Скачать приложение
educalingo
analogie

Значение слова "analogie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANALOGIE

analogie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANALOGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANALOGIE

аналогия

Аналогия - это процесс мышления, посредством которого можно заметить сходство формы между двумя вещами, более того, разных натур или классов. В дискурсе явная аналогия - это сравнение, а неявная аналогия - метафора. Сравнение двух извилистых дорог не является аналогией, поскольку они представляют собой два объекта одного типа: это простое сходство. С другой стороны, сказать, что дорожные змеи - аналогия: мы видим здесь сходство между двумя вещами разного типа. На греческом языке ἀναλογία означает пропорцию. Этот термин, таким образом, первоначально обозначает сходство или равенство отношений между различными вещами, согласно определениям Аристотеля и Евклида. Следовательно, в переносном смысле мы перешли к сходству формы, схематическому сходству.

Значение слова analogie в словаре французский языка

Определение аналогии в словаре - это отношение подобия, частичной идентичности между различными реальностями, которые ранее подвергались сравнению; общая особенность сопоставимых реалий, устоявшееся сходство, переписка.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANALOGIE

anthropologie · archéologie · astrologie · biologie · chronologie · dermatologie · déontologie · géologie · idéologie · morphologie · mythologie · méthodologie · neurologie · pathologie · physiologie · psychologie · sociologie · technologie · terminologie · zoologie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANALOGIE

analemmatique · analemme · analepsie · analeptique · analgésiant · analgésie · analgésique · analgie · anallantoïdien · analogicité · analogique · analogiquement · analogiste · analogue · analogué · analphabète · analphabétisme · analysable · analysateur · analyse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANALOGIE

allergologie · anthologie · apologie · cardiologie · cosmologie · ethnologie · gynécologie · généalogie · hydrologie · immunologie · microbiologie · métrologie · ophtalmologie · philologie · posologie · stomatologie · théologie · topologie · écologie · étymologie

Синонимы и антонимы слова analogie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANALOGIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «analogie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ANALOGIE»

Указанные имеют противоположное слову «analogie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «analogie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANALOGIE

Посмотрите перевод слова analogie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова analogie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «analogie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

类比
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

analogía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

analogy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

समानता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تشابه جزئي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

аналогия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

analogia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উপমা
260 миллионов дикторов
fr

французский

analogie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

analogi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Analogie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

アナロジー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유추
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

analogi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phép loại suy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒப்புமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

समानता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

analoji
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

analogia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

analogia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

аналогія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

analogie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναλογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

analogie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

analogi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

analogi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова analogie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANALOGIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова analogie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «analogie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове analogie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANALOGIE»

Известные цитаты и высказывания со словом analogie.
1
François Michelin
Le raisonnement par analogie est un merveilleux outil de travail.
2
Stanley Cavell
Nous pouvons pénétrer l'esprit des autres par analogie avec ce qu'on sait de notre propre esprit.
3
Robert Bresson
La cinématographie est une écriture en mouvement avec des images et des sons. Si l'on tient à trouver une analogie, il faut chercher du côté de la musique et non du côté de la peinture car on aboutirait à la carte postale.
4
François René de Chateaubriand
Il y a une grande analogie entre la tyrannie de tous et la tyrannie d’un seul.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANALOGIE»

