Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boueur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOUEUR

boueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOUEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOUEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова boueur в словаре французский языка

Определение мудмана в словаре заставляет убирать грязь с улиц с помощью самосвала.

La définition de boueur dans le dictionnaire est charretier payé pour enlever les boues des rues avec un tombereau.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOUEUR


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
floueur
floueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
toueur
toueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUEUR

boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir
boue
bouée
boueusement
boueux
bouffant
bouffante
bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Синонимы и антонимы слова boueur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOUEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boueur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова boueur

Перевод слова «boueur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOUEUR

Посмотрите перевод слова boueur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова boueur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boueur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

binman
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

binman
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

binman
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

binman
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

binman
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

мусорщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

binman
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

binman
260 миллионов дикторов

французский

boueur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

binman
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

binman
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

binman
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

binman
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

binman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Bổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

binman
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

binman
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

binman
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

binman
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Binman
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сміттяр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

binman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

binman
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

binman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

binman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

binman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boueur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boueur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boueur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boueur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boueur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boueur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове boueur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOUEUR»

Поиск случаев использования слова boueur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boueur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'ami commun
Oh! monsieur, ne voulez—vous pas, ne voulez-vous pas, Ne voulez-vous pas, Entrer dans ce galetas? Un éclair de méchant triomphe brilla dans les yeux de Wegg, lorsqu'après avoir introduit le vieux boueur dans la cour, il ferma la porte,  ...
Charles Dickens, Loreau, 1873
2
Contes moraux
Le boueur partagea le ressentiment de son ami et lui promit le secours de son balai dès qu'une occasion favorable s'offrirait à lui. L'heure de la vengeance avait sonné ! Le boueur avait ape«çu le jeune gentilhomme monté sur Sawney, dans ...
Maria Edgeworth, 1842
3
Charles Dickens - Oeuvres:
III. RECHUTE. DU. BOUEUR. DORÉ. Le jour du départ desLammleétait jour delectureauBower; mister Boffin, aussitôt après le dîner, qui avait eu lieu à cinq heures, embrassa la vieille lady, sortit de lhôtel, et sen alla en trottinant, sa grosse ...
Charles Dickens, 2013
4
Le Mercure de Londres, par F. Chatelain
Le boueur arrête l'équipage, ouvre la portière, et prie le maitre de lui faire raison de l'insolence de son valet. Le maréchal doué, comme l'on sait, ou comme l'on ne sait pas, d'une force de corps extraordinaire, laisse dans son carosse son ...
5
L'invention des déchets urbains: France (1790-1970)
Si vous ne prenez pas bien votre tems. si votre élan manque de justesse, la pelle du boueur se verse dans votre poche. 11 faut avoir l'œil preste et le pied sûr ; car les boueurs en souquenilles. ennemis nés des habits propres, n'interrompent ...
Sabine Barles, 2005
6
Négociations: colonies espagnoles
Tout homme qui ne craint pas de se salir les doigts » peut jeter de la houe; mais en général , dans cette es» pèce de guerre, un boueur doit avoir un avantage dé » cidé sur un gentleman. Mais, bien que le boueur eût » couvert de boue et ...
François René Chateaubriand, 1838
7
Congrès de Vérone ; guerre d'Espagne de 1823 ; colonies ...
mais en général, dans cee espèce de guerre, un boueur doit avoir un avantage décidé sur un gentleman. Mais bien que le boueur eût couvert de boue et d' ordure son adversaire de la tête aux pieds, ce dernier n'en resterait pas moins un  ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
8
Chefs-d'oeuvre du théâtre anglais: Ben Johnson, Wycherley, ...
Comment! un boueur! arrêtez, monsieur, arrêtez. KITELY. Non, frère Down-Right. DOWN-RIGHT. Grand Dieu ! vous restez tranquille et vous m'aimez! KITELY. Vous ne le suivrez pas; je vous en prie, mon frère; vous ne le suivrez pas, je vous  ...
Ben.
9
Congrès de Vérone, Guerre d'Espagne: Négociations ; colonies ...
doigts peut jeter de la boue ; mais , en général , < dans cette espèce de guerre , un boueur doit avoir « un avantage décidé sur un gentleman. Mais, bien « que le boueur eût couvert de boue et d'ordure son « adversaire , de la tête aux pieds ...
François-René de Chateaubriand (vicomte), 1838
10
Congrès de Vérone: guerre d'espagne: negociations, colonies ...
Tout homme qui ne craint pas de se salir les » doigts peut jeter de la boue ; mais, en général, » dans cette espèce de guerre, un boueur doit avoir » un avantage décidé sur un gentleman. Mais, bien » que le boueur eût couvert de boue et ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), Deloye ((Paris)), Béthune et Plon (París), 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOUEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boueur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A l'école, un quatre Juillet
ses putrides babouches et de les jeter ,comme il sied de coutume ,dans la panière du boueur. Et gare à la récidive ! La vivacité dans l'action et ... «Réflexion, Июл 15»
2
Tour de France: Clous, voitures, photographes... Les dangers qui …
Cheval par e-boueur. Les tireurs à la carabine égarés. Plus abordable que le tir au pigeon, voici le tir sur les coureurs du Tour de France. «20minutes.fr, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boueur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/boueur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на