Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trépignée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÉPIGNÉE

trépignée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRÉPIGNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÉPIGNÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trépignée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова trépignée в словаре французский языка

Определение трепетания в словаре быстро ударяет ногой на место несколько раз.

La définition de trépignée dans le dictionnaire est frapper des pieds sur place à plusieurs reprises, rapidement.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trépignée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRÉPIGNÉE


alignée
alignée
araignée
araignée
assignée
assignée
cognée
cognée
lignée
lignée
non-alignée
non-alignée
peignée
peignée
poignée
poignée
résignée
résignée
saignée
saignée
soussignée
soussignée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÉPIGNÉE

trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRÉPIGNÉE

abandonnée
amenée
année
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
randonnée
subordonnée
tournée

Синонимы и антонимы слова trépignée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRÉPIGNÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trépignée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trépignée

Перевод слова «trépignée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÉPIGNÉE

Посмотрите перевод слова trépignée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова trépignée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trépignée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

trépignée
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

trépignée
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

trépignée
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

trépignée
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

trépignée
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

trépignée
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

trépignée
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

trépignée
260 миллионов дикторов

французский

trépignée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

trépignée
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

trépignée
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

trépignée
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

trépignée
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

trépignée
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trépignée
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

trépignée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

trépignée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

trépignée
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trépignée
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

trépignée
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

trépignée
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

trépignée
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

trépignée
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

trépignée
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

trépignée
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trépignée
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trépignée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÉPIGNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trépignée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trépignée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trépignée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRÉPIGNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trépignée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trépignée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове trépignée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÉPIGNÉE»

Поиск случаев использования слова trépignée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trépignée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Constantinople: drame militaire en quatre actes et vingt ...
... marins royale de sa majesté la reine Victoria? tom-john. Yès... yès... François. Bravo I mon ami Tom; mais j'espère que si le branle-bas a l'eu, la France ne restera pas les bras croisés, et que nous pourrons flanquer ensemble une trépignée ...
Alphonse Arnault, Louis Judicis, Jaime Fils, 1850
2
Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux
Ainsi qu'il était d'usage, le premier jour du tournoi fut destiné à la joute. Le second aux castilles. Le troisième aux/Mis d'armes. Le quatrième à la trépignée. Et le cinquième au coup des dames. Les trois premiers jours se passèrent couci- couci ...
Vincent Lombard de Langres, 1828
3
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
roune la fête. Dans les autres joutes aucun é'cuyer, damoiseau, varlet ou poursuivant d'armes, n'était admis à l'honneur de se mesurer avec les barons et chevaliers; à la trépignée au contraire , tout ce qui n'était pas serf, manant ou vilain, ...
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
... sur le bord de la tranchée, et pendant ^ que plusieurs hommes défoncent la terre ot la jettent devant eux , un autre qui est sur le bord de la tranchée répand le fumier sur le talus ; par ce njoyen la terre est bien mêlée et nullement trépignée.
5
Elements D'Agriculture
... terre bien amendée &z bien labourée; qu'on leur donne encore deux ou trois labours à bras pendant qu'elles sont en terre; que la récolte S'en sait dans une saison seche; 6c que le bétail n'y entrant point, elle n'est ni_ trépignée ni pétrie.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
6
Histoire de Saint François d'Assise: (1182-1226)
Il aimait l'eau, parce qu'elle est le symbole de la pénitence et qu'elle a lavé notre âme dans le baptême ; « pour ce, quand il se lavait le visage ou les mains, il cherchait toujours un lieu où l'eau tombant ne pût être trépignée et souillée.
François-Émile Chavin de Malan, 1869
7
La nouvelle maison rustique
En creusant un réservoir , on doit lui choisir un bon fond. ferme , ôc enduire le fond & les côtés de bonne glaise de quinze à dix-huit pouces d'épaisseur , bien corroyée & bien trépignée, <3c un lit de fable de deux pouces fur le fond.
Louis Liger, 1755
8
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
... cause de la. saison pluvieuse, qui s'y oppose souvent. D'ailleurs, elle est généralement peu profitable sous le rapport de l'écon0mie de la nourriture, dont une partie , quelquefois assez considérable, se trouve trépignée, souillée et perdue.
‎1838
9
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
... la hauteur de fon bâton portatif, ce qui fe fait en déchauffaut le pied des jallons qui n'auraient pas la même hauteur au-dell'us de terre , 8: en buttant de terre bien trépignée ceux qui au-delfus de terre feroient plus'hauts que le bâton portatif .
Louis Liger, 1749
10
Eléments d'agriculture par M. Duhamel du Monceau, de ...
... terre bien amendée 8c bien labourée;qu'on leur donne encore ,deu'x ou trois labours àbras pendant qu'elles sont en terre ; que la' récolte s'en fait dans une saison seche; 8c que le bétail n'y entrant point , elle n'est ni trépignée ni pétrie.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Adamoli, 1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRÉPIGNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trépignée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le champignon, une espèce protégée
Ils en ont assez de se faire piquer les champignons et de voir leur forêt trépignée. Chaque année, c'est pareil : les cueilleurs, la plupart du ... «LaDépêche.fr, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trépignée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/trepignee>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на