Поиск случаев использования слова analogie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову analogie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'ANALOGIE, DU NAÏF AU CREATIF: Analogie et Catégorisation
L'analogie, qui permet de traiter une situation nouvelle par référence à une situation familière, est omniprésente dans la pensée humaine.
Emmanuel Sander, 2000
2
L'analogie dans la démarche scientifique
L'analogie évoque plus souvent les figures de style ou les formes prélogiques de la pensée que la rigueur déductive du discours scientifique.
Marie-José Durand-Richard, 2008
3
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts qui ...
De l'analogie quieexistoit entre les principes et l'e'tude de l'art oratoire et ceux de la musique clzeglesRomaitts. 170.' CHAP. IX. Coryformité d'opinions entre le r/ zéteur Fabius - Quintilien et Ûicéron, sur 1' analogie de 1a musique et de l'art ...
Guillaume André Villoteau, 1817
4
Ricoeur face à l'analogie: Entre théologie et déconstruction
La démarche analogique ricoeurienne tient ses racines dans la réponse du théologien protestant Karl Barth au défi de l'analogia entis.
Luca M. Possati, 2012
5
Les théories de l'analogie du XIIe au XVIe siècle
Quand on parle d'une substance et de ses accidents, peut-on dire que tous deux sont des etants au meme sens?
E. Jennifer Ashworth, 2008
6
Analogie de l'électricité et du magnétisme ou recueil de ...
Johan Hendrik van Swinden. traction magnétique est par elle-même con* stante, au lieu que l' attraction électrique sc change souvent, 8c même ordinairement, en f épulfion , 8c ne peut être rendue constante à moins qu'on n'employe un ...
Johan Hendrik van Swinden, 1785
7
Néoplatonisme et aristotélisme dans la métaphysique ...
Cet essai metaphysique et critique se presente comme une analogie des metaphysiques et illustre la methode d'analyse structurelle de la pensee philosophique.
André de Muralt, 1995
8
La doctrine de l'analogie de l'être d'après Saint Thomas d'Aquin
Le travail du père Montagnes, plus de quarante ans après sa parution, reste la référence qui a bouleversé la donne.
Bernard Montagnes, Thierry-Dominique Humbrecht, 2008
9
Renaissance et baroque: Les charmes de l'analogie
"L'homme de la Renaissance et de l'Age Baroque appréhendait le monde à travers un mode de pensée hérité d'un passé immémorial : la pensée analogique.
Jocelyne Chaptal, 2012
10
Analogie de la religion naturelle et revelée avec l'ordre et ...
Quoique l'on soit obligé de reconnaître que l'analogie de la nature fournit une grande crédibilité de la doctrine générale de la religion , ainsi que de ses divers préceptes considérés comme des faits , et que cette analogie démontre encore ...
Joseph Butler, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANALOGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин analogie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Qu'est-ce que la singularité, le nouveau concept venu de la Silicon …
... est désigné par le terme de singularité en analogie avec la singularité gravitationnelle, région de l'espace-temps (telle que les trous noirs) au ... «JDN, Июл 15»
2
Le plan de Microsoft pour avoir des applications mobiles
Sinon, concernant les Lumia, Satya Nadella a confirmé cette interprétation de l'analogie qui a récemment été faite entre les smartphones de ... «Presse-citron, Июл 15»
3
Créer du lien : le prochain défi de l'innovation ?, Le Cercle - Les Echos
Pour reprendre notre analogie automobile, les propriétaires de véhicules continuent malgré tout de vivre leur passion. Ils acquièrent, réparent ... «Les Échos, Июл 15»
4
« Le corps est le premier lieu de la violence du monde » Angelin …
Toute proportion gardée, je vais faire une analogie avec la science. Vous avez la recherche fondamentale et la recherche appliquée. «Amnesty International France, Июл 15»
5
Pas de boissons alcoolisées dans les transports collectifs - 15/07 …
... et d'avoir passé son permis d'exploitation et uniquement pour le service des personnes transportées par analogie avec la réglementation sur ... «la Nouvelle République, Июл 15»
6
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
Qu'en est-il aujourd'hui de l'analogie entre obscurantisme religieux et monde de la finance ? Nous faisons face aujourd'hui à l'avènement ... «Mediapart, Июл 15»
7
Audiovisuel, subvention des décodeurs de la Tnt : 30 milliards jetés …
En plus d'avoir raté le passage de l'analogie au numérique qui aurait dû être fait le 17 juin 2015, l'Etat du Sénégal va encore casquer fort pour ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
8
L'imagination entre réflexion esthétique & transfiguration du réel : la …
... tout monde nouveau, gouvernant la dialectique entre réalité et langage poétique à travers les instruments de l'analogie et de la métaphore. «Fabula, Июл 15»
9
Amir (ex-The Voice) : Je veux mettre un grand sourire sur le visage …
Je fais faire une analogie : j'ai mis six ans, à travailler très très dur et avoir des examens pour avoir mon premier métier qui est dentiste. Et j'ai ... «melty.fr, Июл 15»
10
Cameroun: Télévision numérique terrestre, le gouvernement …
Très critiqué sur le dossier relatif à la gestion de la migration de l'analogie au numérique,-fixée au 17 juin par l'Union internationale des ... «Koaci, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Analogie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/analogie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU