Скачать приложение
educalingo
apposition

Значение слова "apposition" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APPOSITION

apposition


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APPOSITION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APPOSITION

прикладывание

Аппозиция - это имя или группа слов, прикрепленных к имени или местоимению. Это, прежде всего, независимое, в отличие от дополнения имени. Его можно разместить до и после самого имени. Это процесс, который может предоставить более точную информацию, чем дополнение к имени, или который может служить квалификацией имени или местоимения. Пример французского словаря New Petit Robert: ▪ В «главном механике» «механик» - это приложение. Примеры apposition, введенные запятой: ▪ Моя кошка, этот симпатичный маленький сиамский, сидит на этом столе. ▪ Мой кот сидит на этом столе, этот милый маленький сиамский! ...

Значение слова apposition в словаре французский языка

Определение apposition в словаре - это действие для аффиксации.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APPOSITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPOSITION

appoggiature · appoggiaturer · appogiature · appogiaturer · appoint · appointage · appointé · appointement · appointer · appointir · appoltronner · appontage · appontement · apponter · apport · apporter · apporteur · apporteuse · apposer · appréciabilité

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPOSITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Синонимы и антонимы слова apposition в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «APPOSITION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «apposition», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «apposition» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APPOSITION

Посмотрите перевод слова apposition на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова apposition с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apposition» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

同位
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

aposición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

apposition
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

समानाधिकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بدل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

прикладывание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

aposição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ছাপ দেত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

французский

apposition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

aposisi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Apposition
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

同格
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

동격
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

apposition
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự ghép lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அருகமைவாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

appozisyon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

apposizione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dopowiedzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

прикладання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

apoziție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παράθεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

apposisie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

apposition
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

apposition
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apposition

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPOSITION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apposition
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apposition».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове apposition

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APPOSITION»

Поиск случаев использования слова apposition в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apposition, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...
De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.
Franck Neveu, 1998
2
Une analyse critique de l'apposition dans la syntaxe ...
« Die Apposition ist das problematischste Satzglied in Tesnières Syntaxmodell. »Suite à cette affirmation, le présent travail envisagera une analyse critique de l’apposition telle qu’elle est traitée et représentée par Lucien ...
Silvia Bannenberg, 2006
3
Grammaire française
Confusions à éviter : Le complément du nom et l'apposition ont certaines similitudes de construction. ll faut remarquer • que le complément du nom ne peut pas être lié au nom expansé par le verbe être, • que l'apposition peut être liée par le ...
Monique Breckx, 1996
4
Cours d'analyse grammaticale
L'Apposition. PRINCIPES 37. L'apposition est nom ou un pronom (parfois un infinitif ou une proposition) que l'on place à côté d'un nom pour définir ou qualifier l'être ou l'objet nommé ; l'apposition est comparable à l'attribut, mais le verbe ...
Maurice Grevisse, 1990
5
Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...
L'apposition est un suivant qui précise le sens de son suivi ('al-badal tâbi' yu' ayyin madlûl matbû'ih): gâ'a Yûsufu (matbû') ahûh (badal). 25.453. L'apposition est de trois sortes: apposition du tout, apposition de la partie, apposition d' inclusion ...
Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000
6
Compassion and Remorse:
Dauzat, superpose les termes epithète et apposition, suggère qu'il y a encore d' autres epithets in apposition que les noms (1912: 99). Malgré ces réticences, on constate, comme le laisse déjà entendre l'étude de Neveu (1998), que l'adjectif ...
Peter Lauwers, 2004
7
Le droit du divorce
L'article 1282 du Code judiciaire évoque cette faculté de requérir une apposition de scellés à partir de la date de l'introduction de la demande en divorce, comme s'il fallait attendre cette date. Certains juges de paix en ont conclu qu'ils ne ...
Alain Duelz, Jean-Christophe Brouwers, Quentin Fischer, 2009
8
La Langue de YA'Udi:
3 L'apposition 1) Nature de l'apposition L'apposition juxtapose deux noms, ou du moins deux expressions dont le terme principal est un nom ou un pronom pereonnel;7 cela limite, en principe àu moine, les possibilités d'accord en genre et ...
Paul-Eugene Dion, 1974
9
Nouvelle grammaire de l'allemand
3°) L'apposition peut être un GN : a) en règle générale, l'apposition introduite par un déterminatif est au cas de l'antécédent : Herr Huber, ein beruhmt -er Kinderarzt, starb gestern der RufHerr -n Huber -s, ein-es beriihmt-en Kinderarzt- es b) si ...
Jean-Marc Pastré, 1998
10
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Une typologie complète des appositions n'aura plus qu'à en préciser la nature ( nom, pronom, verbe, sous-phrase), la fonction de l'apposé (sujet, objet premier, objet second, circonstanciel, attribut, apposition) et le mode d'attache de ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APPOSITION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apposition в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ministry of Economy of Grand Duchy of Luxembou : Félix Braz et …
... sur les principaux documents d'état civil, a-t-il fait savoir, précisant que les autorités ne pourront plus exiger l'apposition d'une apostille. «Zonebourse.com, Июл 15»
2
maliweb.net - Une fête du 14 juillet aux couleurs de l'amitié franco …
L'apposition des signatures du Général Loeuillet, de Founéké Keita et de SE Gilles Huberson dans le Livre d'or a matérialisé la création de la ... «Journal L'Indépendant, Июл 15»
3
Une question d'image | mon-ViTi
Plus couramment appelé "covering", l'apposition de stickers sur la flotte automobile d'une entreprise est aujourd'hui un phénomène courant. «Viti, Июл 15»
4
5 mai : le Collectif des Victimes de Furiani accepte les propositions …
... notamment avec l'apposition d'une plaque commémorative au sein du ministère chargé des sports. Alors que les parties concernées seront ... «Radio Alta Frequenza, Июл 15»
5
Le « noir » dans un restaurant - L'avenir
Cela ne suffit pas à empêcher l'apposition de scellés le lendemain matin et la désagréable mission de trouver une explication à fournir aux ... «l'avenir.net, Июл 15»
6
Tunisie : Le feuilleton « Hikeyet Tounissia », pointé du doigt par la …
... l'apposition d'une signalétique déconseillée aux moins de 12 ans avant la diffusion du feuilleton «Hikayet Tounisia » (histoires tunisiennes). «Tekiano, Июл 15»
7
Le "Oui… mais" du Collectif des victimes du 5-Mai 1992 à Thierry …
... son communiqué du 16 juin dernier concernant la reconnaissance nationale de la tragédie (avec l'apposition d'une plaque commémorative ... «Corse Net Infos, Июл 15»
8
Minutes des notaires : la DGI mène une nouvelle campagne d …
Cette formalité nécessitait, parfois, la rétention des minutes par certains bureaux, notamment dans l'attente de l'apposition de la signature par ... «La Vie Éco, Июл 15»
9
Une cérémonie mémorielle au Champ d'aviation
... et une participation mémorielle au centenaire de la guerre de 14-18 par l'apposition d'une plaque souvenir du Champ d'aviation de Pontonx. «Sud Ouest, Июл 15»
10
Le gouvernement va imposer davantage de transparence aux …
... qu'ils fassent clairement apparaître le caractère publicitaire de certaines offres (par exemple via l'apposition du mot « Annonces »), que toute ... «Next INpact, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apposition [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/apposition>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU