КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CADOUILLE»
Поиск случаев использования слова
cadouille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cadouille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les mots de la colonisation
Chicotte. -. Cadouille. Le mot chicotte, d'origine ibérique (« natte », « extrémité de
cordage »), est d'abord lié à la coonisation de l'Amérique latine et à la traite
négrière. La chicote est un fouet composé de anières de cuir tressées, parfois fait
...
2
Études, observations, impressions et souvenirs: Le Tonkin ...
Fort heureusement tous ces supplices barbares ont disparu depuis notre
occupation et il ne reste plus guère aujourd'hui que l'exécution au coupe-coupe
et, pour les simples délits, la fameuse cadouille dont nous allons dire quelques
mots.
3
Armée, marine, colonies
Aussi, la justice indigène a-t-elle conservé, parmi ses pénalités, la cangue, la
cadouille et la décapitation. ' Lorsque des pirates ou des malfaiteurs
quelconques sont saisis par nos soldats ou par la police indigène, on s'empresse
de mettre ...
Jules de Cuverville,
1901
4
Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français ...
... avec une naïve indignation : "Tout f... le camp, c'est moi qui vous le dis... Quand
je pense que je n'ai plus le droit de rosser mon boy si ça me plaît ! La cadouille,
monsieur, la cadouille !" » (1929). L'« indigène » est un accessoire Dans ces ...
5
Annam-Tonkin 1885-1896: Lettrés et paysans vietnamiens face ...
Ou bien cet amateur d'art voulant visiter les tombeaux impériaux. « Il fallut une
menace sérieuse de cadouille, suivie d'un léger commencement d'exécution
pour décider nos hommes à nous conduire où nous voulions aller 25. » La
cadouille ...
La cadouille n'est point d'invention européenne. Nous l'avons trouvée dans les
mains du mandarin. » A quoi un Annamite cultivé répondra : « Les Européens
interprètent les textes et non pas les faits. Nous avons connu un état de
civilisation ...
Léon Werth, Jean Lacouture,
1997
Le petit homme rageur, à la voix de fausset, ne s'imposera jamais à ces races
orientales. On pourra le craindre, en le haïssant, mais on ne le respectera jamais.
En Erythrée, la peine de la « cadouille » existe comme chez les Anglais, et c'est ...
Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est-à-dire le fonctionnaire
européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de
juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille ; c'était un vieil
Alsacien ...
9
La Revue mondiale: ancienne Revue des revues
_ Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est—à-dire le fonctionnaire
européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de
juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille; c'était un vieil
Alsacien ...
10
L'œuvre de Léon Blum: L'Entrée dans la politique ...
Il y a aussi les adeptes de la cadouille. Cadouille, cela veut dire, en annamite,
queue de raie. Les adeptes de la cadouille sont partisans du coup de trique... »
Un « recruté volontaire » qui travaille sous la cadouille ou un nègre qui travaille ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CADOUILLE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cadouille в контексте приведенных ниже новостных статей.
Crapauds-Scratch
Monsieur Cadouille Veloland Weigerding (Melchers J.) 20 tours ; 313. Sapeurs Pompiers Metz 3 (Beaucourt F., Dabe J., Petit F., Parrella J., ... «Le Républicain Lorrain, Май 12»