Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "blousé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLOUSÉ

blousé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BLOUSÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BLOUSÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «blousé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова blousé в словаре французский языка

Определение blousé в словаре носит блузку.

La définition de blousé dans le dictionnaire est vêtu d'une blouse.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «blousé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BLOUSÉ


accusé
accusé
amusé
amusé
coaccusé
coaccusé
creusé
creusé
cérusé
cérusé
désabusé
désabusé
gracieusé
gracieusé
infusé
infusé
inusé
inusé
irrécusé
irrécusé
jalousé
jalousé
mildiousé
mildiousé
médusé
médusé
rusé
rusé
surcreusé
surcreusé
transfusé
transfusé
usé
usé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLOUSÉ

blondoiement
blondoyer
bloom
blooming
bloque
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement
bloum
blouse
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLOUSÉ

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

Синонимы и антонимы слова blousé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BLOUSÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «blousé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова blousé

Перевод слова «blousé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BLOUSÉ

Посмотрите перевод слова blousé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова blousé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blousé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

衬衫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

blusa
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

blouse
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ब्लाउज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بلوزة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

блузка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

blusa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ব্লাউজ
260 миллионов дикторов

французский

blousé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

blaus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bluse
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ブラウス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

블라우스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

blus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

áo cánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அங்கியை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ब्लाउज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bluz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

camicetta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bluzka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

блузка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bluză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπλούζα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bloes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

blus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bluse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова blousé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLOUSÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «blousé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова blousé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «blousé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLOUSÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «blousé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «blousé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове blousé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLOUSÉ»

Поиск случаев использования слова blousé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blousé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'aurais blousé, etc. — On dit attest : J'eusse blousé, etc. lerai blotti, lu te seras blotti, il se sera — Imper, pris. Blouse, blousons , blou- blotti, nous nous serons blottis, vous vous sei. — Passé. Aie, ayons, ayez blousé}, serez blottis, ils se seront ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'aurais blousé. rez, ils se blottiront. — Futur anl. Je me serai bloili, tu le seras blotti, il se sera blotti, nous nous serons blottis, vous vous serez blottis, ils se seront blottis. — Coud, prés. Je me blottirais, tu le blottirais, il se blottirait, nous nous ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
fasit tnd. J'ai blousé, etc. — Passé anl. J'eus blousé, etc. — Plus-que-parf. J'avais blousé, etc. — Futur. Je blouserai, lu blouserai, il 'blousera, nous blou- ferons, vous blouserez, ils blouseront. — Futur ont. J'aurai blousé, etc. — Cond. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Les blouses ou la soirée à la mode: Comédie-vaudeville en un ...
BLOUSÉ. BLOUSÉ. Un instant, madame Michel, j'ai une proposition à vous faire; vous connaissez toutes mes qualités, et j'ose me flatter que vous avez là de jolies connaissances. . . vous savez €e que je vaux , moralement et physiquement.
Armand ¬d' Artois, Jules Joseph Gabriel de Lurieu, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1822
5
Mélanges occitaniques, recueil politique, religieux, ...
Lors je me lève , Par ces clameurs élec Irisé , Et partageant un si beau rèv#, Tout le village s'est blousé. Un mouvement quasi-sublime, l>e l'Europe est quasi- vainqueur; Un règne quasi-légitime, De tons fait , quasi le bonheuns Pour cette ...
6
Théâtre
BLOUSÉ. Un instant , madame Michel, j'ai une proposition à vous faire; vous connaissez toutes nies qualités, et j'ose me flatter que vous avez là de jolies connaissances... vous savez ce que je vaux , moralement et physiquement.
Armand d' Artois, 1823
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il s'est blousé. Blousé, Ée. partie, (betrogen), BLU BI.UET. s. m. (Kornblvtne, dit), Espèce de ceutanrée qni croit dans lus blés, et qu'on nomme ainsi parce que la variété la pins commune a les fleurs bleues. On l'appelle aussi Barbeau.
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'Académie française
m'a blousé. C'est ce qui m'a blousé. On l'emploie également, dans ce sens, avec le pronom personnel. // craint Je se blouser. Il s'est blousé. Blousé, ée. participe. BLC BLIIET. s. m. Espèce de centaurée qui croit dans les blés, et qu'on nomme ...
Académie française, 1835
9
Le Nouveau Caveau pour 1819 [-1824] faisant suite au Caveau ...
Mais bientôt un joueur habile Fait au même mon imbécile, Qui , voyant son bonheur usé, Devient monsieur Blousé. (bis.) Long-temps cet intrigant habile , Dupant la moitié de la ville , Fut, pour maint honnête artisan , . oMonsieur Blousant; (HL) ...
E.T. Maurice Ourry, 1823
10
Dictionnaire de l ́Académie Française
Il m'a blousé. C'est ce qui m'a blouse'. On l'emploie également, dans ce sens, avec le pronom personnel. // craint île se blouser. Il s'est blouse'. Blousé, éf.. participe. «LU BLUET. s. m. Espèce de centaurée qui croit dans les blés, et qu'un  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BLOUSÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин blousé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le roman national du 14 juillet 1789 - Mediapart
... défilés, des feux d'artifice - c'est le dernier qui donne la tonalité exacte "artifice" et le premier "populaire" qui a pour longtemps était blousé. «Mediapart, Июл 15»
2
Mais pourquoi Beyoncé se trémousse-t-elle autant ?
Non seulement, Beyoncé nous offre une leçon de style avec son t-shirt bordeaux blousé dans sa jupe à carreaux longueur midi, mais en plus ... «Grazia, Май 15»
3
J.-Y. Astier Duo chez Piccolo
Blues d'ici et d'ailleurs… Les textes d'Astier : gimmicks de bluesman blousé, blasé… tranches de vie… solitude… coups durs… bonheurs… «ladepeche.fr, Апр 15»
4
A voir en salles la semaine du 11 février
Passé quelques agréables impressions, on se sent un peu blousé par cette histoire somme toute insignifiante. Alexis CampionD'Armel Hostiou ... «leJDD.fr, Фев 15»
5
Soiree Wallaby-#039;s - Australian Cafe jeudi 22 janvier 2015 …
Le T-shirt peut se porter hors du jean ou bien rentré mais en le faisant « blousé » légèrement. - Top model – Les années 90 sont l'âge d'or des ... «SoonNight, Янв 15»
6
Mode : Lindsay Ellingson : total look chic et glamour !
On opte pour une chemise blanche (Mango 34,90€), qu'on fait blousé dans une jolie petite jupe crayon dans les tons bleus marines (Zalando, ... «Public.fr, Дек 14»
7
Les dames Gbagbo font parler d'elles, Bédié sort les griffes
En effet, dans une interview à Akoï Innocent qui a rencontré dernièrement Laurent Gbgabo, à La Haye, l'interviewé dit « je n'ai pas blousé le ... «L'Infodrome, Дек 14»
8
Mode : Kesha : un look glam-chic pour une chanteuse déjantée !
... dans laquelle on fait blousé une petite chemise blanche (Monshowroom.com, 29,95€). Coté accessoires, une paire de bottines noires pour ... «Public.fr, Ноя 14»
9
Le blagueur responsable du canular du Raid épinglé !
Le jeune homme suspecté d'avoir blousé le Raid a comparu devant la 16e chambre pour « dénonciation mensongère d'un crime ayant ... «Actu-Mag.fr, Ноя 14»
10
Jessica Alba : un look chic et décontracté !
... à porter avec un t-shirt blanc basique (Lands'End, 19,95€), et un jean slim gris dans lequel on fait blousé le t-shirt pour un look décontracté, ... «Public.fr, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Blousé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/blouse-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на