Скачать приложение
educalingo
cacophonie

Значение слова "cacophonie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CACOPHONIE

cacophonie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CACOPHONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CACOPHONIE

какофония

Какофония, из греческого kakophonia, kakos и phoni - звуковой диссонанс в музыке, тексте или группе слов из-за трудностей, которые трудно произнести, или быстрой последовательности тех же звуков или ударных слогов. Он может быть преднамеренным и, таким образом, стать фигурой стиля с выразительной функцией, часто комичной. Его противоположность - это эвфония, это слово появляется во французском словаре.

Значение слова cacophonie в словаре французский языка

Определение какофонии в словаре представляет собой смесь шумов, диссонирующих звуков, которые оказывают неприятное воздействие на ухо. Сбитая смесь разных вещей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CACOPHONIE

aphonie · diaphonie · dysphonie · euphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · quadriphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · symphonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CACOPHONIE

caciquat · cacique · cacochyme · cacochymie · cacodylate · cacodyle · cacodylique · cacographe · cacographie · cacographique · cacolet · cacologie · cacophonique · cacoplastique · cacopyge · cacostomie · cacothanasie · cactée · cactus · cacuminal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CACOPHONIE

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · métaphonie · nyctophonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

Синонимы и антонимы слова cacophonie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CACOPHONIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cacophonie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CACOPHONIE»

Указанные имеют противоположное слову «cacophonie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cacophonie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CACOPHONIE

Посмотрите перевод слова cacophonie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cacophonie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cacophonie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

杂音
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

cacofonía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cacophony
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कोलाहल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تنافر النغمات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

какофония
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

cacofonia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শ্রুতিকটুতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

cacophonie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kejanggalan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kakophonie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

噪音
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

불협화음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

cacophony
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

câu nhiều âm không hòa hợp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அருவருப்பொலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कर्कश गोंगाट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kakofoni
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cacofonia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

kakofonia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

какофонія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cacofonie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κακοφωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kakofonie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kakofonin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kakofoni
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cacophonie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CACOPHONIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cacophonie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cacophonie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cacophonie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACOPHONIE»

Поиск случаев использования слова cacophonie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cacophonie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Objets et sons dans l'installation sculpturale: Portrait ...
"D'un langage a l'autre, specificite et reciprocite [...] permettent ainsi un travail de reflexion parallele a deux niveaux.
Michèle Bouchard, 2006
2
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
Un style harmonieux exclut la cacophonie. C'est là un problème, mais qu'il ne faut pas compliquer à loisir. Nous ne sommes pas en matière de poésie classique ou romantique, où l'hiatus est interdit, où l'on doit se garder « qu'une voyelle à ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D. G.) CACOPHONIE, f. f. , terme de Grammaire , ou plutôt de Rhétorique : c'est un vice d'élocution , c'est un son désagréable ; ce qui arrive ou par la rencontre de deux voyelles ou de deux syllabes, ou enfin de deux mots rapprochés, dont il  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Les hommes et la terre: Une prodigieuse aventure
Car, en fait d'harmonie, l'humanité se présente plutôt aujourd'hui comme une vaste cacophonie. Cacophonie économique, cacophonie politique, cacophonie démographique, cacophonie sociale... L'humanité n'en finit pas de se chercher ...
François Monnier, 2005
5
Remarques sur la langue françoise
commença de dire v. cacophonie, et vous en verrez la raison9. Neantmoins M. de Malh[erbe] en sa trad[uction] de T[ite] L[ive] dit tout le costé droit commença de ployer1® ayant sans doute voulu eviter la rencontre des deux a, mais par la ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
6
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Eybiès. CACOPHONIE. ( Littérature. ) C'est ainsi que l'on exprime le choc désagréable des syllabes qui se heurtent avec rudesse dans le discours, et produisent un son dur à l'oreille. Il y a cacophonie dans la rencontre de toutes les syllabes ...
P. Duménil ((París)), 1841
7
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
EYBIÈS. CAGOPHONIE. (Littérature) C'est ainsi que l'on exprime le choc désagréable des syllabes qui se heurtent avec rudesse dans le discours, et produisent un son dur à l'oreille. Il y a cacophonie dans la rencontre de toutés les syllabes ...
‎1841
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CACOPHONIE. Vice de la voix, instruments et voix discordants ; assemblage d' expressions malsonnantes. Ce mot, dérivé du grec kakos (F. ci-après), et phone, voix, est done à la fois un terme de médecine, de musique et de grammaire.
‎1833
9
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Maintenant, il se révèle nécessaire d'analyser la cacophonie politique rwandaise . C'est le but du présent chapitre. La question principale qui se pose est de savoir comment le Rwanda en est arrivé dans la situation chaotique actuelle.
Bonaventure Mureme K., 2014
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... qui constitue l'essence des consonnes , c'est-à-dire , en distinguant le signe de la chose lignifiée , l'essence des articulations; fans cette interception, la voix ne seroit qu'une cacophonie , dont les variations mêmes seroient fans agrément.
François Sabbathier, 1775

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACOPHONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cacophonie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
Si la presse et le grand public n'ont rien eu à connaître d'une cacophonie et d'une désorganisation inconcevables avec l'ordre qui est supposé ... «Le Vif, Июл 15»
2
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | PINIANG …
L'immigration clandestine, dit-il encore, n'est d'ailleurs que l'une des conséquences de cette cacophonie, ou de ce conflit entre des riches, ... «Sud Quotidien, Июл 15»
3
Côte d'Ivoire "présidentielle pipée" La CNC appelle les Ivoiriens à …
Est-ce une cacophonie ou une décision concertée? On est habitué à des prises de décision non concertées faisant que l'un décide aujourd'hui ... «Connectionivoirienne.net, Июл 15»
4
Précarité à Radio France : à partir de combien de CDD le système …
Une cacophonie inquiétante sourd du siège de Radio France, imposant navire d'aluminium, fiché en bord de Seine, à Paris. La Maison ronde ... «Télérama.fr, Июл 15»
5
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ? - Le Monde
Ces garde-fous de l'UAI visent à unifier les thématiques portées par chaque astre décrit, pour éviter une cacophonie, et d'éventuels doublons. «Le Monde, Июл 15»
6
En France, frondeurs et gauche de la gauche sont désorientés …
... contre et 49 abstentions, les députés ont massivement approuvé l'accord signé lundi. Au prix d'une cacophonie à la gauche de la gauche. «Mediapart, Июл 15»
7
Collaboration et numérique : la confiance, seul gage de pérennité
Cependant, on ne peut se contenter de l'écrit et de la parole dans une cacophonie des interactions multiples, globales et nombreuses. «JDN, Июл 15»
8
Côte-d'Ivoire Lider contredit Ahipeaud "Conditions réunies ou pas la …
La cacophonie ne fait que commencer. On fait 2 pas en avant et 3 pas a reculons. Le temps que vous vous rendez compte, ADO repart pour les ... «Connectionivoirienne.net, Июл 15»
9
Détermination du début et de la fin du Ramadan : deux ans de …
Ces prises de position ont alimenté une cacophonie sans précédent. Nous notons qu'ils n'ont jamais appliqué l'opinion qu'ils prônent avec ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Июл 15»
10
Les Toulousains prêts à tout pour voir le feu
Sur les quais, on entendait la musique de la prairie des filtres qui portait jusque là et, avec un décalage nous plongeant dans une cacophonie ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cacophonie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cacophonie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU