Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bohémienne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOHÉMIENNE

bohémienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOHÉMIENNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOHÉMIENNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bohémienne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bohémienne

богемский

Bohémienne

Богемия иногда путают с рататуем, который требует нескольких овощей. Это блюдо сделано только из баклажанов и помидоров, разрезанных на куски и возвращенных в оливковом масле. La bohémienne est parfois confondue avec la ratatouille, qui nécessite plusieurs légumes. Ce mets est réalisé uniquement d'aubergines et de tomates coupées en morceaux et revenues dans de l'huile d'olive.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bohémienne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOHÉMIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHÉMIENNE

bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHÉMIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Синонимы и антонимы слова bohémienne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bohémienne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOHÉMIENNE

Посмотрите перевод слова bohémienne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bohémienne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bohémienne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

吉卜赛人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

gitano
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

gipsy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जिप्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غجري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

цыганский
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cigano
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

французский

bohémienne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Gipsy
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zigeunerin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ジプシー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

집시
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gipsy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người digan
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நாடோடிக்கூட்டத்தைச்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भटकी जमात
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çingene gibi yaşamak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

zingaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cygański
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

циганський
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

gipsy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τσιγγάνων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Gipsy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gipsy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gipsy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bohémienne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHÉMIENNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bohémienne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bohémienne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bohémienne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHÉMIENNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bohémienne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bohémienne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bohémienne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOHÉMIENNE»

Поиск случаев использования слова bohémienne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bohémienne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
figure poétique de l'errance aux XVIIIe et XIXe siècles : actes du colloque du Centre de recherches révolutionnaires et romantiques, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 12-14 mars 2003 Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
2
Une destinée bohémienne
Comme un automate ce matin-là, j'ai repris le volume de Rimbaud qu'elle m'avait offert.
Sylvestre Le Bon, 2011
3
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: 1. partie
1. partie. — Oh! madame... dit-il, pardonnez-moi ce que je vais vous dire... Il avait des larmes dans son œil farouche et sa voix tremblait. — Parlez, répéta-belle, parlez... —— Votre père se nommait Fanfreluche! Ce nom évoqua soudain un ...
‎1867
4
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: L'héritage ...
Et maintenant madame de Planche—Mibray, la sueur au front, pâle, frissonnante, regardait tour à tour Pauline, Fanfreluche et la bohémienne, que celui—ci tenait immobile sous son genou. Dolorès se débattait en vain. Le vieil hercule avait ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1867
5
La bohémienne de Paris: drame en cinq actes mêlé de chant
LA BOHÉMIENNE DE PARIS, DRAME EN CINQ ACTES MELE DE CHANT, - Par MM. GUSTAVE LEMOINE et PAUL DE KOCK, Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaîté, le 24 février 1844. Personnages. Acteurs.
Gustave Lemoine, Paul de Kock, 1844
6
Bible bohémienne
ssjch prjbyttu gehe, do lesü (a) na Kar- ,nel. ' ^»l- "' ^^- 24. Ga fem whtopal a pll seni wodh cizj, a whsussil fem nohama swhma wsse- ckh pototh podmaucnhch. 25. Fballz si neslhssel, (dj Hospodin,) ze giz däwno fem (Geruzalem) ucinil? a ...
7
Oeuvres complètes de Victor Hugo
Or çà, la bohémienne, si toi ni ta chèvre n'avez rien à nous danser, que faites- vous céans? La bohémienne, sans répondre, se dirigea lentement vers la porte. Mais plus elle en approchait, plus son pas se ralentissait, un invincible aimant ...
Victor Hugo, 1837
8
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Bohémienne. Tu feras marié avant qu'il fuit peu, mon bon Mon* fieur , tu ferasmarié avant qu'il soit rcu. 2. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui , une femme qui fera chérie & aimée de tout le ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
9
Oeuvres de Molière, avec des remarques grammaticales, des ...
Bohémienne. Tu seras marié avant qu'il soit peu , mon bon Mon* sieur, tu seras marié avant qu'il soit peu. i. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui, une femme qui sera chérie aimée de tout le ...
Molière, Bret, 1773
10
Oeuvres de Molière: avec des remarques grammaticales des ...
BOHÉMIENNE. Tu seras marié avant qu'il soit peu, mon bon monsieur , tu seras marié avant qu'il soit peu. 2. BOHÉMIENNE. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. 1. BOHÉMIENNE. Oui , une femme qui sera chérie et aimée  ...
Molière, M. Bret (Antoine), 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOHÉMIENNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bohémienne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Théâtre: «Carmen» aux Chorégies d'Orange
... ténor allemand Jonas Kaufmann joue Don José, l'Américaine Kate Aldrich Carmen, bohémienne cigarière, libre et rebelle. La mise en scène ... «RFI, Июл 15»
2
Under milk wood (****)
Du capitaine nostalgique, de la bohémienne, de Mrs Ogmore-Pritchard, sont exposés dignement les caractères. Dans ce petit monde tout ... «La Provence, Июл 15»
3
Le Puy pris par la folie Kendji
Il gratifiera le public des quelques morceaux instrumentaux, ses inspirations musicales, et d'une surprenante version bohémienne de. «Zoomdici.fr, Июл 15»
4
Aubergine, on dirait le Sud !
et dans ses dérivés, comme la bohémienne, strictement à base d'aubergine et de tomate, ou encore dans le tian provençal, composé de ... «Le Point, Июл 15»
5
Lorsque Carmen, l'héroïne de Bizet, inspire la pop et le rock (VIDEOS)
... n'avait pas encore eu recours à la chirurgie esthétique. Et dans la peau de la Bohémienne croqueuse d'hommes, elle vaut son pesant d'or… «Télé 2 Semaines, Июл 15»
6
A Orange, « Carmen » malgré le mistral
... presque fragile (mémorable « La fleur que tu m'avais donnée »), hypnotisé par la bohémienne. Le reste de la distribution mérite les plus vifs ... «Les Échos, Июл 15»
7
Carmen de Bizet - Chorégies d'Orange 2015
Carmen est une bohémienne vendant des cigares, une marginale dans la société andalouse du début du XIXème siècle. Elle est belle, fière et ... «Francetv info, Июл 15»
8
The Originals Saison 3 : Les meilleurs looks de Phoebe Tonkin …
Qu'elle se glisse dans une petite robe noire bohémienne, ou un modèle fourreau, Phoebe Tonkin mise toujours sur le petit détail qui change ... «June News, Июл 15»
9
Le Flamenco fait Femme pour la 1ère soirée d'Arte Flamenco 2015
Mais, plus qu'une reprise supplémentaire de l'histoire de la belle bohémienne, c'est une réappropriation complète du mythe, du personnage ... «Aqui!, Июл 15»
10
Fin d'année artistique lors des portes ouvertes du collège de …
... en duo, avec Sarah et Lilia dans "Bohémienne" ; ou en solo, avec l' "Ave Maria de Lilia " ... Le final fut à la hauteur de cette grande première. «Midi Libre, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bohémienne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bohemienne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на