Скачать приложение
educalingo
birème

Значение слова "birème" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIRÈME

birème


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIRÈME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIRÈME

галера с двумя рядами весел

Бирема - это камбуз древности, состоящий из двух рядов гребцов с каждой стороны. Реплика античной биремы по имени Кибеле присоединилась к порту Марсель, чтобы проследить ход греческих поселенцев. Она оставила Фоку в Турции.

Значение слова birème в словаре французский языка

Определение Bireme в словаре - небольшая двухрядная лодка. Корабль с двумя рядами весел с каждой стороны.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIRÈME

barème · brème · crème · double-crème · monorème · quadrirème · quinquérème · syncatégorème · théorème · trirème · épichérème

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIRÈME

biquet · biquette · biquotidien · biranien · birationnel · birbaillon · birbe · birbon · bire · biréacteur · birgue · biribi · birloir · birman · birmane · biroulade · bis · bisaguë · bisaïeul · bisaïeule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIRÈME

bohème · cinquantième · cinquième · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · poème · problème · quatrième · quinzième · septième · sixième · système · thème · troisième · énième

Синонимы и антонимы слова birème в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIRÈME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «birème», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «birème» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIRÈME

Посмотрите перевод слова birème на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова birème с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «birème» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

BIREME
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

birreme
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

bireme
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

bireme
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

BIREME
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

галера с двумя рядами весел
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bireme
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

bireme
260 миллионов дикторов
fr

французский

birème
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bireme
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bireme
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

bireme
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

bireme
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bireme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

BIREME
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

bireme
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

bireme
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bireme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bireme
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

bireme
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

галера з двома рядами весел
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

BIREME
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διήρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bireme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

BIREME
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Birem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова birème

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIRÈME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова birème
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «birème».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове birème

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIRÈME»

Поиск случаев использования слова birème в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову birème, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Scheffer a fort bien dérr'iontréque le mot Birème se prend en deux sens , pour un petit esquis àdeux rames , 8c pour un grand vaisseau à deux rangs de rames. Lucain le prend dans le premier' sens , quand il parle d'une Birème, qui n'étoit ...
François Sabbathier, 1770
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Scheffer a fort bien démontré que le mot Birème se prend en deux sens , pour un petit esquif à deux rames , & pour un grand vaisseau à deux rangs de rames. Lucain le prend dans le premier sens , quand il parle d'une Birème, qui n'étoit pas ...
François Sabbathier, 1770
3
Les mémoires de Judas
Le soleil se levait derrière les hauteurs d'Éphraïm et colorait de pourpre la chaîne des sommets qui s'étend de Ramah au Carmel, lorsque les vigies, du haut du pic sur lequel est perché Joppa, donnèrent le signal, indiquant que la birème ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1867
4
Archéologie navale par A. Jal
Tout ce que la peuvent jeter la critique, voyons Lucain parler de la fuite de Cléopâtre dans une birème (liv. x, vers 56) : — In parvâ Cleopatra biremi Corrupto custode Phari, laxare catenas lntulit Ematiis, ignare Cæsare, tectis. , Scheffer croit ...
‎1840
5
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Nous offrons, dans la colonne suivante, un croquis d'une Birème de la première espèce (fig. A), et, afin que la comparaison avec les Birèmes de la Colonne Trajane soit plus facile pour le lecteur, nous plaçons au-dessous (fig. 15) un des  ...
Augustin Jal, 1848
6
Archéologie navale
Tout ce que la peuvent jeter la critique, voyons Lucain parler de la fuite de Cléopâtre dans une birème (liv. x, vers 56) : — In parvâ Cleopatra biremi Corrupto custode Phari, laxare catenas Intulit Ematiis, ignaro Caesare, tectis. Scheffer croit ...
Augustin Jal, 1840
7
La pierre et le vent: Fortifications et marine en Occident
En effet, si la birème ne pouvait embarquer qu'une douzaine de soldats, contre-le double pour la trirème, les pirates n'avaient pas ces problèmes d'effectif, ils ramaient eux-mêmes et composaient l'infanterie d'assaut. Une birème compte 100 ...
Alain Guillerm, 1994
8
Encyclopédie méthodique, ou Recueil d'Antiquités
L'auteur des Tabiques, imprimées à la fuite d'EIien , dit expreflement : « Uuniieme & la birème font ainfi » appelées des rangs de rameurs qui font placés en hau- » teur , les uns au deflus des autres *«r¡á то ti-^m «V m ...
Antoine Mongez, 1804
9
La flotte de César: études sur la marine antique
82, porte la figure d'une birème dans les mêmes conditions (2). Parmi les médailles Dariques, sont des birèmes. Au troisième plan, est un navire (n° 236, de Chacon) qui est birème selon Piranesi et Pietro Santi Bar- toli , et trirème , suivant le ...
Auguste Jal, 1861
10
Dictionnaire des antiquities romaines et grecques: ...
Navire muni de deux rangs de rames (ordines) : c'est là l'application la plus commune de ce mot ? il désigne une birème ou vaisseau de guerre qui a deux rangs de rames de chaque coté, placés en diagonale l'un au-dessus de l'autre, ...
Anthony Rich, Adolphe Chéruel, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIRÈME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин birème в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mali : Après la signature de l'accord : Le plus dur commence
... Abderahim Birème Hamed, ministre tchadien de l'administration, Hervé Ladsous, Mongi Hamdi (Minusma), Mohamed Bazoum (l'ancien chef ... «Mali Actu, Май 15»
2
Cérémonie de signature de l'Accord d'Alger : les appels des uns …
... Abderahim Birème Hamed, ministre tchadien de l'administration, Hervé Ladsous, Mongi Hamdi (Minusma), Mohamed Bazoum (l'ancien chef ... «Malijet - Actualité malienne, Май 15»
3
Janus de Roquepertuse : Janus très tôt en Provence
... et au revers la proue d'une « birème », navire de combat à deux rangés de rameurs, symbole non seulement de l'arrivé d'Enée en Italie mais ... «Nice Provence Info, Янв 15»
4
La langue maghrébia date de plus de 25 siècles
Alors « embarcation punique » ça s'appelle une birème. Comme quoi, vous faites un historien plutôt médiocre... Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, Окт 13»
5
La birème « Kybele » est arrivée à Marseille après deux mois de …
La réplique d'une birème antique, baptisée « Kybele », partie début juin de Foça (Phocée) en Turquie pour retracer le parcours de colons ... «Turquie Européenne, Авг 09»
6
Avec le Kybele, de Foça à Marseille, comme il y a 2600 ans
Ce bateau, une birème plus précisément, de 19 mètres de long, 4 mètres de large, est la réplique aussi fidèle que possible d'un navire antique. «Turquie Européenne, Июн 09»
7
Une birème antique pour l'ouverture de l'Année de la Turquie en …
La birème Kybele, réplique des navires antiques qui voguaient en Méditerranée, quittera bientôt le village turc de Foça (Phocée) avec vingt ... «Le Monde, Май 09»
8
Une galère sur les traces des anciens Phocéens
Pourtant, 360° a préféré porter son dévolu sur une birème, une galère de l'Antiquité comportant deux files de rameurs à chaque bord, soit vingt ... «Le Figaro, Ноя 07»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Birème [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bireme>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU