КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALAYURE»
Поиск случаев использования слова
balayure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
balayure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Statistique de la ville de Gênes
balayure (spazzaglia) une petite quantité de sucre qui reste au fond et à l'entour
de la caisse , banques , tonneau etc. que l'on réduit. Si l'on ne cède pas les
balayures on donne Ln. i. 60 par caisse. Cette opération d'ôter le sucre des
caisses, ...
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
ESCOBA, s. f., lat. scop.vt, balai, ramée. Ayssi con lo faoc lengieramens consuma
I'escoba. Lett. de Preste Jean à Frédéric, fol. 28. Ainsi que le feu consume
légèrement la ramée. esp. Escoba. it. Scopa. a. Escobilb , s. /n., balayure,
poussière.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
ESCOBA, s. f., lat. scopac, balai, ramée. Ayssi con lo faoc leogieramens consuma
I'escora. LeU. de Preste Jean à Frédéric, sol. 28. Ainsi que le feu consume
légèrement la ramée. rsp. Escoba. it. Scopa. a. Kscoiui.it, s. m., balayure,
poussière.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
4
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Quant à ce qu'ils se plaignent d'avoir été la balayure de ce monde , cela peut être
; mais que n'a- 1- on pas balayé dans le siècle où noujS sommes ? auroient-ils
donc voulu que l'on ba>- jlayât tout le monde, excepîé eux? D'ailleurs-, -s'ils ont ...
5
Mélanges de religion, de critique et de littérature
Quant à ce qu'ils se plaignent d'avoir été la balayure de ce monde , cela peut être
; mais que n'a-t-on pas balayé dans le siècle où nous sommes? Auroient-ils donc
voulu que l'on balayât tout le monde, excepté eux? D'ailleurs, s'ils ont été la ...
Étienne Antoine de Boulogne, 1827
6
Sermons et discours inédits de M. de Boulogne,... précédés ...
Quant à ce qu'Us se plaignent d'avoir été la balayure de ce monde , cela peut
être; mais que n'a-t-on pas balayé dans le siècle où nous sommes? Auroient-ils
donc voulu que l'on balayât tout le monde, excepté eux? D'ailleurs, s'ils ont été la
...
Étienne-Antoine de Boulogne, Picot, 1827
7
Le Chrétien intérieur, ou, La conformité intérieure que ...
Saint Paul disait : Nous sommes traités comme la balayure de ce monde. ... un
homme qui tend à la perfection chrétienne est regardé comme la balayure du
monde : il passe pour faible , pour indiscret , on ne saurait guère le traiier avec
un ...
Bernières Louvigny (Monsieur de, Jean), 1864
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Escobilh, s. m., balayure , poussiere. Prelz es vengutz d'araon d'avan E cazegnt
en 1'escobiui. Marcabhis : Lo vers comens. Le merite est venu de haul en bas et
tombe dans la poussiere. Engendro e 1' ayre escobilh et revolncio dita en lati ...
François Juste M. Raynouard, 1840
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Escobilh, s. m., balayure, poussière. Pretz es vengntz d' amon d' avan E cazegnt
en Fescobilh. Marcabrits : Lo vers comens. Le mérite est venu de haut en bas et
tombé dans la poussière. Engendra e l' ayre escobilh et revolncio dita in lati ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
10
Le Chrestien intérieur
Saint Paul disait : Nous sommes traités comme la balayure de ce monde. En effet
, aux yeux des mondains et des personnes qui ne vivent que selon la raison,
sans consulter la foi, un homme qui tend à la perfection chrétienne est regardé ...
Jean de Bernières-Louvigny, 1862
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALAYURE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
balayure в контексте приведенных ниже новостных статей.
« Quand l'UCCAO était maitre du café du Cameroun, on avait la …
Vous vous retrouvez dans les usines avec ce qu'on appelle de la balayure. Les gens mettent de la balayure dans les sachets pour aller vendre ... «Agence Ecofin, Апр 13»
Abobo Pk 18:18 tonnes de riz toxique saisies
C'est un ensemble de balayure, de grains moisis ou mouillés rejetés pendant le déchargement du bateau. De richissimes commerçants se ... «Abidjan.net, Сен 12»
