Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ban" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAN

ban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ban» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ban в словаре французский языка

Определение запрета в словаре - это публичное воззвание к порядку, отстаивание чего-то или более общего, чтобы довести что-то до знания всего.

La définition de ban dans le dictionnaire est proclamation publique pour ordonner, défendre quelque chose ou plus généralement pour porter quelque chose à la connaissance de tous.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ban» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAN


alan
alan
an
an
bilan
bilan
clan
clan
dan
dan
fan
fan
gentleman
gentleman
han
han
jan
jan
jean
jean
kan
kan
man
man
occitan
occitan
pan
pan
pedestrian
pedestrian
plan
plan
soudan
soudan
tan
tan
van
van
yuan
yuan

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAN

bamboula
banal
banale
banalement
banalisation
banaliser
banalité
banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
banc
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAN

afghan
amman
artisan
catalan
indican
khan
milan
ottoman
parmesan
partisan
pian
pullman
ran
roman
sultan
superman
tian
titan
toman
écran

Синонимы и антонимы слова ban в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ban», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ban

Перевод слова «ban» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BAN

Посмотрите перевод слова ban на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ban с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ban» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

禁令
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

prohibición
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ban
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रतिबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حظر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

запрет
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

banimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিষেধাজ্ঞা
260 миллионов дикторов

французский

ban
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

larangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verbot
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

禁止
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

금지령
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ban
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cấm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बंदी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yasak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bando
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zakaz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

заборона
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

interdicție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

απαγόρευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verbod
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förbud
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forbud
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ban

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ban» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ban
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ban».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ban» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ban» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ban

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BAN»

Известные цитаты и высказывания со словом ban.
1
Henri Jeanson
Du banc des ministres au ban de la société, il n'y a que l'espace d'un faux pas.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAN»

Поиск случаев использования слова ban в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ban, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Amour au Ban: Théâtre
L'ouvrage propose une illustration réjouissante de la mise au ban des couples mixtes.
Massamba Diadhiou, 2012
2
Récits de Chasse en Indochine: Hauts-plateaux de l'Annam, ...
Le lieutenant René de Buretel de Chassy a 24 ans lorsqu'il débarque en Indochine. Il est affecté à Ban Méthuot, chef-lieu du Darlac, une des 16 provinces de l'Annam, à 300 km au nord-est de Saïgon.
René De Buretel De Chassey, 1998
3
La psychose française: les banlieues, le ban de la république
Cette combinaison d'événements, symptôme de la psychose française, laisse émerger une figure politique majeure : celle du paria.
Mehdi Belhaj Kacem, 2006
4
Vie de J. F. Oberlin, Pasteur à Waldbach, au ban-de-la-Roche ...
On en décapita un si grand nombre, que le prince de Veldence eut de la peine à croire que, parmi ses pauvres Ban-de-la-Rochois , il pouvait y avoir tant de sorciers. Le prince, qui alors résidait à Rothau, se servit, pour découvrir la vérité, d'un ...
Ehrenfried Stöber, 1831
5
Science de la Ban-lieue
... 5) Double ban-alisation du ban et de la lieue......71 III. Qu'est-ce que le ban ?.... ...........................................73 Au plan linguistique.....................................................73 1 ) Structure sémantique, archéologie et ontogénie du phonème, réalités ...
6
Vie d'Oberlin, pasteur au Ban de la Roche
Le Ban de la Roche, ce qu'il est maintenant et ce qu'il était autrefois. Le Ban de la Roche, en allemand Steinthal, fait partie des ramifications occidentales de la contrée montagneuse appelée Champ du Feu, en allemand Hoch- feld , dans la  ...
Frédéric Bernard, 1863
7
Traité du ban et arrière-ban
foivans en ant usé de mesme , & publié plusieurs Ordonnances sur lesait du Ban & Arriere- bau. Encofce nagueres nostre grand Monarque a epuamandé ces armement.de la Noblesse & Feudatairespour assurer davantage ses forces ...
Jacques de Lalande, 1675
8
Essai sur l'histoire du ban ou du vingtième article de al ...
ou haut-bamc'es'c à dire ban de l'Empire: mais on n"a pas trouvêä propos de se desabuscr, et la confusion :-été continuée dans les Capitulations suivantes. Tant vautl'entêtement de suivre la piste de ses prédécesseurs. a.) La seconde ...
Joachim E. Schmidt, 1760
9
La Russie au ban de l'Univers et du Catholicisme
Adrien PELADAN (the Elder.) tes enfants des émules dans tous les genres de cé — lébrité; qu'elle produise des inspirés appelés à la place de ceux qui les précédèrent dans les temps écoulés, et que sur leurs traces nous marchions t0us vers ...
Adrien PELADAN (the Elder.), 1854
10
Mémoires sur la langue celtique
G. Banah en Hébreu & en Chaldéen , bâtir; Bono en Syriaque; Bian & Bin en Arabe, habitation ; Ban , Village , maison en Hébreu , selon la version de Symmaque ; Ban en Siamois , Village ; Ban, sale en Japonois; Nbanz,a , Ville en Langue ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ban в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La sélection met de plus en plus d'étudiants au ban de la fac | L …
Confrontées à la rigueur budgétaire, de nombreuses universités réduisent leurs capacités d'accueil ou organisent un tri illégal à l'entrée de la ... «L'Humanité, Июл 15»
2
ADDIS-ABEBA : Ban Ki-moon appelle à investir dans la jeunesse au …
NEW YORK, 15 July 2015 / PRN Africa / — A l'occasion de la première Journée mondiale des compétences des jeunes, des hauts ... «StarAfrica.com, Июл 15»
3
ONU : Ban Ki-moon annonce un fonds pour aider à éradiquer la …
Ban Ki-moon, le secrétaire général de l'ONU, a annoncé le lancement d'un nouveau mécanisme de financement des initiatives visant à mettre ... «Camer Post, Июл 15»
4
ADDIS-ABEBA : Ban Ki-moon appelle à investir davantage en …
Actuellement, moins de 10% de l'aide publique au développement est allouée aux femmes », a par ailleurs regretté M. Ban, ajoutant que de ... «StarAfrica.com, Июл 15»
5
ONU : Ban Ki-moon condamne un double attentat suicide à Fotokol …
Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a condamné fermement un double attentat suicide qui a visé la ville de Fotokol, dans l'extrême ... «Camer Post, Июл 15»
6
L'Iran quitte le ban des nations ? | L'Humanité
Au terme d'une Intense activité diplomatique dans la nuit de lundi à mardi à Vienne, un accord historique sur le nucléaire iranien vient d'être ... «L'Humanité, Июл 15»
7
Le monde bien parti pour une "génération sans sida", juge Ban
Le secrétaire général de l'ONU a estimé mardi que la planète est bien partie pour une "génération sans sida", après l'annonce par l'ONU d'une ... «La Voix de l’Amérique, Июл 15»
8
Message de remerciements du chef du PCV à Ban Ki-moon
Le secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (gauche), offre une photo au secrétaire général de l'ONU, Ban Ki Moon, au siège de l'ONU à ... «Le Courrier du Vietnam, Июл 15»
9
Le monde bien parti pour une "génération sans sida", juge Ban Ki …
L e secrétaire général de l'ONU a estimé mardi que la planète était bien partie pour une "génération sans sida", après l'annonce par les ... «Midi Libre, Июл 15»
10
M. Ban Ki-moon condamne fermement les deux attentats-suicide …
NEW YORK, 13 July 2015 / PRN Africa / — La déclaration suivante a été communiquée, aujourd'hui, par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, ... «StarAfrica.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ban [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ban>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на