Скачать приложение
educalingo
assignation

Значение слова "assignation" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSIGNATION

assignation


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASSIGNATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSIGNATION

вызов в суд

В гражданском судопроизводстве повестка является актом, который истец направляет ответчику через судебного пристава, чтобы пригласить его предстать перед судом. Вызов - это как формальность, так и имя, данное документу, предоставленному судебным исполнителем назначаемому лицу. В повестке в суд должен содержаться предмет запроса, утверждение оснований, на которых оно основано, дата, фамилия, имена, профессия, семейное положение и местожительство заявителя, имена и Юстиции и ответчика в день слушания и адрес Трибунала, на котором должно быть сделано заявление. Постановление не следует путать с понятием общего права уступки, которое приближается к концепции передачи договорной собственности по французскому законодательству. ▪ Французский юридический портал ...

Значение слова assignation в словаре французский языка

Определение назначения в словаре - это назначение кому-то. Судебный приказ, по которому лицо призвано предстать перед судом, либо быть судимым, либо давать показания, либо участвовать в акте обучения. акт, с помощью которого он назван ответчиком в судебном или уголовном суде.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASSIGNATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSIGNATION

assiégé · assiégeant · assiégeante · assiégée · assiéger · assiégeur · assiette · assiettée · assignable · assignat · assigné · assignée · assigner · assimilabilité · assimilable · assimilant · assimilateur · assimilatif · assimilation · assimilatoire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSIGNATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синонимы и антонимы слова assignation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASSIGNATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «assignation», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «assignation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSIGNATION

Посмотрите перевод слова assignation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова assignation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assignation» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

传票
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

citación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

subpoena
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

आकारक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

استدعاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

вызов в суд
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

intimação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সপিনা
260 миллионов дикторов
fr

французский

assignation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sepina
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vorladung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

召喚状
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

소환장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

panggilan sidhang pangadilan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giấy đòi hầu tòa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சம்மன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शासनाच्या आदेशानुसार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mahkeme çağrısı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

citazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wezwanie sądowe
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

виклик до суду
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

citație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κλήτευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dagvaarding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

stämning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

stevning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова assignation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSIGNATION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова assignation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «assignation».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове assignation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSIGNATION»

Поиск случаев использования слова assignation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assignation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Contester ou réclamer face aux banques, aux assurances, aux ...
Ensuite, vous adressez ce projet d'assignation à un huissier de justice qui le remet en forme et y ajoute les mentions obligatoires. Cela devient donc une assignation que l'huissier de justice va signifier à votre débiteur. En clair, l' assignation ...
Pierre Bonneval, Audrey Attia, Bénédicte Haon, 1998
2
Méthodes de recherche en sciences humaines
Avec l'assignation aléatoire des sujets aux groupes de traitement et de non - traitement, le but est essentiellement le même. Vous voulez que les sujets de chaque groupe (c.à.d. échantillon) soient semblables aux sujets de chacun des autres ...
Russel A. Jones, 1999
3
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
Au surplus, eomme il s'agit d'une servitude diseontinue, vous ne pourrez prétendre avoir aequis l'assignation possédée; et si, eonsidérant eelte assignation eomme plus onéreuse pour mon fonds, je veux vous faire revenir à l' assignation ...
4
Les Juifs de Lacaune sous Vichy, 1942-1944, assignation à ...
De Toulouse et sa région Nous savons peu de chose en ce qui concerne l' assignation à résidence des Juifs de Toulouse. Le 28 mars 1942, le Maire est ainsi informé par le Préfet du Tarn : " J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint trois  ...
Sandra Marc, 2000
5
Dictionnaire de droit et de pratique [...]
C<* duement control- nium sociorum cequt principalìter intereji , atque adeo lé par. . .sinon vo.ir dire que ledit billet demeurera non potefi uni ex sociis aflio direSa competere , alteri f out reconnu ; & en outre , donne pareille assignation vero ...
Claude Joseph de Ferrière, 1758
6
Procédure civile
B - La procédure à fin de jugement 1. La procédure sur assignation à toutes fins □ La demande en justice est formée par assignation lorsque son auteur n'a pas voulu provoquer une conciliation préalable (NCPC, art. 829). Cette assignation ...
Cédric Tahri, 2007
7
Des mots et des mythes
Typologie actancielle et repères temporels Le présent exposé se situe dans le cadre d'une recherche sur les paramètres de l'assignation casuelle, en particulier dans les actances complexes, c'est-à-dire dans les énoncés où un nom N ...
Alain Christol
8
Jurisprudence du XIXe siècle
M. Busachop, Mpp. §. l'Un appel ne peut être déclaré non rece- vable , par cela seul qu'il ne contient pas l'assignation à 3 jours , dont parle l'art. 3a du décret du 1" germ. an i3 , lors surtout que l'omission se trouve réparée dans la notification ...
France, P. A. Dalloz, 1827
9
Assignation collective et socialisation d'attente: le cas ...
Pourquoi certains jeunes de cité sont-ils peu disposés à investir un réseau social indépendant de leur espace de résidence ?
Tahar Bouhouia, 2013
10
Explication du Titre XX., livre III du Code Napoléon
donc que l'assignation dont elle sera suivie soit elle-même une assignation interruptive, une assignation qui soit et demeure efficace ; en sorte que l' interruption ne serait pas plus produite par la citation que par Fassignation qui la complète, ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSIGNATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assignation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iran: après l'accord nucléaire, d'autres défis attendent le président …
Il répondait à des étudiants qui lui demandaient ce qu'il ferait concernant l'assignation à résidence de Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karroubi ... «Boursorama, Июл 15»
2
Calais : où sont passés les millions de la liquidation de SeaFrance …
Par exemple, dans son assignation, Maître Gorrias désigne la SCOP SeaFrance et la société My Ferry Link principales bénéficiaires des ... «La Voix du Nord, Июл 15»
3
Les cyclistes pros, des clients d'hôtels peu courants à Toulouse - 16 …
Amaury Sport Organisatio prend tout en main, de l'assignation des équipes aux services à prodiguer. «ASO nous envoie les équipes à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
l'élève exclu contre-attaque - A la Une du Républicain Lorrain
Je lance donc une assignation à jour fixe pour obtenir l'annulation de toutes les sanctions contre mon client, qui ne sont pas valables, tant sur ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
5
Logitech évoque la compatibilité avec Windows 10
... Windows 10 grâce aux pilotes HID natifs de Microsoft mais l'activation de leurs fonctionnalités avancées (assignation des boutons, macros. «TousLesDrivers.com, Июл 15»
6
Rangers: Ross Detwiler au ballottage | Métro
Les Rangers ont effectué la manoeuvre quatre jours après avoir désigné Detwiler pour assignation. Detwiler deviendra joueur autonome ... «Métro Montréal, Июл 15»
7
Do you law? - Quelques évidences vraies ou fausses sur la GPA …
(ré)assignation des femmes à leur fonction reproductive (ré)érigée en essence première, inégalités de toutes sortes (de genre, de race, de ... «Libération, Июл 15»
8
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs …
Douze associations ont reçu l'assignation de se rendre devant le tribunal de grande instance de Douai le 15 septembre. Y figurent ainsi le ... «La Voix du Nord, Июл 15»
9
La thèse-Duflo pour lutter efficacement contre la pauvreté Par …
... d'action publique fondée sur l'expérimentation par assignation aléatoire. Il s'agit d'une méthode expérimentale en microéconomie appliquée ... «L'Économiste, Июл 15»
10
Le déménagement de l'un des parents avant la fixation des …
Il sera alors saisi par une assignation en la forme des référés ou à jour fixe justifiée par l'urgence de statuer rapidement. Le juge examinera ... «Village de la justice, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Assignation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/assignation>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU