, Дек 14»
7
Thierry Mugler présente ses nouveaux parfums d'"Exceptions"
... qui a fait en partie le succès du parfum Angel, se retrouve également ici dans Over the Musk, un musc tempéré par des graines d'ambrette. «Le Parisien, Окт 14»
8
Les confidences parfumées de Christine Nagel
Par exemple, les graines d'ambrette et le sel s'allient à merveille. C'est un peu comme la tequila, dans le sens où la tequila et le sel vont bien ... «Madame Figaro, Сен 14»
9
Jo Malone capture le parfum des côtes sauvages de l'Angleterre
Destiné à être portée aussi bien par les hommes que par les femmes, le parfum accorde les effluves des graines d'ambrette avec un coeur de ... «LaDépêche.fr, Авг 14»
10
Beauté : le parfum B Balanciaga signé Alexander Wang sera vendu …
Des notes de muguet, du bois de cèdre, des feuilles de violettes et d'iris, des graines d'ambrette et du bois de cashmeran…. Des notes de fond ... «Public.fr, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ambrette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ambrette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на