КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALOCHANT»
Поиск случаев использования слова
balochant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
balochant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les mots de Toulouse: lexique du français toulousain
Balochant [balo/âr)] (n. m.) «membre du groupe des jeunes qui organisent la
baloche » ; (4). Dès le matin un groupe de « balochants » accompagné d'une
clarinette [...] va de porte en porte offrir un bouquet de jleurs fraîches. ..dela veille
en ...
Bernard Moreux, Robert Razou, 2000
2
Autour d'un clocher: moeurs rurales
... balochant des croix et des bannières. La musique elle-même, fanfarant pour la
première fois depuis la Marseillaise, des airs religieux, des ri AUTOUli D'UN
CLOCHER 23-,
Louis Desprez, Henry Fèvre, 1884
3
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Enfin baller a encore donné naissance à balocher, d'où balochant, qui a cours à
Bordeaux, et balochard, usité à Paris, avec le sens de bambocheur, de libertin. A
Rouen, on disait baloquer : Mais y se portent bien, n'y a que le pu petit A qui ...
4
Chansons et pasquilles lilloises, précédées d'un portrait de ...
Comm' Charlotte n'a a dit des bielles! Et I'parrain qui n'est point manchot, Nousa
canté l'Weuæ—Babeännot, Avec un accompagn'mint d'verre... Victoire, in
balochant s'caîère, A roucoulé l'Portraît Charmant, Et mi, j'leu—z-ai dit Tout-
Boulon!
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, 1854
5
Chansons et pasquilles lilloises ... illustrées par E. ...
... Joachim DESROUSSEAUX, E. BOLDODUC. u ' '. ' 'Jflv'u'q ' l,' :sizd' ' H t, "' 4” ni if
, “rm M 4 l 1 ""'4“"“"' “'“idlfù *1 w ,2.arln'ï“'E ' MU " ' L I ' n . 'iv 4 vuw. LE PETIT D0|
Grr. 'v u" u u ' ' n 1 LE PETIT DOIGT. ltr nouveau de l'auteur. Tout in balochant.
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, E. BOLDODUC, 1862
6
Chansons et pasquilles lilloises
Mais, d' nous autes , l' pus brave , N'allot qu'in balochant... Pou m' part, j'ai queu
trosfos! Ch'est l' pus triste d' l'histoire... On m'a dit qu' quand on me r'levot , J' crio'
incor : « Ro bot ! ro bot! Qu'on nous apporte à boire ! » LA LETTRE ET LE ...
Alexandre Desrousseaux, 1865
7
Chansons, pasquilles, duos et scènes populaires lilloises. ...
I rinte à minuit sohuant, Quéqu'fos même in balochant. D'puis longtemps (bis) Ch'
est un malheur des pus grands, l a pus d'infants (bis). Quand i passe auprès d'
eun' fille, In essayant de s' grandir, Ch' petit morveu li habille Eun' raison qui l' f..it
...
Charles DECOTTIGNIES, 1864
Un homme in partant à s'n ouvrache, Est r'joint par un aut' sans corache Qui l'
mène à l' cantin' d'à côté, Lamper du ch'nïque à volonté ; Y s in sort'nt tous deux
in ribotte Et s'in iront tout balochant, A leus femm' flanquer un bouquant, Quand ...
AU' marche in s' balochant dins 1' rue » (GF). ANC. : balochier, balancer (God.,
xnr»). BALOUFFES, s. f. pi. : grosses joues, bajoues. « S'il soupait ainsi tous les
soirs, il ne tarderait pas à avoir de belles ba- louffes, j'entends ; de belles grosses
...
Jean Dauby, Société de linguistique picarde
10
Pasquilles et chansons
Y plonche et y-erplonche in volant, Y s'dodaine in s'balochant!... Vla que l'brin
soir arrife, l'brenne, Y va s'rassir sur inne cavoinne, S 'indort, sans avoir avalé Po
seurmint l 'grosseur d'in grain d'blé ! Pindant l'nut, v'la t'y po qu'inn' rate Vint li ...
